Common use of FORMA Y PLAZO DE PAGO Clause in Contracts

FORMA Y PLAZO DE PAGO. El costo de los servicios de supervisión será financiado por la Empresa Privada que celebra el Convenio de Inversión con la Entidad Pública para el financiamiento de la ejecución del Proyecto materia de supervisión, con cargo a que dichos gastos se reconozcan en el CIPRL o CIPGN. El financiamiento de dicho costos, no implica una relación de subordinación de la Entidad Privada Supervisora seleccionada a la Empresa Privada. La empresa privada deberá pagar las contraprestaciones pactadas a favor de la Entidad Privada Supervisora en la forma y oportunidad siguiente:  Cinco (05%) del monto total del Contrato, a la entrega del borrador final de la evaluación del expediente técnico.  Cinco (05%) de! monto total del Contrato, a la aprobación vía resolutiva del expediente técnico del PIP por parte de la Municipalidad Distrital de Echarati.  El Ochenta y cinco (85%) del monto restante en función al porcentaje del avance mensual de Obra.  El (05%) restante corresponde a los pagos de los 02 últimos meses que corresponde a los trabajos de promoción social. Los pagos serán efectuados Siempre que la Entidad Privada Supervisora los solicite presentando el Informe Valorizado que justifique el pago y acredite la ejecución de la prestación de los servicios, conforme a la sección específica de las Bases y la Entidad Pública otorgue la Conformidad respectiva, de conformidad con lo establecido por el artículo 23° del Reglamento. Para tal efecto, el responsable de la Entidad Pública de otorgar la conformidad de la prestación de los servicios, deberá hacerlo en un plazo que no excederá de los cinco (5) días calendario de haberse presentado el informe Valorizado, siempre que se verifiquen las condiciones establecidas en el contrato, a fin que la Empresa Privada cumpla con la obligación de efectuar el pago dentro de los diez (10) días calendario siguientes, sin posibilidad de cuestionamiento alguno. En el caso que se haya suscrito contrato con un consorcio, el pago se realizará de acuerdo a lo que se indique en el contrato de consorcio. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ECHARATI

FORMA Y PLAZO DE PAGO. El costo La empresa adjudicataria deberá, conforme a las instrucciones del Ayuntamiento, recaudar las aportaciones de las personas beneficiarias establecidas para cada uno de los servicios que tengan concedido. Dicha recaudación se descontará del total del precio en la facturación mensual. El Ayuntamiento xx Xxxxxxxxxx recabará de supervisión será financiado todos los usuarios autorización para la domiciliación bancaria de la aportación. La Entidad adjudicataria presentará mensualmente las siguientes facturas: - Una a cada persona beneficiaria, por la Empresa Privada cantidad que celebra le corresponda, teniendo en cuenta el Convenio de Inversión con la Entidad Pública para el financiamiento de la ejecución precio público que le corresponde abonar y en función del Proyecto materia de supervisión, con cargo a que dichos gastos se reconozcan en el CIPRL o CIPGNservicio realmente prestado. El financiamiento de dicho costos, no implica una relación de subordinación de la Entidad Privada Supervisora seleccionada - Otra a la Empresa PrivadaCorporación, por el importe de los servicios realmente prestados y que han sido autorizados previamente por esta Corporación, descontando la cantidad abonada por las persona beneficiarias, especificando las posibles incidencias con indicación clara de las fechas a las que afecta (altas, bajas, modificaciones,... ). La empresa privada deberá pagar las contraprestaciones pactadas a favor de la Entidad Privada Supervisora en la forma y oportunidad siguiente:  Cinco (05%) del monto total del Contrato, a la entrega del borrador final de la evaluación del expediente técnico.  Cinco (05%) de! monto total del Contrato, a la aprobación vía resolutiva del expediente técnico del PIP por parte de la Municipalidad Distrital de Echarati.  El Ochenta y cinco (85%) del monto restante en función al porcentaje del avance mensual de Obra.  El (05%) restante corresponde a los pagos de los 02 últimos meses que corresponde a los trabajos de promoción social. Los pagos serán efectuados Siempre que la Entidad Privada Supervisora los solicite presentando el Informe Valorizado que justifique el pago y acredite la ejecución de la prestación de los servicios, conforme a la sección específica de las Bases y la Entidad Pública otorgue la Conformidad respectiva, de conformidad con lo establecido por el artículo 23° del Reglamento. Para tal efecto, el responsable de la Entidad Pública de otorgar la conformidad de la prestación de los servicios, deberá hacerlo en un plazo que no excederá de los cinco (5) días calendario de haberse presentado el informe Valorizado, siempre que se verifiquen las condiciones establecidas en el contrato, a fin que la Empresa Privada cumpla con adjudicataria tendrá la obligación de efectuar registrar cada mes en la aplicación informática para la gestión de las prestaciones sociales del