Common use of Idioma Clause in Contracts

Idioma. 1. El idioma en que se presentará toda la documentación relacionada con la presente Licitación es el español, así como los folletos y fichas técnicas ofertadas por el participante. En el caso de que los documentos de origen estén redactados en otro idioma diferente del español, deberán obligadamente acompañarse de una traducción simple al español.

Appears in 31 contracts

Samples: Licitación Pública, Licitación Pública, Licitación Pública

Idioma. 1. El idioma en que se presentará toda la documentación relacionada con la presente Licitación es el español, así como los folletos y fichas técnicas ofertadas por el participante. En el caso de que los documentos de origen estén redactados en otro idioma diferente del español, deberán obligadamente acompañarse de una traducción simple al español.

Appears in 2 contracts

Samples: Invitation to Bid, Acuerdo De Adquisiciones

Idioma. 1. El idioma en que se presentará toda la documentación relacionada con la presente Licitación es el españolESPAÑOL, así como mismo los folletos y fichas técnicas ofertadas por el participante. En el caso de que los documentos de origen estén redactados en otro idioma diferente del español, deberán obligadamente acompañarse de una traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Convocatoria De Adquisiciones