Common use of Cese de los derechos y obligaciones Clause in Contracts

Cese de los derechos y obligaciones. Al resolverse éste Contrato conforme a lo dispuesto en las Cláusulas 2.7.1 y 2.7.2 o expirar conforme a lo especificado en la Cláusula 2.2, todos los derechos y obligaciones de las Partes cesarán, a excepción de (i) los derechos y obligaciones que puedan haberse acumulado a la fecha de la resolución o la expiración; (ii) la obligación de confidencialidad estipulada en la cláusula 3.3; (iii) los derechos que cualquiera de las Partes pueda tener de conformidad con la ley aplicable.

Cese de los derechos y obligaciones. Al resolverse éste Contrato conforme a lo dispuesto en las Cláusulas 2.7.1 2.6.1 y 2.7.2 2.6.2, o expirar conforme a lo especificado en la Cláusula cláusula 2.2, todos los derechos y obligaciones de las Partes cesarán, a excepción de (i) los derechos y obligaciones que puedan haberse acumulado a la fecha de la resolución o la expiración; (ii) la obligación de confidencialidad estipulada en la cláusula 3.3; (iii) los derechos que cualquiera de las Partes pueda tener de conformidad con la ley aplicable.

Cese de los derechos y obligaciones. Al resolverse éste Contrato rescindirse este contrato conforme a lo dispuesto en las Cláusulas 2.7.1 2.6.1 y 2.7.2 2.6.2 o expirar a su expiración conforme a lo especificado en la Cláusula 2.22.3, todos los derechos y obligaciones de las Partes en virtud del Contrato cesarán, a excepción de (i) los derechos y obligaciones que puedan haberse acumulado a la fecha de la resolución rescisión o la expiración; (ii) la obligación de confidencialidad estipulada en la cláusula Cláusula 3.3; y (iii) los derechos que cualquiera de las Partes pueda puedan tener de conformidad con la ley aplicableLey Aplicable.