ANEXO TÉCNICO
ANEXO TÉCNICO
En el presente documento se establecen las condiciones que EL PROPONENTE deberá tener en cuenta para la preparación de la propuesta y posteriormente en el desarrollo del contrato para la ejecución de las obras.
Se definen aquí la descripción del proyecto, el alcance, el equipo mínimo requerido, la normatividad y especificaciones técnicas aplicables, los principales requerimientos técnicos, sociales y ambientales que EL CONTRATISTA deberá cumplir y diversos aspectos que definen y regulan la ejecución del contrato.
1 GENERALIDADES
La ejecución y construcción de las obras objeto del contrato, se harán de acuerdo con las normas y especificaciones estipuladas en las "Normas y Especificaciones Generales de Construcción”, EPM en su última actualización, Normas particulares relacionadas en el pliego.
EL CONTRATISTA tendrá en cuenta y deberá cumplir con toda la normatividad vigente de orden municipal y nacional relacionadas con las actividades propias y conexas en la ejecución de las obras objeto de este contrato, igualmente se ceñirá a los esquemas y especificaciones suministrados por AGUAS REGIONALES EPM, los cuales declara que conoce suficientemente.
Además, EL CONTRATISTA debe tener en el sitio de las obras el Manual de Normas y Especificaciones Generales de construcción de EPM, condiciones particulares y especificaciones técnicas, diseños el cual hacen parte del presente proceso de contratación, la información de los planos de redes de acueducto y alcantarillado que junto con la Base Geográfica le será entregados por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.,
sin costo adicional, cuando el CONTRATISTA lo requiera con el objeto de consultar y verificar información.
La información de redes que se entregue deberá servir como una guía general para establecer la ubicación de las tuberías, esto no significa que el contratista reemplace su obligación a efectuar las Investigaciones y confirmaciones en campo que se requieran para poder efectuar con precisión las actividades relacionadas con la ejecución de la obra. Ya que es el único responsable de cualquier imprecisión que en estos casos puedan suceder y de los daños que se causen a terceros u Aguas Regionales EPM con motivo de la falta de verificación de la información entregada.
Las normas están divididas por capítulos, en los cuales se describen cada una de las actividades con una numeración continua, numerales que son los mismos que figuran en la columna "Especificaciones" del formulario 3 de precios xxx xxxxxx de condiciones para la solicitud de ofertas técnicas y económicas.
La descripción de las especificaciones de los ítems que no aparecen en el Manual de Normas y Especificaciones, figuran en esta sección y, así mismo, aquellas que se crean, adicionan, modifican o complementan.
Cabe resaltar que si en el transcurso de la ejecución del contrato, Aguas Regionales EPM determina la necesidad de realizar algún tipo de intervención adicional para la ejecución del proyecto, esta se podrá ejecutar una vez se haya aprobada la modificación del contrato.
1.1 Normatividad general asociada
En los casos no estipulados expresamente en estas especificaciones y teniendo en cuenta que la norma prima sobre ellas, se aplicarán como normativas definidas en los códigos y las recomendaciones de las entidades siguientes:
Normas y especificaciones Generales de Construcción (NEGC) | NEGC |
Normas técnicas de construcción de obras civiles generales de EPM | NC_MN_OC |
Normas generales de seguridad para la industria de la construcción | E.P.M |
Especificaciones Generales de Construcción de Carreteras de 1996 y la actualización xx xxxxx de 2002 | INVIAS |
Instituto Colombiano de Normas Técnicas (ver nota) | ICONTEC (NTC) |
Normas Colombianas de Diseño y Construcción Sismo Resistente | NSR-10 |
Reglamento Técnico para el sector de Agua Potable y Saneamiento Básico. (resolución 0330 de 2017) | RAS 2000 |
International Organization For Standarization | ISO |
American Association o Status Highway and Transportation Officials | AASHTO |
AWWA | |
American Concrete Institute | ASI |
American Institute of Steel Construction | AISC |
American National Standards Institute | ANSI |
American Society for Testing and Materials | ASTM |
American Welding Society | AWS |
Steel Structures Painting Council | SSPC |
Manual de señalización | INVIAS |
NOTA: En algunos casos las normas del ICONTEC (NTC) son complementadas en las Normas Colombianas de Diseño y Construcciones Sismo Resistente, NSR-10; en estos casos la norma respectiva se aplicará teniendo en cuenta dichos complementos.
En todo caso se deberán tener en cuenta las actualizaciones que se presenten durante el tiempo que dure la ejecución del contrato.
En el caso de presentarse discrepancias entre una de las normas aquí mencionadas y las especificaciones técnicas del Contrato, el contratante decidirá cual rige.
Precios unitarios y pago de los trabajos
Igual como aparece indicado en los numerales de pago de las especificaciones técnicas, se entiende que los precios unitarios o sumas globales correspondientes a cada uno de los Ítems establecidos en dichos numerales y en los formularios de cantidades de obra y precios unitarios, cubrirán los costos de todas las actividades relacionadas con la correcta ejecución de los trabajos especificados.
En los precios unitarios y sumas globales que cotizará el Contratista, deberán estar incluidos todos los costos relacionados con los siguientes conceptos: mano de obra con sus prestaciones sociales legales y extralegales; materiales; herramientas, equipos y accesorios; formaletas; maquinaria; ensayos de calidad de los materiales y de la obra terminada; supervisión técnica y aseguramiento de la calidad; pruebas de elementos, transporte de materiales, almacenamiento, impuestos, tasas y contribuciones decretados por los gobiernos nacional, departamental y municipal; y todos los demás gastos y costos directos relacionados con la correcta ejecución y entrega de las obras contratadas según lo indicado en los planos, de acuerdo con lo establecido en estas especificaciones técnicas y recibidas a entera satisfacción del administrador. Además, deberán incluir los gastos de administración y utilidades del Contratista.
En el numeral de pago de cada una de las secciones, se precisa el alcance de cada ítem de pago. Donde se indique suministro de un material o equipo, se deberá entender que dicho suministro incluye el cargue, el transporte, el descargue, el almacenamiento temporal la instalación y, si es del caso, el embalaje y desembalaje de estos.
Cualquier reparación, repetición de un trabajo o sustitución de un material, que se requiera por causas imputables al Contratista, será hecha por éste a su costo.
Medida de las obras ejecutadas
Para efectos de pago, la medida de las obras ejecutadas en el proyecto se hará de acuerdo con las dimensiones indicadas en los planos o las medidas tomadas en el sitio, según el caso, y de común acuerdo entre el Contratista y el Administrador del contrato. Para el cálculo de las cantidades de obra, el Contratista y el administrador convendrán con cuantos decimales se trabaja y las aproximaciones se harán al final como se indica en los respectivos numerales de medida de estas especificaciones técnicas.
