Trato Nacional. Cada una de las Partes concederá trato nacional a las mercancías de la otra Parte de conformidad con el artículo III del GATT de 1994, incluidas sus notas interpretativas. A tal fin, el artículo III del GATT de 1994 y sus notas interpretativas se incorporan en el presente Acuerdo y pasan a ser parte integrante del mismo.
Appears in 4 contracts
Samples: Acuerdo De Asociación, www.boe.es, ec.europa.eu
Trato Nacional. Cada una de las Partes concederá Parte otorgará trato nacional a las mercancías de la otra Parte de conformidad con el artículo Artículo III del GATT de 1994, incluidas sus notas interpretativas. A tal fin, y con ese fin el artículo Artículo III del GATT de 1994 y sus notas interpretativas se incorporan en el presente a este Acuerdo y pasan a ser forman parte integrante del mismo, mutatis mutandis.
Appears in 3 contracts
Samples: www.mincit.gov.co, www.dian.gov.co, www.sofofa.cl
Trato Nacional. 1. Cada una de las Partes Parte concederá trato nacional a las mercancías de la otra Parte de conformidad con el artículo III del GATT de 1994, incluidas sus notas interpretativas. A tal fin, el artículo III del GATT de 1994 y sus notas interpretativas se incorporan incorpora e integra en el presente Acuerdo y pasan a ser parte integrante del mismoAcuerdo.
Appears in 3 contracts
Samples: Acuerdo Económico Y Comercial Global, ec.europa.eu, ec.europa.eu
Trato Nacional. 1. Cada una de las Partes concederá Parte otorgará trato nacional a las mercancías de la otra Parte Parte, de conformidad con el artículo III del GATT de 1994, incluidas sus notas interpretativas. A tal Para ese fin, el artículo III del GATT de 1994 y sus notas interpretativas se incorporan en el presente a este Acuerdo y pasan a ser son parte integrante del mismo, mutatis mutandis.
Appears in 2 contracts
Samples: www.mineducacion.gov.co, Acuerdo Comercial
Trato Nacional. 1. Cada una de las Partes concederá Parte otorgará trato nacional a las mercancías los bienes de la otra Parte de conformidad con el artículo III del GATT de 1994GATT, incluidas sus notas interpretativas. A Para tal finefecto, el artículo III del GATT de 1994 y sus notas interpretativas se incorporan en el presente Acuerdo a este Tratado y pasan a ser son parte integrante del mismo.
Appears in 1 contract
Samples: www2.aladi.org
Trato Nacional. Cada una de las Partes Parte concederá trato nacional a las mercancías de la otra Parte de conformidad con el artículo III del GATT de 1994, incluidas sus notas interpretativas. A tal Con este fin, el artículo III del GATT de 1994 y sus notas interpretativas se incorporan en el y forman parte integral del presente Acuerdo y pasan a ser parte integrante del mismoAcuerdo4.
Appears in 1 contract
Samples: www.maga.gob.gt