Maintenance Windows for SAP Cloud Services. SAP can use the following maintenance windows for Scheduled Downtimes as listed below. Time zones refer to the location of the data center where the SAP Cloud Service is hosted. SAP will provide Customer reasonable notice without undue delay of any major upgrades or emergency maintenance to the SAP Cloud Services.
Maintenance Windows for SAP Cloud Services. SAP クラウドサービスの保守時間帯
Maintenance Windows for SAP Cloud Services. Jangka Waktu Pemeliharaan untuk Layanan Cloud SAP
Maintenance Windows for SAP Cloud Services. SAP can use the following maintenance windows for Scheduled Downtimes as listed below. Where “Local Time” is referenced, this refers to the location of the data center where the SAP Cloud Service is hosted. SAP will provide Customer reasonable notice without undue delay of any major upgrades or emergency maintenance to the Cloud Services. Regular Maintenance Windows Weekly Friday 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Pacific U.S. Time Major Upgrades Up to 12 times per year from Friday 5:00 p.m. to Saturday 12:00 a.m. Pacific U.S. Time Maintenance Windows Regular Maintenance Windows Weekly Tuesdays for no more than 2 hours from 11:00 p.m. to 3:00 a.m. Local Time, and at any time upon 5 days’ notice from SAP for up to 4 hours. Major Upgrades None Regular Maintenance Windows Saturday, 8:00 a.m. to Saturday, 8:00 p.m. Pacific U.S. Time SAP reserves the right to extend or change the times of the Regular Maintenance Window for SAP Ariba Cloud Services, subject to customer rights contained in the GTC. Notwithstanding Section 3.2 of this Service Level Agreement, SAP will use commercially reasonable efforts to notify Customers at least 72 hours prior to the occurrence of Scheduled Downtime for SAP Ariba Cloud Services.
Maintenance Windows for SAP Cloud Services. 클라우드 서비 SAP 클라우드 서비스 정기 유지보수 SAP can use the following maintenance windows for Scheduled Downtimes as listed below. Time zones refer to the location of the primary data center where the SAP Cloud Service is hosted. SAP will provide Customer reasonable notice without undue delay of any major upgrades or emergency maintenance to the SAP Cloud Services. SAP는 아래에 열거된 대로 예정된 다운타임 동안 다음과 같이 정기 유지보수를 수행할 수 있습니다. “시간대”는 SAP 클라우드 서비스가 호스팅되는 주 데이터센터가 위치한 곳을 의미합니다. SAP는 SAP 클라우드 서비스의 주요 업그레이드나 긴급 유지보수에 관해 지체 없이 고객에게 합리적인 통지를 제공합니다.
4.1 Weekly Maintenance Windows for SAP Cloud Services – Standard Windows SAP 클라우드 서비스 주간 정기 유지보수 – 표준 정기 유지보수
4.2 Weekly Maintenance Windows for SAP Cloud Services – Individual Windows SAP 클라우드 서비스 주간 정기 유지보수 – 개별 유지보수
Maintenance Windows for SAP Cloud Services. 4. Перерывы на техобслуживание для Облачных
Maintenance Windows for SAP Cloud Services. SAP can use the following maintenance windows for Scheduled Downtimes as listed below. Where “Local Time” is referenced, this refers to the location of the data center where the SAP Cloud Service is hosted. SAP will provide Customer reasonable notice without undue delay of any major upgrades or emergency maintenance to the Cloud Services. Regular Maintenance Windows Weekly Friday 5:00 p.m. to 7:00 p.m. (Summer UTC – 7, Winter UTC-8) Major Upgrades Up to 12 times per year from Friday 5:00 p.m. to Saturday 12:00 a.m (Summer UTC – 7, Winter UTC-8) Regular Maintenance Windows Weekly Tuesdays for no more than 2 hours from 11:00 p.m. to 3:00 a.m. Local Time, and at any time upon 5 days’ notice from SAP for up to 4 hours. Major Upgrades None Regular Maintenance Windows Saturday, 8:00 a.m. to Saturday, 8:00 p.m. Summer UTC – 7/ Winter UTC-8 SAP reserves the right to extend or change the times of the Regular Maintenance Window for SAP Ariba Cloud Services, subject to customer rights contained in the GTC. Notwithstanding Section 3.2 of this Service Level Agreement, SAP will use commercially reasonable efforts to notify Customers at least 72 hours prior to the occurrence of Scheduled Downtime for SAP Ariba Cloud Services.
