OFFICIAL TEXTS. 4.01 All texts of this agreement, printed or published, are so done simultaneously in both official languages, and both language versions are equally authoritative.
Appears in 8 contracts
Samples: pipsc.dsanywhere.com, pipsc.ca, pipsc.dsanywhere.com
OFFICIAL TEXTS. 4.01 A6.01 All texts of this agreement, printed or published, are so done simultaneously in both official languages, and both language versions are equally authoritative.
Appears in 3 contracts
Samples: negotheque.travail.gc.ca, negotech.labour.gc.ca, negotheque.travail.gc.ca