Actividades que deben ser incluidas como costos indirectos
Para la elaboración de la propuesta y para la planeación, programación y construcción de las obras, los Proponentes y EL CONTRATISTA seleccionado serán responsables de investigar e informarse completamente de todas las circunstancias topográficas, climatológicas, de acceso, transporte, de seguridad, botaderos, canteras, horarios, permisos y de todos los demás aspectos que puedan influir o afectar su trabajo, antes de presentar su propuesta y previamente a la iniciación de los trabajos.
El hecho de que los Proponentes o EL CONTRATISTA seleccionado no se familiaricen debidamente con los detalles y condiciones de los sitios donde se ubica el proyecto, no se considerará como excusa válida para posteriores reclamaciones sobre los precios pactados ni sobre el plazo de ejecución contractual.
administrador del contrato para su respectiva verificación y aprobación con el fin de proceder con el pago mensual del contrato.
Los soportes validos son los siguientes:
• Colilla de pago firmada y comprobante del pago de la seguridad social de cada personal pactado
• Facturas y/o cuentas por cobrar con soportes de pagos de estas (respectivo egreso)
• Recibos de caja legible.
• Formato de legalización de caja menor
Planos de construcción
Todos los trabajos que se ejecuten en el proyecto se harán con base en la localización, alineamientos, pendientes, dimensiones, cotas, secciones, detalles, notas, y demás información que se muestra en los planos de construcción, a menos que el administrador con base en sus atribuciones señale modificaciones durante el transcurso de las obras.
Documentos informativos
Los datos sobre sondeos, procedencia de materiales, ensayos, condiciones locales, diagramas de movimientos de tierras, programación de actividades, condiciones climáticas, análisis de precios unitarios, presupuestos y en general, el resultado de los estudios, son documentos informativos; en consecuencia, deben aceptarse tan sólo como complementos de la información que el Contratista debe adquirir directamente y con sus propios medios. Por tanto, el Contratista será responsable de los errores que se puedan derivar de su defecto o negligencia en la consecución de todos los datos que afectan al Contrato, al planeamiento y a la ejecución de las obras.
Contradicciones en documentos
contradicciones, omisiones o errores que el administrador o el Contratista adviertan en estos documentos, deberán informarse por escrito a Aguas Regionales EPM.
Asimismo, el administrador del contrato deberá resolver cualquier inquietud sobre el diseño con el CONSULTOR encargado de realizar el diseño del proyecto que se está ejecutando.
Documentos para el inicio del contrato y ejecución de las obras
Una vez EL CONTRATISTA reciba la comunicación de la aceptación de la oferta por parte de EPM, cuenta con cinco (5) días hábiles para la entrega de la documentación relacionada a continuación, sin la cual no se podrá iniciar las obras:
• Listado del personal que laborará en la ejecución del contrato, en la plantilla que EL CONTRATANTE suministra en el Anexo - Plantilla detalle trabajadores.xls, en archivo de Excel.
• Análisis de precios unitarios (APU’s) de cada uno de los ítems de la oferta
económica presentada.
• Previo a la orden de inicio, se indicará a EL CONTRATISTA los ajustes que deba efectuar a los protocolos propuestos, en aquellos aspectos que se consideren necesarios por EL CONTRATANTE, los cuales deberán ser acatados y presentados dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la solicitud. En todo caso, como un requisito previo a la orden de inicio de los trabajos, EL CONTRATISTA deberá incluir en los protocolos los ajustes que le sean solicitados
• Hojas de vida de los profesionales con sus respectivos anexos que certifiquen experiencia y requisitos académicos, según los perfiles exigidos en la solicitud de oferta.
• Fotocopia de las licencias o matriculas profesionales del personal citado anteriormente, cuando sea el caso.
• Copia de los contratos laborales, o de otro tipo si es el caso, del personal vinculado al contrato.
• Copia de las afiliaciones a ARL, EPS, AFP y Cajas de Compensación para el personal que corresponda vinculado al contrato.
• Seguro de vida colectivo y constancia del pago de la prima, si aplica.
• Los documentos y planes descritos en las especificaciones para la gestión ambiental y social.
• Programa de trabajo e Inversiones.
• Los demás documentos solicitados en el documento donde EL CONTRATANTE da la orden de inicio.
• Copia de la Política de Protección de Datos Personales y de Seguridad de la Información, en caso de que aplique.
• Informar los botaderos y sitio de acopio de materiales y los permisos que los acrediten como tal.
Nota 1: Sin el cumplimiento de estos requisitos y los adicionales que se mencionen en esta solicitud de ofertas, no podrá iniciarse la ejecución de las obras.
Informe semanal y mensual detallado
El contratista deberá realizar un informe mensual de seguimiento a la gestión social, gestión ambiental, seguimiento a los aspectos técnicos, gestión de calidad, pagos de salarios y prestaciones sociales, novedades de nómina, trámite de permisos ante las diferentes entidades, etc.
Este informe constará de dos (2) partes principales que son: la descripción de las obras ejecutadas y la gestión de EL CONTRATISTA durante el periodo que cubre el informe.
Obras ejecutadas: en esta parte del informe se debe presentar una descripción del estado de avance de las obras, acompañado de gráficos, planos, fotografías, observaciones y recomendaciones sobre las obras construidas por cada frente de trabajo.
Gestión del Contratista: en esta parte del informe se debe presentar el avance mensual sobre su propia gestión, en relación con el estado actual proyectado y ejecutado de los recursos humanos, equipos, maquinaría, subcontratos, etc. y toda aquella información que EL CONTRATISTA considere relevante.
