Common use of Räumlicher Geltungsbereich Clause in Contracts

Räumlicher Geltungsbereich. Dieses Abkommen gilt für die Gebiete, in denen der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft angewendet wird, und nach Massgabe jenes Vertrags einerseits sowie für das Gebiet der Schweiz andererseits.

Räumlicher Geltungsbereich. Dieses Abkommen gilt für die Gebiete, in denen der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft angewendet wirdAnwendung findet, und nach Massgabe jenes Vertrags einerseits sowie und für das Gebiet Hoheitsgebiet der Schweiz andererseits.

Räumlicher Geltungsbereich. Dieses Abkommen gilt für die Gebiete, in denen der Vertrag zur Gründung der Europäischen Eu- ropäischen Gemeinschaft angewendet wirdAnwendung findet, und nach Massgabe jenes Vertrags einerseits sowie ei- nerseits und für das Gebiet Hoheitsgebiet der Schweiz andererseits.

Räumlicher Geltungsbereich. Dieses Abkommen gilt für die Gebiete, in denen der Vertrag zur Gründung der Europäischen Eu- ropäischen Gemeinschaft angewendet wird, und nach Massgabe jenes Vertrags einerseits ei- nerseits sowie für das Gebiet der Schweiz andererseits.

Räumlicher Geltungsbereich. Dieses Abkommen gilt für die Gebiete, in denen der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft angewendet wird, und nach Massgabe Maßgabe jenes Vertrags einerseits sowie für das Gebiet der Schweiz andererseits.

Räumlicher Geltungsbereich. Dieses Abkommen gilt für die Gebiete, in denen der Vertrag zur Gründung der Europäischen Euro- päischen Gemeinschaft angewendet wird, und nach Massgabe Massnahme jenes Vertrags einerseits sowie einer- seits und für das Gebiet Hoheitsgebiet der Schweiz andererseits.

Räumlicher Geltungsbereich. Dieses Abkommen gilt für die Gebiete, in denen der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft angewendet wird, und nach Massgabe Massnahme jenes Vertrags einerseits sowie und für das Gebiet Hoheitsgebiet der Schweiz andererseits.