Ayuntamiento xx Xxxxxxxxxx, los datos de la factura correspondiente, de acuerdo con las indicaciones que se den desde el pago Servicio de Acción Social. Los datos de la factura deberán estar registrados en la aplicación informática en los diez primeros días del mes siguiente al que corresponde la factura. La aportación de las personas beneficiarias debe ser cobrada a mes vencido, dentro de los diez (10) primeros 15 días calendario siguientes, sin posibilidad de cuestionamiento algunodel mes siguiente. En el caso de que no se pueda efectuar el cobro de la aportación correspondiente de la persona beneficiaria, la empresa adjudicataria realizará un nuevo intento, y de no obtener respuesta favorable, lo comunicará al Servicio de Acción social de forma inmediata para que se haya suscrito contrato con un consorciorealice el cobro por vía administrativa que sea procedente y se inicie procedimiento de baja del servicio. En caso de producirse el impago durante dos meses sin haber informado al Servicio de Acción Social, el pago será la empresa la que deberá hacerse cargo de los gastos del impago correspondiente. El abono por parte del Ayuntamiento se efectuará por mensualidades vencidas y será requisito previo la conformidad de los responsables del Servicio en la Corporación. El régimen de pagos de las facturas emitidas por la empresa concesionaria se realizará respetando en todo caso el plazo legal vigente desde la fecha de acuerdo a lo que se indique Registro de las facturas en el contrato Ayuntamiento xx Xxxxxxxxxx. En caso de consorcio. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ECHARATIque existieran diferencias entre las facturas presentadas por la empresa y las comprobadas por los técnicos, se subsanarán según el criterio que adopte la Corporación.

FORMA Y PLAZO DE PAGO. El costo A menos que se especifique otra cosa por escrito, el “Vendedor” requiere un anticipo del 30% (treinta por ciento) del valor total de equipo al momento de aceptación de la “orden de compra” por parte del “Comprador” FORMS AND DATE OF PAYMENT Unless otherwise specified in writing, the “Seller” requires an advance payment of the 30% (Thirty percent) of the total equipment value at the time the “purchase order” is accepted in accordance with the “quote” and purchase conforme a la cotización y al valor de la compra mismo que deberá realizarse en efectivo dentro de los servicios de supervisión será financiado por treinta (30) días naturales posteriores a la Empresa Privada que celebra el Convenio de Inversión con la Entidad Pública para el financiamiento recepción de la ejecución factura del Proyecto materia “Vendedor”, a menos que el “Vendedor” especifique algo distinto por escrito. Adicionalmente se deberá realizar el pago del 60% (sesenta porciento) del precio dentro de supervisiónlos treinta (30) días naturales posteriores a la notificación del “Vendedor” al “Comprador” que el “Equipo” está listo para embarcarse. Si el “Equipo”, con cargo a que dichos gastos se reconozcan estando listo para embarque antes o en el CIPRL o CIPGN. El financiamiento de dicho costosla fecha programada para la entrega, no implica una relación puede ser embarcado debido a solicitud del “Comprador” o por cualquier otra razón que vaya más allá del control del “Vendedor”, el pago mencionado en este párrafo se deberá efectuar sin demora. Por ultimo, se deberá realizar el pago del 10% (diez porciento) restante dentro de subordinación de la Entidad Privada Supervisora seleccionada a la Empresa Privada. La empresa privada deberá pagar las contraprestaciones pactadas a favor de la Entidad Privada Supervisora en la forma y oportunidad siguiente:  Cinco los treinta (05%30) del monto total del Contratodías naturales posteriores, a la entrega del borrador final terminación de la evaluación instalación del expediente técnico“Equipo”.  Cinco (05%) de! monto total Si el “Equipo” estando listo para ser instalado o en la fecha programada para la instalación, no puede ser instalado debido a solicitud del Contrato“Comprador” o por cualquier otra razón que vaya mas allá del control del “Vendedor”, a la aprobación vía resolutiva del expediente técnico del PIP por parte de la Municipalidad Distrital de Echarati.  El Ochenta y cinco (85%) del monto restante en función al porcentaje del avance mensual de Obra.  