Los temas principales que se deben presentar en el informe mensual aparecen en la siguiente tabla:
TEMÁTICA PARA LOS INFORMES | ALCANCE DE LA TEMÁTICA. |
Aspecto técnico | A) Seguimiento y control del programa (gestión del alcance y gestión de tiempos): Descripción del proyecto: Se debe entregar una descripción detallada de cada uno de los tramos que se están interviniendo, longitudes del tramo y número y tipo de elementos de red a construir, situaciones particulares que se hayan presentado en cada uno de los tramos. Se deben analizar los tiempos de las actividades, holguras, ruta crítica, adelantos o atrasos del programa en relación con el programa de construcción, los recursos utilizados frente a los programados y las recomendaciones pertinentes. Registro fotográfico de las obras: Se debe presentar mensualmente registro fotográfico del avance de las obras. Las fotografías se deben entregar en formato digital adecuadamente codificadas (Clasificadas por día y mes). Se deben presentar videos donde se registren hechos de trascendencia o de especial importancia técnica durante la ejecución del proyecto. Referenciación y entrega a Operación: Se debe monitorear e informar periódicamente el estado actual y el avance de esta gestión dado que el informe de actualización de los elementos de red construidos Se deberá informar sobre los avances de las reparaciones derivadas de los resultados de los informes de CCTV. B. Seguimiento y control, dificultades y soluciones a las problemáticas encontradas en el proceso constructivo. Se debe documentar las dificultades, inconsistencias identificadas con respecto a los diseños, cambios sustanciales, cambios de tecnologías, etc |
Gestión social y gestión ambiental | EL CONTRATISTA deberá elaborar un informe ambiental y uno social que contenga como mínimo: • Avance de las actividades realizadas en la implementación de cada uno de los programas de las MMA, donde se reporten los asuntos críticos, incidentes y eventualidades que puedan generar riesgos y/o retrasos en el cronograma, así mismo la relación de los daños o accidentes ambientales que hubiesen presentado. • Certificados y evidencias que soporten cada una de las actividades descritas en los programas que conforman las MMA. • Comportamiento y resultado de los indicadores descritos en los programas de las MMA. • Acciones implementadas para atender los incidentes y hallazgos identificados en la calificación de control Socio Ambiental generados por la administración del contrato. |
Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo | Presentar el informe de seguimiento a temas como accidentalidad, enfermedades generales y laborales, resultado de las investigaciones de accidentes, calificación del FE. Incluir el seguimiento a la generación de empleos por el contrato, rotación de personal. Informe mensual de la gestión en salud ocupacional que incluya actividades realizadas durante el período con sus anexos (formatos diligenciados, fotografías y demás soportes) cuantitativo y cualitativo, con sus anexos (formatos diligenciados, fotografías y demás soportes), análisis de los indicadores del programa con sus correspondientes acciones correctivas y seguimiento al cronograma de actividades. Se debe informar la gestión realizada con relación a estos aspectos, impactos controlados, beneficios entre otros. |
Gestión | de | Seguimiento al cumplimiento de las especificaciones técnicas, |
calidad | normas, planos, etc. | |
En este seguimiento se deben presentar los resultados de los | ||
ensayos de calidad de todas las actividades como llenos, | ||
concretos, certificados de calidad de la tubería y accesorios y los | ||
que apliquen. Se debe presentar un plano con el informe donde se | ||
muestra la localización de las muestras representativas de ensayos | ||
incluyendo el # de ensayos/ m de red instalada. Informe sobre los | ||
resultados de los informes de CCTV y las medidas correctivas | ||
implementadas por el contratista de obra civil con los tiempos de | ||
atención correspondientes. |
Además, se deberá entregar un informe semanal con los aspectos técnicos el cual debe contener la siguiente información:
• Relación de cantidades de obra ejecutadas conforme al presupuesto y a la programación de la obra.
• Evidencia fotográfica.
• Avance en la inversión del proyecto.
Entrega de las actas de obra.
EL CONTRATISTA deberá tener el personal y los equipos informáticos necesarios para la sistematización de las actas, puesto que deberán entregarlas en CD o enviarlas a través de Internet, elaboradas en lenguaje compatible con el empleado por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Puede ser en Excel 2002 o cualquier otra hoja de cálculo compatible con éste. Sin el cumplimiento de este requisito no se tramitará el acta de pago respectiva.
AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., una vez revisada el acta y de no encontrar observaciones, le informarán al CONTRATISTA el número de la orden de compra, con el cual puede proceder a la elaboración de la factura discriminando los valores ejecutados en
el municipio. Adicionalmente, para poder solicitar el pago de las actas, EL CONTRATISTA debe entregar, junto con la factura, el original impreso del acta, firmados en todas las hojas por el representante legal y un espacio adicional en cada hoja para la firma del servidor delegado en AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. la cual debe estar acompañada de:
• Planilla de pagos realizados a los trabajadores, con las firmas respectivas de cada uno de ellos; se incluirá todo el personal administrativo y de campo, incluyendo valores cancelados y las deducciones correspondientes de cada uno de los trabajadores. En caso de que los pagos se realicen de manera electrónica, se podrá presentar los reportes que estas transacciones generen.
• Relación de las afiliaciones y autoliquidaciones al Sistema General de Pensiones y Seguridad Social en Salud, conforme a lo establecido en la Ley 100 de 1993 sobre Seguridad Social Integral. Sin este requisito no se autorizará que el personal labore en las actividades que le corresponde. Cualquier cambio o novedad en el personal deberá ser informado a la administración del contrato, anexando los documentos antes indicados, además de la liquidación y paz y salvos del personal retirado. Todas las afiliaciones estarán a nombre de EL CONTRATISTA. Para el control de los aportes por seguridad social, EL CONTRATISTA estará obligado a presentar mensualmente las constancias de los pagos efectuados; en caso de desvinculación de un trabajador debe presentar la liquidación laboral y el paz y salvo. EL CONTRATISTA deberá informar por escrito, a la administración del contrato, del traslado de personal que labora en el contrato para otros contratos o actas de trabajo, así continúen su relación laboral con EL CONTRATISTA. Para efectos del contrato, estos trabajadores deben figurar como retirados.
• Constancias de pago a Cajas de Compensación y aportes parafiscales, de entrega de dotación conforme a la ley firmada por los trabajadores y constancias de
• Memorias de cálculos, de todas las obras ejecutadas con su respectivo registro fotográfico a color.
• Informe mensual de ejecución del contrato, el cual debe describir el avance técnico y administrativo del proyecto, además se anexará lista de chequeo del personal en formato Excel, comprobantes de pagos de nómina (últimas dos colillas) con las firmas respectivas de cada uno de los trabajadores; se incluido todo el personal administrativo, incluyendo valores cancelados y las deducciones correspondientes de cada uno de los trabajadores., seguridad social, póliza de vida colectivo y parafiscales.
• Informe ambiental del mes anterior, elaborado con base en lo especificado en las condiciones particulares con sus anexos (copias de listados de entregas de dotación, capacitaciones, contratos y seguridad social del personal que ingresa, y todos los documentos que validen lo realizado en la obra en ese periodo de tiempo).
• Soportes de administración del mes anterior enunciados en el numeral 1.1.3 del presente documento.
• Resultados de ensayos de calidad realizado durante el periodo a facturar (densidad resistencia del concreto, estanqueidad entre otros), además deberá entregar el certificado de calidad de los equipos instalados, tubería, válvulas, accesorios y material de lleno conforme a lo indicado en el numeral 3.1.3 del presente documento.
• Registro fotográfico de la obra organizado por día del periodo a facturar de manera digital.
• Seguimiento xxx XXXXX
actividades realizadas durante el período con sus anexos (formatos diligenciados, fotografías y demás soportes) cuantitativo y cualitativo, con sus anexos (formatos diligenciados, fotografías y demás soportes), análisis de los indicadores del
• Presentar el informe de seguimiento a temas como accidentalidad, enfermedades generales y laborales, resultado de las investigaciones de accidentes, calificación del FE. Incluir el seguimiento a la generación de empleos por el contrato, rotación de personal. Informe mensual de la gestión en salud ocupacional que incluya
programa con sus correspondientes acciones correctivas y seguimiento al cronograma de actividades. Se debe informar la gestión realizada con relación a estos aspectos, impactos controlados, beneficios entre otros.
