Drittländer. (1) Unbeschadet des Artikels 10 gelten die Bestimmungen dieser Anlage auch für im Gebiet der Parteien verkehrendes Saatgut aus einem anderen Land als einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder der Schweiz, der von den Parteien anerkannt wurde.
Appears in 9 contracts
Samples: pflanzengesundheit.julius-kuehn.de, fedlex.data.admin.ch, www.lexfind.ch
Drittländer. (1) Unbeschadet des Artikels 10 gelten die Bestimmungen dieser Anlage auch für im Gebiet der Parteien verkehrendes Saatgut aus einem anderen Land als einem Mitgliedstaat Mit- gliedstaat der Gemeinschaft oder der Schweiz, der von den Parteien anerkannt wurdewur- de.
Appears in 2 contracts
Samples: www.kmu.admin.ch, lex.weblaw.ch
Drittländer. (1) Unbeschadet des Artikels 10 gelten die Bestimmungen dieser Anlage auch für im Gebiet der Parteien verkehrendes Saatgut aus einem anderen Land als einem Mitgliedstaat Mit- gliedstaat der Gemeinschaft oder der Schweiz, der von den Parteien anerkannt wurdewur- de.
Appears in 1 contract
Samples: bundesblatt.weblaw.ch