El (05%) restante corresponde a los pagos de los 02 últimos meses que corresponde a los trabajos de promoción social. Los pagos serán efectuados Siempre que la Entidad Privada Supervisora los solicite presentando el Informe Valorizado que justifique el pago y acredite la ejecución mencionado en este párrafo se deberá efectuar sin demora. Por cada mes natural, o fracción de la prestación de los serviciosmes natural, conforme a la sección específica que se demore el pago de las Bases y la Entidad Pública otorgue la Conformidad respectiva, de conformidad con lo establecido por el artículo 23° del Reglamento. Para tal efectocantidades debidas, el responsable Comprador estará sujeto al pago de intereses moratorios los cuales se calcularán aplicando una tasa de interés mensual del 5.0% (cinco por ciento) sobre la Entidad Pública parcialidad vencida. El “Vendedor” podrá desistirse de otorgar la conformidad cumplir con una “orden de la prestación de los servicioscompra”, deberá hacerlo en un plazo que no excederá de los cinco (5) días calendario de haberse presentado el informe Valorizadocualquier momento, siempre que se verifiquen las condiciones establecidas en el contrato, a fin que la Empresa Privada cumpla con la obligación de efectuar Comprador no haya realizado el pago dentro de los diez en efectivo o haya proveído alguna garantía satisfactoria. amount, which has to be paid in cash within thirty (30) calendar days after receiving the “Seller’s” invoice, unless otherwise specified in writing by “Seller”. In addition, the 60% (Sixty percent) of the payment shall be made within thirty (30) calendar days after the “Seller” notifies the “Buyer” that the “Equipment” is ready for shipment. If the “Equipment”, is ready for shipment on or before the scheduled delivery date, and cannot be shipped due to “Buyer’s” request or for any other reason beyond “Seller’s” control, the payment referred in this paragraph must be made without delay. Finally, the remaining 10% (ten percent) días calendario siguientesof the total payment shall be made within thirty (30) calendar days after the “Seller” has concluded the installation of the “Equipment”. If the “Equipment” is ready for installation on or before the scheduled date for this procedure, sin posibilidad de cuestionamiento algunoand cannot be installed due to “Buyer’s” request or for any other reason beyond “Seller’s” control, the payment referred in this paragraph must be made without delay. En el caso que se haya suscrito contrato con un consorcioFor every calendar month, el pago se realizará de acuerdo or a lo que se indique en el contrato de consorciofraction of calendar month of delay on due payments, the “Buyer” will be charged with moratory interests, which will be calculated applying a 5.0% (five percent) monthly rate over amount due. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ECHARATIThe “Seller” may decline at any time to fulfill a “purchase order”, whenever the “Buyer” has not made the cash payment or has provided a satisfactory warranty.

FORMA Y PLAZO DE PAGO. El costo de los servicios de supervisión será financiado por la Empresa Privada que celebra el Convenio de Inversión con la Entidad Pública para el financiamiento de la ejecución del Proyecto materia de supervisión, con cargo a que dichos gastos se reconozcan en el CIPRL o CIPGNCIPRL. El financiamiento de dicho costos, no implica una relación de subordinación de la Entidad Privada Supervisora seleccionada a la Empresa Privada. La empresa privada deberá pagar las contraprestaciones pactadas a favor de la Entidad Privada Supervisora en la forma y oportunidad siguiente:  Cinco (05%) con pagos por periodo TRIMESTRAL del monto total de supervisión proporcional al avance de obra establecida en las Bases o en el 11Incluir solo en caso que la convocatoria del Contratoprocedimiento sea bajo el sistema a suma alzada. 12Incluir solo en caso que la convocatoria del procedimiento sea por paquete. contrato, a la entrega del borrador final de la evaluación del expediente técnico.  Cinco (05%) de! monto total del Contrato, a la aprobación vía resolutiva del expediente técnico del PIP por parte de la Municipalidad Distrital de Echarati.  El Ochenta y cinco (85%) del monto restante en función al porcentaje del avance mensual de Obra.  El (05%) restante corresponde a los pagos de los 02 últimos meses que corresponde a los trabajos de promoción social. Los pagos serán efectuados Siempre siempre que la Entidad Privada Supervisora los solicite presentando el Informe Valorizado que justifique el pago y acredite la ejecución de la prestación de los servicios, conforme a la sección específica de las Bases y la Entidad Pública otorgue la Conformidad respectiva, de conformidad con lo establecido por el artículo 23° del Reglamento. Para tal efecto, el responsable de la Entidad Pública de otorgar la conformidad de la prestación de los servicios, deberá hacerlo en un plazo que no excederá de los cinco (5) días calendario de haberse presentado el informe Valorizado, siempre que se verifiquen las condiciones establecidas en el contrato, a fin que la Empresa Privada cumpla con la obligación de efectuar el pago dentro de los diez (10) días calendario siguientes, sin posibilidad de cuestionamiento alguno. En el caso que se haya suscrito contrato con un consorcio, el pago se realizará de acuerdo a lo que se indique en el contrato de consorcio. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ECHARATIPara efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por la Entidad Privada Supervisora contratada, la Entidad Pública debe contar con la siguiente documentación: • Informe mensual de la Empresa Privada Supervisora • Informe del funcionario responsable del área usuaria emitiendo su conformidad de la prestación efectuada. • Comprobante de pago.

