Inländerbehandlung. (1) Jede Vertragspartei gewährt den Angehörigen anderer Vertragsparteien im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 die Behandlung, die sie ihren eigenen Angehörigen in Bezug auf die nach diesem Vertrag ausdrücklich gewähr- ten ausschließlichen Rechte und das Recht auf angemessene Vergütung gemäß Artikel 15 gewährt.
Appears in 2 contracts
Samples: Wipo Vertrag Über Darbietungen Und Tonträger (Wppt) Genf (1996), Wipo Vertrag Über Darbietungen Und Tonträger (Wppt) Genf (1996)
Inländerbehandlung. (1) . Jede Vertragspartei gewährt den Angehörigen anderer Vertragsparteien im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 die Behandlung, die sie ihren eigenen Angehörigen in Bezug auf die nach diesem Vertrag ausdrücklich gewähr- ten ausschließlichen gewährten ausschliesslichen Rechte und das Recht auf angemessene Vergütung gemäß gemäss Artikel 15 gewährt.
Appears in 1 contract
Samples: fedlex.data.admin.ch
Inländerbehandlung. (1) . Jede Vertragspartei gewährt den Angehörigen anderer Vertragsparteien im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 die Behandlung, die sie ihren eigenen Angehörigen in Bezug bezug auf die nach diesem Vertrag ausdrücklich gewähr- ten ausschließlichen gewährten ausschliesslichen Rechte und das Recht auf angemessene Vergütung gemäß gemäss Artikel 15 gewährt.
Appears in 1 contract
Samples: www.fim-musicians.org
Inländerbehandlung. (1) Jede Vertragspartei gewährt den Angehörigen anderer Vertragsparteien Vertragspar- teien im Sinne von Artikel Art. 3 Absatz Abs. 2 die Behandlung, die sie ihren eigenen Angehörigen Ange- hörigen in Bezug auf die nach diesem Vertrag ausdrücklich gewähr- ten ausschließlichen gewährten aus- schliesslichen Rechte und das Recht auf angemessene Vergütung gemäß Artikel gemäss Art. 15 gewährt.
Appears in 1 contract
Samples: www.gesetze.li