• Copia de la Póliza de Seguro de Vida Colectivo,
• Archivo en Excel de Acta Parcial de Obra (Formato suministrado por el administrador del contrato), junto con las memorias de cálculo las cuales de todos y cada uno de los ítems ejecutados con su respectivo registro fotográfico a color y descripción (localización y finalidad de la actividad).
La anterior documentación se debe presentar de manera digital y física en las fechas establecidas por el administrador del contrato.
La liquidación de obra ejecutada debe realizarse, periódicamente, con el propósito que el supervisor las pueda verificar y, se disponga de toda la información requerida para elaborar el acta.
Con el propósito de contabilizar las inversiones de obras de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., en el mes en que realmente se ejecutan, y poder cumplir con las normas fiscales y presupuestales, el CONTRATISTA deberá tener en cuenta que se requiere que la liquidación de actas de obra ejecutada, y las órdenes de pago y soportes correspondientes a la liquidación de actas de obra, sean entregadas a la Unidad encargada de la administración del contrato, a más tardar, el veinte (20) de cada mes, de tal manera que cumplan con el calendario establecido por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.
En caso de que por razones del ingreso de la información dentro del tiempo requerido por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., sea necesario modificar la fecha xx xxxxx ello se podrá hacer y le será anunciado oportunamente al CONTRATISTA.
Otros documentos
1.1.10.1 Bitácora de obra
La bitácora es un registro que constituye parte inseparable del contrato de obra; su finalidad es registrar los cambios que se efectúen o tengan que efectuarse y que modifiquen las previsiones contenidas en el programa, las especificaciones, el presupuesto y el proyecto ejecutivo, que son los anexos técnicos del contrato y también forman parte inseparable del mismo.
El uso de la Bitácora es obligatorio. Su elaboración está a cargo del contratista y se hará por medios remotos de comunicación física.
Los aspectos que se deben registrar son los siguientes:
✓ Inicio de los trabajos
✓ Estado del tiempo
✓ Personal en obra
✓ Equipos de trabajo
✓ Materiales utilizados en las labores
✓ Avances de obra
✓ Ampliación de los periodos de ejecución (reprogramaciones de obra)
✓ Control de calidad
✓ Cambios de proyecto
✓ Suspensión temporalmente, en todo o en parte; terminación anticipada; recisión de contrato
✓ Controversias técnicas
✓ Acta entrega-recepción de trabajos
✓ Cierre de obra y de bitácora de obra
Y su control y seguimiento está a cargo del administrador del contrato, por otro lado, la bitácora se debe entregar firmada al contratista apenas termine la ejecución de la obra.
1.1.10.2 Soportes de la administración
El contratista deberá entregar mensualmente los soportes de la administración con base en lo descrito en el numeral 1.1.3 del presente documento.
2 EJECUCIÓN DEL CONTRATO.
2.1 Programa de trabajo e inversión.
El Contratista deberá entregar, un programa detallado de ejecución de las obras y del presupuesto, en el cual se definirán todas las actividades de trabajo, la secuencia de estas y el orden previsto para su ejecución.
El Cronograma de ejecución se debe presentar detallando las actividades como se indica a continuación: • Partidas o capítulos generales de la obra • Tiempos previstos de inicio y final de cada actividad • Relación o secuencia de ejecución de actividades permitiendo así la identificación de la ruta crítica • Definición de hitos o puntos de control.
Los propósitos de este programa detallado de construcción serán entre otros: 1. El control y seguimiento de las obras, para verificar el cumplimiento del desarrollo de los trabajos por parte del Contratista. 2. La descripción detallada de las actividades que requieren alguna suspensión parcial o definitiva en la prestación del servicio de acueducto en el Municipio, incluyendo la duración de las actividades, 3. El seguimiento de las actividades, con los datos reales de ejecución de las obras, con una periodicidad semanal. 4. El seguimiento de los recursos asignados y realmente utilizadas en cada una de las actividades descritas en el programa.
El programa de construcción debe considerar que durante la ejecución de los trabajos no se puede suspender la operación del sistema, por lo que es necesario estar en sincronía de los procesos de potabilización, almacenamiento y distribución de la PPAP de Santa Fe de Antioquia, por lo que se deben realizar aquellas obras requeridas para garantizar la normal producción del agua potable, sin afectar la continuidad y calidad en la prestación del servicio a la comunidad. Es de anotar que, dentro de la realización del contrato se deben efectuar labores previas a la realización de las obras que competen la construcción del tanque, estableciéndose como prioridad la reubicación de la zona de coagulación y automatización de esta de la planta de producción de agua potable, además de la
construcción de la conducción que alimentará el tanque de 2.000m3, y empalme final de las redes existentes, realizando el respectivo bypass, el cual es necesario para el sistema.
En vista de esto, el constructor debe asegurarse de establecer el proceso constructivo y el orden de ejecución de las actividades en común acuerdo con el administrador y previo visto bueno en pro del desarrollo del proyecto.
A modo informativo, se sugiere que el contratista empiece las obras en el siguiente orden para la ejecución de las actividades que compete el sistema de almacenamiento de agua potable, conducción y distribución.
1. Conformación de terreno para zonas urbanísticas y fundaciones estructurales
2. Construcción de red de conducción de abastecimiento de tanques y bypass
3. Construcción y traslado de zona de coagulación de la PPAP
4. Construcción de fundaciones para tanque
5. Construcción de tanque de almacenamiento
6. Obras hidráulicas complementarias
7. Obras eléctricas complementarias
8. Paisajismo y urbanismo
Para la elaboración del programa de trabajo el oferente debe tener en cuenta los siguientes porcentajes de avance mensual.
Periodo de ejecución | % acumulado ejecutado |
Primer mes | 5.00% del valor del contrato |
Segundo mes | 15.00% del valor del contrato |
Tercer mes | 20.00% del valor del contrato |
Cuarto mes | 30.00% del valor del contrato |
Quinto mes | 40.00% del valor del contrato |
Periodo de ejecución | % acumulado ejecutado |
Sexto mes | 50.00% del valor del contrato |
Séptimo mes | 65.00% del valor del contrato |
Octavo mes | 90.00% del valor del contrato |
Noveno mes | 100.00% del valor del contrato |
En lo que refiere al tanque en vidrio fusionado al acero, EL CONTRATISTA deberá soportar su avance, en lo que refiere al suministro, mediante certificaciones por parte del proveedor, donde consigne el mensualmente el porcentaje de fabricación del mismo, durante la ejecución del contrato.
EL CONTRATISTA debe mantener actualizado el programa de trabajo durante el tiempo de ejecución del contrato en el sitio de la obra.
El programa de trabajo y sus reprogramaciones se aprobarán por escrito y serán de obligatorio cumplimiento por parte de EL CONTRATISTA. Toda modificación a ese programa requerirá aprobación de la administración y del CONTRATANTE.
