Common use of Controversias Acerca de la Resolución del Contrato Clause in Contracts

Controversias Acerca de la Resolución del Contrato. Si cualquiera de las partes no estuviera de acuerdo en que haya ocurrido alguno de los eventos previstos en las Cláusulas 2.7.1 y 2.7.2, dicha parte podrá, dentro de los veinticinco (25) días después de recibida la notificación de terminación hecha por la otra, referir la controversia a Arbitraje conforme a lo estipulado en la Cláusula 6, y este Contrato no podrá darse por terminado como consecuencia de tal evento, excepto de conformidad con los términos de la adjudicación arbitral resultante.

Controversias Acerca de la Resolución del Contrato. Si cualquiera de las partes no estuviera de acuerdo en que haya ocurrido alguno de los eventos previstos en las Cláusulas 2.7.1 2.6.1 y 2.7.22.6.2, dicha parte podrá, dentro de los veinticinco (25) días naturales después de recibida la notificación de terminación hecha por la otra, referir la controversia a Arbitraje conforme a lo estipulado en la Cláusula cláusula 6, y este Contrato no podrá darse por terminado como consecuencia de tal evento, evento excepto de conformidad con los términos de la adjudicación arbitral resultante.