Personál. Strany a společnost Pfizer zajistí, aby jejich Personál zabývající se Zpracováváním Osobních údajů byl informován o důvěrné povaze Osobních údajů, absolvoval odpovídající odbornou přípravu ohledně vlastní odpovědnosti a podepsal písemnou dohodu o mlčenlivosti nebo měl profesionální povinnost mlčenlivosti. Strany a společnost Pfizer zajistí, aby byl přístup k Osobním údajům omezen na Personál, který vykonává služby související se Smlouvou.
Personál je personál zadavatele a zdravotnického zařízení včetně studijního týmu a dodavatelů, zaměstnanců, poradců, zaměstnanců v pracovním poměru na dobu určitou a agenturních pracovníků jednotlivých stran podílejících se na poskytování plnění dle této smlouvy.
Personál. Instituce tímto prohlašuje a zaručuje, že její personál a zaměstnanci (a to včetně Hlavního zkoušejícího), zařízení a populační skupina pro studijní účely, xxxx dostačující charakter ve vztahu ke splnění závazků vyplývajících z této Smlouvy a Protokolu.
Personál. Strany zajistí, aby jejich Personál zabývající se Zpracováváním Osobních údajů byl informován o důvěrné povaze Osobních údajů, absolvoval odpovídající odbornou přípravu ohledně vlastní odpovědnosti a podepsal písemnou dohodu o mlčenlivosti nebo měl profesionální povinnost mlčenlivosti. Strany zajistí, aby byl přístup k Osobním údajům omezen na Personál, který vykonává služby související se Smlouvou.
Personál. Na spracovanie Osobných údajov spoločnosť SAP a jej Subdodávatelia môžu udeliť prístup len oprávnenému personálu, ktorý sa zaviazal zachovávať dôverný charakter týchto údajov. Spoločnosť SAP a jej Subdodávatelia budú poskytovať personálu s prístupom k Osobným údajom riadne školenie o príslušných opatreniach na zabezpečenie a ochranu údajov.
Personál a objekty pro provádění Klinického hodnocení. Zdravotnické zařízení a/nebo Zkoušející zajistí odpovídající počet kvalifikovaných členů Personálu Klinického hodnocení a odpovídající prostory a budou vyžadovat od Personálu Klinického hodnocení, aby v prostorách prováděl Klinické hodnocení řádně a bezpečně a v souladu s Protokolem a Příslušnými právními předpisy (dle definice níže). Personálem Klinického hodnocení se rozumí zejména veškeří zaměstnanci Zdravotnického zařízení nebo Zkoušejícího a/nebo spolupracovníci najatí Zdravotnickým zařízením nebo Zkoušejícím, kteří se zabývají prováděním Klinického hodnocení, včetně všech pomocných zkoušejících, koordinátorů studie a veškerých jiných spolupracovníků, zástupců a zaměstnanců Zdravotnického zařízení nebo Zkoušejícího, kteří pomáhají Zdravotnickému zařízení a Zkoušejícímu s prováděním Klinického hodnocení. Zdravotnické zařízení a/nebo Zkoušející jsou povinni bez zbytečného prodlení informovat Zadavatele písemně (i e-mailem) o všech změnách, které ovlivňují Personál Klinického hodnocení a/nebo prostory, v nichž xx Xxxxxxxx hodnocení provádí.
Personál. The Data Importer implements a security awareness program to train personnel about their security obligations. This program includes training about data classification obligations; physical security controls; security practices and security incident reporting. Dovozce údajů zavede program povědomí o bezpečnosti za účelem školení personálu o povinnostech při zajištění bezpečnosti. Součástí tohoto programu je školení o povinnostech při klasifikaci údajů, zásadách fyzického zabezpečení, bezpečnostních postupech a o hlášení bezpečnostních incidentů. Service Provider has clearly defined roles and responsibilities for the employees. Screening is implemented before employment with terms and conditions of employment applied appropriately. Poskytovatel služeb jasně definoval role a oblasti odpovědnosti zaměstnanců. Je zaveden systém prověření zaměstnanců před přijetím a podmínky přijetí do zaměstnání jsou řádně dodržovány. Service Provider employees strictly follow established security policies and procedures. Disciplinary process will be applied if employees committed a security breach. Zaměstnanci Poskytovatele služeb striktně dodržují zavedené zásady a postupy zabezpečení. V případě porušení zabezpečení ze strany zaměstnanců bude zahájeno disciplinární řízení.