El programa definitivo de construcción deberá indicar las cantidades de obra e inversiones mensuales que EL CONTRATISTA efectuará para cada uno de los ítems; los equipos y el personal que utilizará para cada una de las partes del trabajo; las fechas de iniciación y terminación de las diferentes actividades por tramos. El cuadro de inversión mensual se calculará de acuerdo con las cantidades de obra programadas y valoradas con los precios unitarios convenidos.
La aprobación que EL CONTRATANTE y la administración den al programa de construcción no exonera AL CONTRATISTA de sus obligaciones contraídas.
Si a juicio de la administración, en cualquier momento durante la ejecución del contrato, los rendimientos logrados por EL CONTRATISTA no son adecuados para asegurar su
terminación dentro del plazo establecido por cualquier causa que de acuerdo con los documentos del contrato no dé derecho AL CONTRATISTA a una ampliación de dicho plazo, o la ejecución del contrato no se adapta al plan, o al programa de trabajo vigente, o no son adecuados para asegurar el cumplimiento del plazo, o no satisfacen los requisitos de seguridad, o no se ajustan con lo requerido por los documentos del contrato, la administración le notificará AL CONTRATISTA. De esta manera, deberá someter a la aprobación de la administración del contrato, los planes y programas de trabajo revisados para demostrar la forma en que recuperará el tiempo perdido, incrementará los rendimientos, asegurará el cumplimiento del contrato en los plazos establecidos, dentro de los diez (10) días siguientes a la comunicación emitida por la administración. Es obligación fundamental de EL CONTRATISTA, y ello es de la esencia del contrato, suministrar equipo suficiente, personal, instalaciones, materiales idóneos, además de trabajar el tiempo que sea necesario, para garantizar la realización de la obra, sin que por esto se modifiquen los precios unitarios pactados.
EL CONTRATISTA deberá tener en cuenta las disponibilidades y restricciones en los días y horarios de trabajo, según la zona de desarrollo del contrato.
Señalización de la zona de las obras
Desde la orden de iniciación y entrega de la zona de las obras al Contratista y hasta la entrega definitiva de las obras a Aguas Regionales EPM S.A E.S.P., el Contratista está en la obligación de señalizar, como prevención de riesgos a los usuarios y personal que trabaja en las obras, de acuerdo con las estipulaciones y especificaciones vigentes sobre la materia. El Contratista será el único responsable de la señalización, por lo que deberá presentar los diseños de la señalización temporal de conformidad con:
Las Normas y Especificaciones generales de Construcción de las Empresas Públicas de
El Contratista deberá, así mismo, señalizar adecuadamente los sitios de almacenamiento de los materiales que se van a utilizar en los diferentes procesos constructivos.
Organización de los trabajos
En la organización de los trabajos se deberán considerar las recomendaciones establecidas en los estudios técnicos y ambientales que previamente se realicen. El Contratista organizará los trabajos en tal forma que los procedimientos aplicados sean compatibles con los requerimientos técnicos necesarios, las medidas de manejo ambiental y los permisos, autorizaciones y concesiones de carácter ambiental y administrativo y demás normas nacionales y regionales aplicables al desarrollo del proyecto. Los trabajos se deberán ejecutar de manera que no causen molestias a personas, ni daños a estructuras, servicios públicos, y otras propiedades cuya destrucción o menoscabo no estén previstos en los planos, ni sean necesarios para la construcción de las obras. Igualmente, se minimizará, de acuerdo con las medidas de manejo ambiental y los requerimientos establecidos por las autoridades ambientales, las afectaciones sobre recursos naturales y la calidad ambiental del área de influencia de los trabajos. El avance físico de las obras en el tiempo deberá ajustarse al programa de trabajo aprobado, de tal manera que permita el desarrollo armónico de las etapas constructivas siguientes a la que se esté ejecutando. Cualquier contravención a los preceptos anteriores será de responsabilidad del Contratista. Por esta causa, el administrador del contrato podrá ordenar la modificación de procedimientos o la suspensión de los trabajos.
Limpieza del sitio de los trabajos
Durante el desarrollo de los trabajos, el Contratista deberá mantener en perfecto estado de limpieza la zona de las obras y sus alrededores, para lo cual deberá retirar en forma
de cada parte de la obra, el Contratista deberá retirar del sitio de los trabajos todo el equipo de construcción, los materiales sobrantes, escombros y obras temporales de toda clase, dejando la totalidad de la obra y el sitio de los trabajos en un estado de limpieza satisfactorio para el administrador del contrato. La limpieza y aseo de todas las partes de la obra no tendrá ítem de pago por separado; el Contratista deberá considerar su costo dentro de los costos indirectos de cada precio unitario pactado en el contrato.
2.2 Organización, dirección y ejecución.
EL CONTRATISTA será responsable de la organización, dirección y ejecución de los trabajos objeto del contrato tanto en los aspectos técnicos como administrativos, para lo cual deberá vigilar que los trabajos se realicen de manera económica, eficiente y efectiva y de acuerdo con el programa de trabajo establecido; utilizar personal calificado, capacitado y adecuado para el correcto desarrollo de las distintas actividades y controlar los criterios y técnicas empleadas de tal manera que los trabajos tengan la calidad y confiabilidad necesarias. Además de las sanciones penales a que hubiere lugar, el CONTRATISTA será civilmente responsable de los perjuicios originados en el mal desempeño de sus funciones, sin que ello exima de la responsabilidad que por el mismo concepto pueda corresponder a los SUBCONTRATISTAS.
El CONTRATISTA será totalmente responsable de todos los daños, perjuicios, pérdidas, siniestros y lesiones por acción, retardo, omisión o negligencia suya o de sus SUBCONTRATISTAS, empleados o agentes. Los trabajos que sea necesario repetir por mala organización o negligencia del CONTRATISTA o sus SUBCONTRATISTAS, o por no ajustarse a los requerimientos del contrato, así como los materiales y equipos entregados por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P a su cuidado y que resulten dañados o perdidos por causa diferente a fuerza mayor o caso fortuito, serán repetidos y repuestos por el CONTRATISTA a su xxxxx y a satisfacción de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.
contrato y por lo tanto será civilmente responsable de los perjuicios originados por la utilización que haga AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P, o terceros autorizados por éstas, de dichas investigaciones, conclusiones, recomendaciones o diseños, en el caso de que tales perjuicios puedan ser imputados a mal desempeño de las funciones del CONTRATISTA o sus subcontratistas, o que su aplicación resulte en violación de la ley.
2.3 Personal.
El CONTRATISTA se obliga a ocupar, en la ejecución del contrato, personal idóneo, con experiencia en los trabajos que se le encomienden, con el fin de que éstos se ejecuten en forma técnica, eficiente.
