Common use of Überweisungs- und Übersetzungskosten Clause in Contracts

Überweisungs- und Übersetzungskosten. Abweichend von § 6 Abs. 5 MB/KK 2009 – können nur die Mehrkosten abgezogen werden, die da- durch entstehen, dass der Versicherer Überweisungen in das Ausland vornimmt oder auf Verlangen des Ver- sicherungsnehmers besondere Überweisungsformen wählt; – werden Kosten für notwendige Übersetzungen nicht ab- gezogen.

Überweisungs- und Übersetzungskosten. Abweichend von § 6 Abs. 5 MB/KK 2009 – können nur die Mehrkosten abgezogen werden, die da- durch entstehen, dass der Versicherer Überweisungen in das Ausland vornimmt oder auf Verlangen des Ver- sicherungsnehmers besondere Überweisungsformen wählt; , – werden Kosten für notwendige Übersetzungen nicht ab- gezogen.

Überweisungs- und Übersetzungskosten. Abweichend von § 6 Abs. 5 MB/KK 2009 – können nur die Mehrkosten abgezogen werden, die da- durch dadurch entstehen, dass der Versicherer Ver- sicherer Überweisungen in das Ausland vornimmt oder auf Verlangen des Ver- sicherungsnehmers Versiche- rungsnehmers besondere Überweisungsformen wählt; – werden Kosten für notwendige Übersetzungen nicht ab- gezogenabgezogen.

Überweisungs- und Übersetzungskosten. Abweichend von § 6 Abs. 5 MB/KK 2009 – können nur die Mehrkosten abgezogen werden, die da- durch dadurch entstehen, dass der Versicherer Versi- cherer Überweisungen in das Ausland vornimmt oder auf Verlangen des Ver- sicherungsnehmers Versicherungs- nehmers besondere Überweisungsformen wählt; – werden Kosten für notwendige Übersetzungen nicht ab- gezogenabgezogen.

Überweisungs- und Übersetzungskosten. Abweichend von § 6 Abs. 5 MB/KK 2009 – können nur die Mehrkosten abgezogen werden, die da- durch dadurch entstehen, dass der Versicherer Versiche- rer Überweisungen in das Ausland vornimmt oder auf Verlangen des Ver- sicherungsnehmers Versicherungsneh- mers besondere Überweisungsformen wählt; , – werden Kosten für notwendige Übersetzungen nicht ab- gezogenabgezogen.