Personál a objekty pro provádění Klinického hodnocení. Zdravotnické zařízení a/nebo Zkoušející zajistí odpovídající počet kvalifikovaných členů Personálu Klinického hodnocení a odpovídající objekty a budou vyžadovat od Personálu Klinického hodnocení, aby v objektech prováděl Klinické hodnocení řádně a bezpečně a v souladu s Protokolem a Příslušnými právními předpisy (dle definice v článku 1.1.4 níže). Personálem Klinického hodnocení se rozumí zejména veškeří zaměstnanci Zdravotnického zařízení a/nebo spolupracovníci najatí Zdravotnickým zařízením, kteří se zabývají promptly in writing (including by email) about all changes impacting the Trial Staff and/or facilities.
Personál. Zdravotnické zařízení a společnost Pfizer zajistí, aby jejich personál zapojený do zpracování osobních údajů byl informován o důvěrné povaze osobních údajů, absolvoval příslušné školení týkající se jeho povinností a podepsal písemné smlouvy o zachování mlčenlivosti, případně se na něj jinak Observational Study CSA Version Date: May 2018 CRO & Institution – Czech Republic Investigator/Institution Name: Fakultní nemocnice Brno obligations of confidentiality. The Parties will ensure that access to Personal Data is limited to those personnel who perform services in accordance with the Agreement. vztahovaly profesní povinnosti zachovat mlčenlivost. Smluvní strany zajistí, aby přístup k osobním údajům byl omezen na ty pracovníky, kteří poskytují služby v souladu se smlouvou.
Personál. 9.1 The Services with respect to each Study shall be performed by Institution under the direction of the person designated by Institution following the approval of Sponsor as the Principal Investigator in the applicable Statement of Work Addendum. The Principal Investigator shall agree in writing with the terms and conditions of this Agreement. For this purpose, the Principal Investigator shall be a party to the relevant Statement of Work Addenda. In the event that the Principal Investigator that was appointed by the Institution and the Sponsor in relation to a specific Study becomes unable to perform its tasks in relation to the Study, the Institution shall provide written notice to Sponsor within ten (10) days of such change. Sponsor shall have the right to approve any new Principal Investigator appointed by the Institution. The new Principal Investigator shall be required to agree to the terms and conditions of this Agreement and any Statement of Work Addenda in a written instrument acceptable to Sponsor prior to beginning involvement in the Study. In the event Sponsor does not
9.1 Služby s ohledem na každou Studii má provádět Instituce pod vedením osoby jmenované Institucí po schválení Zadavatelem jakožto Hlavním řešitelem v příslušné Dílčí smlouvě. Hlavní řešitel musí s termíny a podmínkami této Dohody souhlasit písemně. Za tímto účelem musí být Hlavní řešitel účastníkem příslušné Dílčí smlouvy. V případě, že Hlavní řešitel, který byl jmenován Institucí a Zadavatelem pro konkrétní Studii, nebude schopen plnit své úkoly týkající se Studie, Instituce poskytne písemně oznámení o takovéto změně Zadavateli do deseti (10) dnů od takové změny. Zadavatel musí mít právo schvalovat každého nového Hlavního řešitele jmenovaného Institucí. Nový Hlavní řešitel je povinen souhlasit s podmínkami této Dohody a Dílčí smlouvy v písemné listině přijatelné pro Zadavatele před začátkem účasti ve Studii. V případě, že Zadavatel neschválí takového nového Hlavního řešitele, může Zadavatel ukončit tuto Dohodu podle odstavce 8 této Dohody a Instituce učiní všechny nezbytné kroky za účelem vyhovět approve such new Principal Investigator, Sponsor may terminate this Agreement in accordance with Clause 8 of this Agreement and Institution shall take all necessary steps to accommodate Sponsor's decision. Institution shall remain responsible and liable at all times for the actions and omissions of the Principal Investigator and the personnel involved in the Study and the consequences ...
