Common use of Betriebseinrichtungen Clause in Contracts

Betriebseinrichtungen. Die Parteien stellen die für die Übertragung, den Empfang, die Übersetzung, Aufzeichnung und Speicherung von Nachrichten erforderlichen Einrichtungen, Software-Programme und Dienstleistungen bereit und warten sie.

Appears in 3 contracts

Samples: Edi Agreement, Edi Agreement, Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi)

Betriebseinrichtungen. Die Parteien stellen die für die Übertragung, den Empfang, die Übersetzung, Aufzeichnung Auf- zeichnung und Speicherung von Nachrichten erforderlichen Einrichtungen, SoftwareSoft- ware-Programme und Dienstleistungen bereit und warten sie.

Appears in 1 contract

Samples: Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi) Für Die Elektronische Mobilfunk Rechnung

Betriebseinrichtungen. Die Parteien stellen die für die Übertragung, den Empfang, die Übersetzung, Aufzeichnung und Speicherung von Nachrichten erforderlichen Einrichtungen, Software-Software- Programme und Dienstleistungen bereit und warten sie.

Appears in 1 contract

Samples: Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi)