Common use of Cuentas inactivas Clause in Contracts

Cuentas inactivas. Si el PATRONO AFILIADO suspende el pago de sus aportes ordinarios total o parcialmente durante seis (6) meses consecutivos, la cuenta pasa a estado inactivo. Una cuenta inactiva conservará sus derechos sobre el Fondo acumulado en su CUENTA DE CAPITALIZACIÓN INDIVIDUAL, este Fondo seguirá siendo gestionado por la ADMINISTRADORA, quien podrá descontar de la rentabilidad anual de la Cuenta del PATRONO AFILIADO una comisión siempre y cuando dicho valor no sobrepase la comisión ordinaria recibida normalmente, en cuyo caso únicamente se podrá descontar como máximo este último valor.

Cuentas inactivas. Si el PATRONO AFILIADO suspende el pago de sus aportes ordinarios total o parcialmente durante seis (6) meses consecutivos, consecutivos la cuenta del EMPLEADO AFILIADO pasa a estado inactivo. Una cuenta inactiva conservará sus derechos sobre el Fondo acumulado en su CUENTA DE CAPITALIZACIÓN INDIVIDUAL, este Fondo seguirá siendo gestionado administrado por la ADMINISTRADORA, quien podrá descontar de cargar a la rentabilidad anual de la Cuenta del PATRONO AFILIADO CUENTA DE CAPITALIZACIÓN INDIVIDUAL una comisión siempre y cuando dicho valor no sobrepase la comisión ordinaria recibida normalmente, en cuyo caso únicamente se podrá descontar como máximo este último valor.

Cuentas inactivas. Si el PATRONO y/o el EMPLEADO AFILIADO suspende el pago de sus aportes ordinarios total o parcialmente durante seis (6) meses consecutivos, consecutivos la cuenta del EMPLEADO AFILIADO pasa a estado inactivo. Una cuenta inactiva conservará sus derechos sobre el Fondo acumulado en su CUENTA DE CAPITALIZACIÓN INDIVIDUAL, este Fondo seguirá siendo gestionado administrado por la ADMINISTRADORA, quien podrá descontar de cargar a la rentabilidad anual de la Cuenta del PATRONO AFILIADO CUENTA DE CAPITALIZACIÓN INDIVIDUAL una comisión siempre y cuando dicho valor no sobrepase la comisión ordinaria recibida normalmente, en cuyo caso únicamente se podrá descontar como máximo este último valor.

Cuentas inactivas. Si el PATRONO AFILIADO suspende el pago de sus aportes ordinarios total o parcialmente durante seis (6) meses consecutivos, consecutivos la cuenta CUENTA DE CAPITALIZACION INDIVIDUAL del AFILIADO pasa a estado inactivo. Una cuenta inactiva conservará sus derechos sobre el Fondo acumulado en su CUENTA DE CAPITALIZACIÓN INDIVIDUAL, este Fondo seguirá siendo gestionado por la ADMINISTRADORA, quien podrá descontar de la rentabilidad anual de la Cuenta del PATRONO cobrar al AFILIADO una comisión siempre y cuando dicho valor no sobrepase la comisión ordinaria recibida normalmente, en cuyo caso únicamente se podrá descontar como máximo este último valor.