El contratista procurará priorizar que la mano de obra no calificada sea de la región. Todos los trabajadores vinculados al contrato serán de libre nombramiento y desvinculación por parte del CONTRATISTA y no adquieren vinculación laboral, ni de ninguna índole con AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.; por lo tanto, corre a cargo del CONTRATISTA el pago de salarios, seguridad social y parafiscales, trabajos extras o suplementarios, incapacidades, indemnizaciones, bonificaciones, el pago por los reemplazos de aquellos oficios que tengan una asignación salarial diferente a la estipulada en el oficio inicial y además prestaciones sociales a que tengan derecho, de conformidad con las leyes laborales colombianas. El CONTRATISTA pagará las prestaciones consagradas en el Código Sustantivo del Trabajo, o las compensaciones tanto semestrales como de fin de año y aportes sociales correspondientes, según la naturaleza jurídica que tenga EL CONTRATISTA.
En los casos donde las actividades desempeñadas por el personal del contratista afecten la prestación del servicio conminará al contratista que tome las medidas correctivas, so pena de imposición de medidas de apremio establecidas en el pliego o garantías contractuales.
Durante la ejecución del contrato, el CONTRATISTA y sus trabajadores se abstendrán de contratar con particulares un trabajo similar o complementario en sectores de las obras materia de este contrato.
Como parte de su plan de gestión de SST, EL CONTRATISTA informará a LA ADMINISTRACIÓN acerca de cualquier accidente que ocurra en relación con la ejecución del contrato y que ocasione lesión a cualquier persona, o daño a la propiedad y en los casos de enfermedad profesional que ocurran por causa y con ocasión del contrato. EL CONTRATISTA tendrá un plazo de 24 horas para suministrar el informe de cada accidente de trabajo que ocurra en la obra, en el formato suministrado por la ARL a la que estén afiliados sus trabajadores.
El CONTRATISTA deberá mantener oportuna, permanente y detalladamente informada a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., de cualquier conflicto laboral colectivo, real o potencial, en relación con el personal empleado en la ejecución del contrato y de cualquier otro hecho del cual tenga conocimiento que pueda afectar el desarrollo del contrato o la seguridad de las obras, de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., de sus empleados, agentes o de sus bienes.
EL CONTRATISTA será en todo caso, responsable por actos, errores u omisiones de sus empleados, subcontratistas, proveedores o agentes, quienes carecerán de toda acción contra EL CONTRATANTE. No habrá relación contractual, administrativa ni de ninguna índole entre EL CONTRATANTE y los subcontratistas o proveedores.
El CONTRATISTA durante la ejecución del contrato está obligado a enviar por correo electrónico al administrador, la siguiente relación:
• Planilla de pagos realizados a los trabajadores, en períodos de quince (15) días, con
administrativo, incluyendo valores cancelados y las deducciones correspondientes de cada uno de los trabajadores.
• Al inicio del contrato deberán presentar la plantilla detalle de trabajadores con la información general de los trabajadores de este. Mensualmente deberán enviar este mismo formato con la información de los pagos realizados por los conceptos asociados a la nómina.
• Relación de las afiliaciones y autoliquidaciones con sello de cancelado al Sistema General de Pensiones y Seguridad Social en Salud, conforme a lo establecido en la Ley 100 de 1993 sobre Seguridad Social Integral y las modificaciones de la ley 1607 de 2012, anexando copia de los recibos de pago respectivos. Sin este requisito no se autorizará que el personal labore en las actividades que le corresponde. Cualquier cambio o novedad en el personal, debe ser informado al supervisor, anexando los documentos antes indicados, además de la liquidación y paz y salvos del personal retirado. Todas las afiliaciones estarán a nombre del CONTRATISTA.
• Para el control de los aportes por seguridad social, el CONTRATISTA estará obligado a presentar mensualmente el estado de cuenta de cada trabajador, expedido por la Entidad a la que se encuentra afiliado, constancias de pago a Cajas de Compensación y aportes parafiscales con sello de cancelación.
• Constancia de entrega de dotación conforme a la ley firmada por los trabajadores.
• Constancias de consignación de cesantías y pago de intereses a las cesantías, en caso de que el contrato se encuentre vigente para la fecha establecida para el pago, tanto de sus empleados como de los del SUBCONTRATISTA si los hubiere.
• Copia de la Póliza de Seguro de Vida Colectivo que ampare el riesgo de muerte e invalidez de los trabajadores, ya que dichos riesgos continúan a cargo del patrono durante el período de las cotizaciones previas a los Sistemas de Seguridad Social. Cuando se modifique el personal, se debe presentar la actualización de dicha póliza
Toda esta documentación se debe remitir a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., vía correo electrónico y de manera física a la Xxxxx 00X Xx 00X -00, Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
"EL CONTRATISTA está obligado a pagar los salarios establecidos en cada uno de los contratos laborales que suscriba con sus trabajadores, Aguas Regionales podrá hacer seguimiento a esto, y para ello, el contratista debe relacionar todo el personal administrativo y técnico que laborará para el contrato.
Perfil del personal administrativo para la ejecución de las obras:
Director del Proyecto: Ingeniero Civil o Sanitario graduado y matriculado, según lo previsto en la Ley, que represente a EL CONTRATISTA con amplias facultades para obrar y resolver problemas en el desarrollo del contrato; con experiencia profesional mayor o igual a diez
(10) años (contados a partir de la fecha de expedición de la matrícula), de los cuales cinco
(5) años de ellos como director de proyectos de obra o de interventoría en contratos cuyo objeto o dentro de su alcance se haya incluido la construcción u optimización de infraestructura de producción de agua potable; o la construcción u optimización de estructuras de almacenamiento de agua potable; o la construcción, reposición, reparación de redes de acueducto y alcantarillado.
Residente: Ingeniero Civil o Sanitario graduado y matriculado, según lo previsto en la Ley, que represente a EL CONTRATISTA con amplias facultades para obrar y resolver problemas en el desarrollo de las obras, con experiencia profesional mayor o igual a cinco
(5) años (contados a partir de la fecha de expedición de la matricula profesional), de los cuales dos (2) años de ellos como ingeniero residente o ingeniero interventor en la construcción u optimización o administración de estructuras de acueducto y/o alcantarillado.
facultades para obrar y resolver problemas en el desarrollo de las obras, con experiencia profesional mayor o igual a cinco (5) años (contados a partir de la fecha de expedición de la matricula profesional) como ingeniero electrónico, de instrumentación y control de obra o de interventoría.
Ingeniero Mecánico, Electricista y/o Electromecánico: Ingeniero mecánico, electricista o electromecánico graduado y matriculado, según lo previsto en la Ley, con amplias facultades para obrar y resolver problemas en el desarrollo de las obras, con experiencia profesional mayor o igual a cinco (5) años (contados a partir de la fecha de expedición de la matricula profesional) como ingeniero mecánico, electricista o electromecánico de obra o de interventoría, además de haber participado durante este tiempo en mínimo la ejecución de dos (2) contratos, donde se haya realizado la programación de sistemas de hidráulicos de abastecimiento de aguas.