FORMA Y PLAZO DE PAGO. El costo de los servicios de supervisión será financiado por la Empresa Privada La cantidad antes convenida, que celebra el Convenio de Inversión con la Entidad Pública para el financiamiento de la ejecución del Proyecto materia de supervisión, con cargo corresponde a que dichos gastos se reconozcan en el CIPRL o CIPGN. El financiamiento de dicho costos, no implica una relación de subordinación de la Entidad Privada Supervisora seleccionada a la Empresa Privada. La empresa privada $90,330.56 (Noventa Mil Trescientos Treinta Pesos 56/100 M.N) deberá pagar las contraprestaciones pactadas a favor de la Entidad Privada Supervisora en la forma y oportunidad siguiente:  Cinco (05%) del monto total del Contrato, a la entrega del borrador final de la evaluación del expediente técnico.  Cinco (05%) de! monto total del Contrato, a la aprobación vía resolutiva del expediente técnico del PIP ser cubierta por parte de EL CONGRESO a LA EMPRESA en forma mensual, para el servicio de suministro xx xxxxx de gasolina con una cobertura en el Estado de San Xxxx Potosí, y se realizarán por el periodo del mes xx xxxxx de 2022 y hasta el mes de diciembre de 2022, conforme se solicite en las órdenes de compra mensuales, El pago se realizará dentro de los 8 días naturales siguientes a la Municipalidad Distrital presentación de Echarati.  El Ochenta la factura correspondiente, para lo cual se presentará en formato PDF y cinco (85%) del monto restante en función al porcentaje del avance mensual XML y dicho pago se hará mediante transferencia bancaria o cheque nominativo, la factura se enviará a través de Obra.  El (05%) restante corresponde correo electrónico a los correos que EL CONGRESO designe. Para los efectos de dicho pago, EL PRESTADOR pacta con EL CONGRESO, que éste deberá efectuar los pagos a que se refiere la cláusula cuarta por concepto de contraprestación, posterior a la prestación y entrega de la o las facturas respectivas por aquel, que deberán contener todos los 02 últimos meses requisitos fiscales xx xxx, por lo que corresponde el incumplimiento de esta formalidad exime a los trabajos EL CONGRESO de promoción socialcualquier responsabilidad que se pueda originar por falta de pago. Los pagos se realizarán en moneda nacional y serán efectuados Siempre considerados fijos hasta que concluya la Entidad Privada Supervisora relación contractual, por lo que LA EMPRESA, no podrá agregar ningún costo extra y la contraprestación mensual será inalterable durante la vigencia del presente contrato. Los pagos se realizarán dentro de los solicite presentando el Informe Valorizado que justifique el pago y acredite la ejecución de 8 días naturales siguientes a la prestación de los serviciosla factura correspondiente, conforme mediante transferencia electrónica con pagos referenciados a la sección específica cuenta bancaria que para cada una de las Bases y la Entidad Pública otorgue la Conformidad respectivafacturas mensuales, de conformidad con lo establecido por el artículo 23° del Reglamento. Para tal efecto, el responsable señale LA EMPRESA previa entrega de la Entidad Pública documentación señalada, para lo cual es necesario que la factura que presente el LA EMPRESA, reúna los requisitos fiscales que establece la legislación vigente en la materia; en caso de otorgar la conformidad de la prestación de los servicios, deberá hacerlo en un plazo que no excederá de sea así, EL CONGRESO pospondrá a LA EMPRESA los cinco (5) días calendario de haberse presentado el informe Valorizado, siempre que pagos a su favor hasta en tanto se verifiquen las condiciones establecidas en el contrato, a fin que la Empresa Privada cumpla con la obligación de efectuar el pago dentro de los diez (10) días calendario siguientes, sin posibilidad de cuestionamiento alguno. En el caso que se haya suscrito contrato con un consorcio, el pago se realizará de acuerdo a lo que se indique en el contrato de consorcio. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ECHARATIsubsanen dichas omisiones.