Maintenance Windows for SAP Cloud Services. 4. SAP 클라우드 서비스를 위한 정기 유지보수 SAP can use the following maintenance windows for Scheduled Downtimes as listed below. Where “Local Time” is referenced, this refers to the location of the data center where the SAP Cloud Service is hosted. SAP는 아래 열거된 예정된 다운타임과 관련해 다음과 같이 정기 유지보수를 수행할 수 있습니다. “현지 시간”이라고 언급되는 경우, 이는 SAP 클라우드 서비스가 호스팅되는 데이터센터가 위치한 곳을 의미합니다. SAP Agile Data Management SAP Agile Data Management Maintenance Windows Regular Maintenance Windows Weekly Friday 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Pacific USA Time Major Upgrades Up to 12 times per year from Friday 5:00 p.m. to Friday 10 mid-night Pacific USA Time 정기 유지보수 정규 정기 유지보수 매주 금요일 오후 5시~오후 7시(미국 태평양 표준시(PST) 기준) 주요 업그레이드 매해 최대 12회, 금요일 오후 5시~자정(미국 태평양 표준시(PST) 기준) SAP Anywhere SAP Anywhere Maintenance Windows Regular Maintenance Windows Weekly Tuesdays for no more than 2 hours from 11: 00 p.m. to 3:00 a.m. Local Time, and at any time upon 5 days’ notice from SAP for up to 4 hours. Major Upgrades None 정기 유지보수 정규 정기 유지보수 매주 화요일 오후 11시~오전 3시(최대 2시간, 현지 시간 기준) 및 SAP의 5일 사전 통보 시 아무 때나(최대 4시간) 주요 업그레이드 없음 API Management API Management Maintenance Windows Regular Maintenance Windows Weekly, Sunday 4:00 a.m. to Sunday 6:00 a.m. Local Time. Major Upgrades Friday 10:00 p.m. to Monday 3:00 a.m. Local Time once per quarter. SAP will inform Customer reasonably in advance about planned major upgrade scheduling. 정기 유지보수 정규 정기 유지보수 매주 일요일 오전 4시~오전 6시(현지 시간 기준) 주요 업그레이드 분기당 1회, 금요일 오후 10시~월요일 오전 3시(현지 시간 기준) SAP는 충분한 시간을 두고 고객에게 계획된 주요 업그레이드 일정을 사전 통지할 것입니다. SAP Ariba Cloud Offerings SAP Ariba 클라우드 제품 Maintenance Windows Regular Maintenance Windows Saturday, 8:00 a.m. to Saturday, 8:00 p.m. Pacific U.S. Time 정기 유지보수 정규 정기 유지보수 토요일 오전 8시~오후 8시(미국 태평양 표준시(PST) 기준) SAP reserves the right to extend or change the times of the Regular Maintenance Window for SAP Ariba Cloud Services, subject to customer rights contained in the GTC.. Notwithstanding Section 3.2 of this Service Level Agreement, SAP will use commercially reasonable efforts to notify Customers at least 72 hours prior to the occurrence of Scheduled Downtime for SAP Ariba Cloud Services. SAP는 SAP Ariba 클라우드 서비스를 위한 정규 정기 유지보수 시간을 연장하거나 변경할 권한을 보유하며, 여기에는 GTC에 포함된 고객 권한이 적용됩니다. 본 서비스 수준 계약 제3.2항에도 불구하고, SAP는 SAP Ariba 클라우드 서비스를 위한 예정된 다운타임이 발생하기 최소 72시간 전에 고객에게 이를 통지하기 위해 상업적으로 타당한 노력을 기울일 것입니다.
Maintenance Windows for SAP Cloud Services. Jangka Waktu Pemeliharaan untuk Layanan Cloud SAP
4.1 Weekly Maintenance Windows for SAP Cloud Services – Standard Windows/ Jangka Waktu Pemeliharaan Mingguan untuk Layanan Cloud SAP – Jangka Waktu Standar SAP weekly standard maintenance windows are scheduled as listed below for the Cloud Services in this section/ 4.2 Weekly Maintenance Windows for SAP Cloud Services – Individual Windows/ Jangka Waktu Pemeliharaan Mingguan untuk Layanan Cloud SAP – Jangka Waktu Individual Due to specific business reasons, the below listed SAP Cloud Services use individual maintenance windows/ Cloud Services with individual maintenance window durations/ Layanan Cloud dengan durasi jangka waktu pemeliharaan individual Cloud Service/ Layanan Cloud Maintenance Window/ Waktu Pemeliharaan Duration/ Durasi 5. Major Upgrade Windows for SAP Cloud Services/ NOTE: Maintenance and upgrade windows for products on Callidus pricelist are available on Callidus website. Please contact Callidus support for further details./
Maintenance Windows for SAP Cloud Services. SAP クラウドサービスの保守時間帯 SAP Agile Data Management SAP Anywhere API Management SAP Ariba Cloud Offerings SAP Assessment Management by Questionmark SAP Browse Manager and Conversion Manager