Encargado de obra: Los trabajadores que destine el Contratista para la ejecución de las actividades relacionadas con el contrato deben ser técnicos o tecnólogos en construcciones civiles, graduados y matriculados, con una experiencia no menor de dos (2) años, contados desde la fecha de graduación, en la construcción, administración de estructuras civiles. En el caso de personal sin título se exigirán tres (3) años de experiencia en construcción, administración de estructuras civiles, desempeñados como Encargados de obra.
Gestor Socioambiental. Deberá tener título de profesional o tecnólogo en áreas afines al componente ambiental, y un (1) año de experiencia en la implementación o desarrollo de programas sociales, de planes de gestión social o desarrollo de procesos de información, comunicación, participación y concertación con comunidades. También en la implementación o desarrollo de programas ambientales, atención de contingencias
atento a Derechos Humanos y ANS, establecidos por AGUAS REGIONALES EPM S.A E.S.P., se efectuarán por EL CONTRATISTA a través de este profesional.
Los profesionales o tecnólogos socio ambientales adicionales que el CONTRATISTA requiera no necesitan experiencia.
EL CONTRATISTA garantizará durante todo el tiempo del contrato la presencia de profesionales o tecnólogos ambientales (Cubrimiento de incapacidades, vacaciones o retiros no programados).
EL CONTRATISTA debe tener en cuenta el costo de este profesional dentro del presupuesto de la implementación de las medidas de manejo ambiental.
Gestor SST: Tecnólogo en seguridad y salud en el trabajo o equivalente con experiencia mínima de dos (2) años, relacionada con la implantación y seguimiento del Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo en proyectos de construcción, optimización o reparación de obras civiles de acueducto y alcantarillado.
El personal mencionado anteriormente debe ser graduado y matriculado de acuerdo con las exigencias establecidas en la Ley 842 del 9 de octubre de 2003, así mismo, se debe dar cumplimiento a todas las disposiciones de las leyes que le sean aplicables; de tal manera que lo represente con amplias facultades para obrar y resolver los problemas que surgieren.
Nota: La vigencia de la matrícula de los ingenieros o personal profesional que esté vinculado en la ejecución del contrato, se debe verificar a través de la página del Consejo Profesional Nacional de Ingeniería- Copnia (para las profesiones que aquella regula o la entidad que corresponda según la profesión) mediante la expedición del certificado de vigencia y antecedentes.
concepto se demora más o menos de 10-12 días hábiles (o más, pues aplican en nuestro criterio los términos del derecho de petición).
Tal consulta solo podrá estar asociada a las carreras que regula el Copnia y la entidad que corresponda según la profesión.
Profesionales extranjeros que ejerzan la ingeniería, deben tener permisos temporales o definitivos, según el caso, para ejercer la ingeniería en Colombia. En ese caso el Copnia les otorga una tarjeta profesional como extranjero.
EL CONTRATISTA debe considerar los profesionales necesarios para la ejecución de las actividades especializadas descritas en el MMA, teniendo en cuenta el tiempo de ejecución de cada una de ellas, y estarán considerados en los costos indirectos.
Cuadrillas
EL CONTRATISTA tiene la potestad de implementar las cuadrillas que crea necesarias para la ejecución, estas deben ser acordes para el cumplimento del plazo del contrato, el contratista deberá tener en cuenta la cantidad de cuadrillas que requiera en el valor de su oferta.
Uniformes y escarapela.
EL CONTRATISTA dotará a todo el personal encargado de la ejecución del trabajo, desde el inicio del contrato y la vinculación de aquel personal que se presente durante la ejecución del contrato, de zapatos de seguridad, uniforme de trabajo, chaleco reflectivo, capa impermeable, casco y botas de caucho. Para estos suministros se atenderá lo estipulado en el Manual de Imagen Física para CONTRATISTAS. La dotación completa para todo su personal se debe realizar en la forma y en las fechas que determina la ley.
de Imagen Física para CONTRATISTAS. El cual será publicado en este proceso de contratación.
2.4 Equipos
El Contratista deberá mantener en los sitios de las obras los equipos adecuados a las características y magnitud de las obras y en la cantidad requerida, de manera que se garantice su ejecución de acuerdo con los planos, especificaciones de construcción, programas de trabajo y dentro de los plazos previstos en el contrato. El Contratista deberá mantener los equipos de construcción en óptimas condiciones, con el objeto de evitar demoras o interrupciones debidas a daños en los mismos. La mala calidad de los equipos o los daños que ellos puedan sufrir, no serán causal que exima al Contratista del cumplimiento de sus obligaciones contractuales. Aguas Regionales EPM se reserva el derecho de exigir el reemplazo o reparación, por cuenta del Contratista, de aquellos equipos que a su juicio sean inadecuados o ineficientes, o que por sus características no se ajusten a los requerimientos de seguridad o sean un obstáculo para el adecuado cumplimiento de lo estipulado en los documentos del contrato.
Las condiciones de operación de los equipos deberán ser tales, que no se presenten emisiones de sustancias nocivas que sobrepasen los límites permisibles de contaminación de los recursos naturales, de acuerdo con las disposiciones ambientales vigentes. Los equipos deberán tener los dispositivos de señalización necesarios para prevenir accidentes de trabajo.
Instalación de equipos
Cuando las circunstancias lo exijan, y sea necesario la intervención del personal de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., o terceros autorizados por ellas, AGUAS REGIONALES
cuya ejecución se adelante, para lo cual, el CONTRATISTA prestará toda la colaboración que le sea solicitada y no significando esto que tal trabajo sea recibido por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. por tal hecho. De todas formas, el CONTRATISTA solo responderá por las obras ejecutadas por él.
Productos suministrados por el contratista
El CONTRATISTA presentará para evaluación y aprobación de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., las características técnicas garantizadas de los productos que le corresponde suministrar, según lo estipulado en este pliego de condiciones, en caso de que en el transcurso del contrato sea necesario cambiar de elementos suministrados, EL CONTRATISTA deberá suministrar productos de iguales características o superiores a las aprobadas inicialmente.
Para cada tipo de tubería y accesorios a suministrar, el CONTRATISTA deberá anexar a la entrega, la certificación de conformidad expedida por un organismo de certificación acreditado por el Organismo Nacional de Acreditación, donde conste explícitamente que la tubería cumple con los requisitos técnicos establecidos en las resoluciones 0501 de 2017 y resolución 0115 de 2018 del Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio, además de los anexos del certificado y los protocolos de calidad de las tuberías o accesorios.
Cabe anotar que AGUAS REGIONALES EPM S.A E.S.P., en cualquier momento, puede tomar muestras y someterlas a ensayos, de acuerdo con las normas vigentes paras la elaboración de dicho producto.
