English Version Prevails. In the event of any inconsistency between the English version and the Chinese version, the English version shall prevail.
English Version Prevails. 43. If this Agreement is translated into any other language and there is a difference between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
English Version Prevails. In the event that this Agreement is translated into other languages and there is a conflict between the language versions, the English language version shall prevail to the extent that the conflict is the result of an error or discrepancy in translation.
English Version Prevails. The Client agrees that if there is any inconsistency between the Chinese and English versions of this Agreement, the English version shall prevail.
English Version Prevails. In case of any discrepancy between the English and Chinese versions of this Terms of Application, the English version shall prevail. P.3 of P.4 Notice to Customers relating to Customers' Data
English Version Prevails. 34.1. The Chinese versions of this XXXX and these Rewards Terms are for reference only. In case of discrepancies between the provision of the English version and the Chinese version of these documents, the English version shall prevail.
English Version Prevails. In case of conflict between the English and Chinese version of this Agreement, the English version shall prevail. 香港西環山道7-9號長發工業中心13樓A座 Block A, 13/F, Xxxxxx Fat Industrial Building, 0-0 Xxxx Xxxx, Xxx Xxx, Xxxx Xxxx
English Version Prevails. In the event of any inconsistencies, if this agreement is translated into another language, the English version will prevail.
English Version Prevails. The Parties hereby acknowledge and agree that the English version of this document shall be the governing version and shall in all cases prevail over the Montenegrin translation which is provided for reference only. XX Mjerodavna je verzija na engleskom jeziku Ugovorne strane su saglasne i priznaju da je verzija ovog dokumenta na engleskom jeziku mjerodavna i da u svim slučajevima ima prednost u odnosu na prevod na crnogorski jezik, koji se daje samo radi informacije. IN WITNESS WHEREOF, the Parties have caused this Agreement to be signed in their respective names as of the date first above written. MINISTRY OF ECONOMY By: Name: PhD Xxxxxxxx Xxxxxxx Title: Minister INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION By: Name: Per Kjellerhaug Title: Regional Manager POTVRĐUJUĆI XXXX NAVEDENO, Ugovorne strane su učinile da se ovaj Ugovor potpiše u ime svake od njih pojedinačno, na prvi xxxx napisan datum. MINISTARSTVO EKONOMIJE Potpis: Ime: xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Funkcija: ministar MEĐUNARODNA FINANSIJSKA KORPORACIJA Potpis: Ime: Per Kjellerhaug Funkcija: regionalni menadžer
English Version Prevails. These Terms are written in English. In case of discrepancies between the English version and any translation of these Terms, the English version prevails. 17.5
