Common use of Vergleich Clause in Contracts

Vergleich. Auf Antrag einer der Streitparteien wird eine Vergleichskommission gebildet. Sofern die Streitparteien nichts anderes vereinbaren, besteht die Kommission aus fünf Mitgliedern, zwei von jeder beteiligten Streitpartei bestellten Mitgliedern und einem von diesen Mitgliedern einvernehmlich gewählten Präsidenten.

Appears in 2 contracts

Samples: International Agreement on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, International Agreement on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture

Vergleich. Auf Antrag einer der Streitparteien wird eine Vergleichskommission gebildet. Sofern die Streitparteien nichts anderes vereinbaren, besteht die Kommission aus fünf Mitgliedern, zwei von jeder beteiligten Streitpartei Partei bestellten Mitgliedern und einem von diesen Mitgliedern einvernehmlich einver- nehmlich gewählten Präsidenten.

Appears in 2 contracts

Samples: International Agreement on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, International Agreement on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture