Common use of EQUILIBRIO ECONÓMICO Clause in Contracts

EQUILIBRIO ECONÓMICO. 9.1 Si en fecha posterior a la entrada en vigencia del presente Contrato se producen cambios en las leyes nacionales, relativos y/o relacionados con la moneda nacional, que impliquen aumentos en el costo o en los gastos a incurrir por EL PROVEEDOR para el suministro de los bienes, los pagos a EL PROVEEDOR, en virtud de este Contrato, aumentarán en la proporción correspondiente a las modificaciones que haya sufrido la legislación con relación a la devaluación de la moneda nacional.

EQUILIBRIO ECONÓMICO. 9.1 Si en fecha posterior a la entrada en vigencia del presente Contrato se producen cambios en las leyes nacionales, relativos y/o relacionados con la moneda nacional, que impliquen aumentos en el costo o en los gastos a incurrir por EL PROVEEDOR EL/LA PRESTRADOR/A DE SERVICIO para el suministro la realización de los bienessus servicios, los pagos y los gastos reembolsables pagables a EL PROVEEDOR, EL/LA PRESTRADOR/A DE SERVICIO en virtud de este Contrato, Contrato aumentarán en la proporción correspondiente a las modificaciones que haya sufrido la legislación con relación a la devaluación de la moneda nacional.

EQUILIBRIO ECONÓMICO. 9.1 Si en fecha posterior a la entrada en vigencia del presente Contrato se producen cambios en las leyes nacionales, relativos y/o relacionados con la moneda nacional, que impliquen aumentos en el costo o en los gastos a incurrir por EL PROVEEDOR CONTRATISTA para el suministro la ejecución de los bienesla obra, los pagos y los gastos reembolsables pagables a EL PROVEEDORCONTRATISTA, en virtud de este Contrato, aumentarán en la proporción correspondiente a las modificaciones que haya sufrido la legislación con relación a la devaluación de la moneda nacional.

EQUILIBRIO ECONÓMICO. 9.1 Si en fecha posterior a la entrada en vigencia del presente Contrato se producen cambios en las leyes nacionalesLeyes Nacionales, relativos y/o relacionados con la moneda nacionalMoneda Nacional, que impliquen aumentos en el costo o en los gastos a incurrir por EL PROVEEDOR para el suministro de los bienes, los pagos a EL PROVEEDOR, en virtud de este Contrato, aumentarán en la proporción correspondiente a las modificaciones que haya sufrido la legislación con relación a la devaluación de la moneda nacional.

EQUILIBRIO ECONÓMICO. 9.1 Si en fecha posterior a la entrada en vigencia del presente Contrato se producen cambios en las leyes nacionales, relativos y/o relacionados con la moneda nacional, que impliquen aumentos en el costo o en los gastos a incurrir por EL PROVEEDOR para el suministro de los bienes, los pagos a EL PROVEEDOR, en virtud de este Contrato, aumentarán en la proporción correspondiente a las modificaciones que haya sufrido la legislación con relación a la devaluación de la moneda nacional.

EQUILIBRIO ECONÓMICO. 9.1 Si en fecha posterior a la entrada en vigencia del presente Contrato se producen cambios en las leyes nacionales, relativos y/o relacionados con la moneda nacional, que impliquen aumentos en el costo o en los gastos a incurrir por EL PROVEEDOR EL/LA PRESTADOR/A DE SERVICIO para el suministro la realización de los bienessus servicios, los pagos y los gastos reembolsables pagables a EL PROVEEDOR, EL/LA PRESTADOR/A DE SERVICIO en virtud de este Contrato, Contrato aumentarán en la proporción correspondiente a las modificaciones que haya sufrido la legislación con relación a la devaluación de la moneda nacional.

EQUILIBRIO ECONÓMICO. 9.1 Si en fecha posterior a la entrada en vigencia del presente Contrato se producen cambios en las leyes nacionales, relativos y/o relacionados con la moneda nacional, que impliquen aumentos en el costo o en los gastos a incurrir por EL PROVEEDOR para el suministro la realización de los bienessus servicios, los pagos y los gastos reembolsables pagables a EL PROVEEDOR, PROVEEDOR en virtud de este Contrato, Contrato aumentarán en la proporción correspondiente a las modificaciones que haya sufrido la legislación con relación a la devaluación de la moneda nacional.

EQUILIBRIO ECONÓMICO. 9.1 Si en fecha posterior a la entrada en vigencia del presente Contrato se producen cambios en las leyes nacionales, nacionales relativos y/o relacionados con la moneda nacional, nacional que impliquen aumentos en el costo o en los gastos a incurrir por EL PROVEEDOR PRESTRADOR DE SERVICIOS para el suministro la realización de los bienessus servicios, los pagos y los gastos reembolsables pagables a EL PROVEEDOR, PRESTRADOR DE SERVICIOS en virtud de este Contrato, Contrato aumentarán en la proporción correspondiente a las modificaciones que haya sufrido la legislación con relación a la devaluación de la moneda nacional.

EQUILIBRIO ECONÓMICO. 9.1 Si en fecha posterior a la entrada en vigencia del presente Contrato se producen cambios en las leyes nacionales, relativos y/o relacionados con la moneda nacional, que impliquen aumentos en el costo o en los gastos a incurrir por EL PROVEEDOR PROVEEDOR, para el suministro de proveer los bienes, los pagos y los gastos reembolsables pagables a EL PROVEEDORMICM, en virtud de este Contrato, Contrato aumentarán en la proporción correspondiente a las modificaciones que haya sufrido la legislación con relación a la devaluación de la moneda nacional.

EQUILIBRIO ECONÓMICO. 9.1 Si en fecha posterior a la entrada en vigencia del presente Contrato se producen cambios en las leyes nacionalesLeyes Nacionales, relativos y/o relacionados con la moneda nacionalMoneda Nacional, que impliquen aumentos en el costo o en los gastos a incurrir por EL PROVEEDOR para el suministro de los bienes, los pagos a EL PROVEEDOR, en virtud de este Contrato, aumentarán en la proporción correspondiente a las modificaciones que haya sufrido la legislación con relación a la devaluación de la moneda nacional.