OFFICIAL TEXTS. 4.01 Both English and French texts of this Agreement shall be official. Where there is a conflict over the interpretation, the language of negotiation shall prevail
Appears in 3 contracts
Samples: Collective Agreement, Collective Agreement, Collective Agreement
OFFICIAL TEXTS. 4.01 3.01 Both the English and French texts of this Agreement shall be official. Where there is a conflict over the interpretation, the language of negotiation shall prevailARTICLE 4 CONFLICT BETWEEN LEGISLATION AND THE COLLECTIVE AGREEMENT
Appears in 2 contracts
Samples: negotech.labour.gc.ca, www.tbs-sct.gc.ca
OFFICIAL TEXTS. 4.01 Both English and French texts of this Agreement shall be official. Where there is a conflict over the interpretation, the language of negotiation shall prevail
Appears in 1 contract
Samples: Collective Agreement