2.5 Materiales
El CONTRATISTA se compromete a conseguir oportunamente todos los materiales que se requieran para la construcción, para no retrasar el proceso de los trabajos.
que se les destine. Cuando lo prevean los documentos del contrato o cuando el supervisor lo solicite, el CONTRATISTA, someterá a previa aprobación de aquel los materiales y elementos que vaya a emplear en las obras, como también las fuentes de abastecimiento. Durante la ejecución del contrato, el CONTRATISTA proveerá suficientes y adecuadas facilidades, tales como herramientas, plataformas, etc., para que el supervisor pueda inspeccionar las obras, y suministrará, libre de costo para AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., todas las muestras de materiales y ensayos que impliquen alguna erogación, éstos costos serán por cuenta del CONTRATISTA en los casos expresamente establecidos en los documentos del contrato, en caso contrario, correrán por cuenta de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Los materiales y elementos que el CONTRATISTA emplee en la ejecución de las obras, sin dicha aprobación del laboratorio EATIC, podrán ser rechazados por el administrador cuando no los encontrare convenientemente adecuados. El material rechazado se retirará del lugar reemplazándolo con material aprobado, y la ejecución de la obra defectuosa se corregirá satisfactoriamente, todo esto sin lugar a pago extra. Toda obra rechazada por deficiencia en el material empleado o por defecto de construcción, deberá ser reparada por el CONTRATISTA, y por su cuenta, dentro del plazo que fije el administrador, sin que implique ampliación del plazo contractual.
Para las fuentes de materiales, el CONTRATISTA suministrará los materiales y productos que cumplan las especificaciones de este pliego, sin costo para AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., y no reintegrables al CONTRATISTA; someterá a la aprobación del supervisor, por lo menos, quince (15) días calendario antes de utilizarlos, muestras en las cantidades indicadas por el administrador del contrato. Dichas muestras se someterán a ensayos técnicos y/o de laboratorio, de carácter destructivo cuando ellos sean necesarios, para determinar la calidad de los productos y materiales. El CONTRATISTA no podrá solicitar modificaciones en los precios unitarios, ni ampliaciones en el plazo de entrega de las obras, ni compensaciones distintas de los precios unitarios estipulados por motivo de la
al administrador a permitir que el CONTRATISTA continúe su explotación si los materiales y productos resultantes no llenan a satisfacción los requisitos de las especificaciones o si sus características son diferentes a las correspondientes de las muestras analizadas y aprobadas.
Por considerar que AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., en la construcción de las obras de infraestructura requeridas para la prestación de los servicios públicos domiciliarios que constituyen su objeto requieren de cantidades considerables de materiales pétreos, se exigirá que los minerales a incorporar en las obras, cuando sean suministrados directamente por quien explote la fuente de extracción, deberán acreditar la existencia de los títulos y licencias que para cada caso exijan las autoridades administrativas y ambientales. Así, se adoptarían medidas acordes con el compromiso de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., en cuanto a la protección del ambiente, al tiempo que se evitarían eventuales investigaciones y posibles sanciones en su contra.
Muestreo durante la ejecución del contrato.
Todos los productos que, de acuerdo con lo indicado en este pliego de condiciones y especificaciones, deban ser suministrados por el CONTRATISTA, deberán estar conformes con las normas de calidad nacionales vigentes, para lo cual el CONTRATISTA hará entrega de los respectivos certificados de conformidad con norma, de acuerdo con el Decreto 2269 de 1993.
Para cada tipo de tubería y accesorios a suministrar, el proponente deberá anexar a la entrega, la certificación de conformidad expedida por un organismo de certificación acreditado por el Organismo Nacional de Acreditación, donde conste explícitamente que la tubería cumple con los requisitos técnicos establecidos en las resoluciones 0501 del 2017 del Ministerio Vivienda, ciudad y Territorio, además de los anexos del certificado y los
AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P, en cualquier momento, podrá tomar muestras y someterlas a ensayos, de acuerdo con las normas vigentes para la elaboración de dicho producto, cuando existan dudas sobre la calidad de este. Los costos derivados de las inspecciones y ensayos que tengan que efectuar AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P serán a cargo del CONTRATISTA.
Con el propósito de evitar realizar ensayos a pequeños lotes de productos suministrados por el CONTRATISTA, se establece que el administrador del contrato, en conjunto con el CONTRATISTA, definirán el número mínimo de los tamaños de los lotes, de acuerdo con el tipo de producto y las cantidades a suministrar, de conformidad con el formulario de precios.
Si el producto en consideración pasa todos los ensayos exigidos por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P, podrá autorizarse su utilización en el desarrollo del contrato.
En el caso en que los productos a suministrar no estén normalizados, o, aún si lo están y se requiere inspeccionar, AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P verificará el producto que sea suministrado por el CONTRATISTA, tomando, en sus instalaciones, una muestra del lote que se pretenda utilizar durante la ejecución del contrato. Para dar cumplimiento a lo anterior, AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P establece el siguiente procedimiento para llevar a cabo la liberación de dichos productos.
1. Una vez se haya efectuado una compra del producto, el CONTRATISTA deberá informar, por escrito, al administrador del contrato sobre dicha adquisición, haciendo llegar una copia del certificado de calidad, si es del caso, y de la factura, donde se indique claramente la cantidad y tipo de elementos adquiridos.
2. El CONTRATISTA debe identificar todos los elementos adquiridos, de modo tal que se
3. LA ADMINISTRACIÓN verificará en el centro de acopio del CONTRATISTA para verificar que todos los elementos del lote estén debidamente identificados y, por último, tomar el número de piezas que conformarán la muestra, la cual depende del número de elementos que componen el lote y del tipo de elemento a evaluar. El CONTRATISTA proveerá, sin cargo adicional, a los inspectores designados por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P de todas las facilidades y asistencia necesarias para el cumplimiento de sus deberes con seguridad y comodidad.
4. Una vez se verifique la aceptación o rechazo del lote, el administrador del contrato comunicará al CONTRATISTA de dicha situación para que éste haga uso del lote o lo devuelva, según sea el caso.
5. El costo de las muestras que se tomen para efectuar las pruebas y ensayos estipulados en los documentos del contrato será asumido por el CONTRATISTA.
6. Se realizarán pruebas a cada una de las muestras obtenidas de cada lote suministrado, conforme a la norma ISO 2859 de inspección por atributos para planes de muestra única o simple, con un nivel de inspección según el tamaño del lote, y un nivel de calidad establecido por el administrador.
7. Las muestras serán cargadas al CONTRATISTA, es decir, el lote debe contener la cantidad de unidades estipuladas en los formularios, más el número de unidades que se utilizarán para las pruebas de laboratorio, y en ningún caso esas unidades o pruebas serán facturadas a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Las unidades para muestras no vendrán diferenciadas en el lote, ya que para ejecutar los ensayos se tomarán al azar.
8. Las muestras deberán cumplir con las especificaciones exigidas, en cuanto a los valores y tolerancias estipuladas, sin embargo, quedará a decisión de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P la aceptación o rechazo, dependiendo del tipo de incumplimiento dentro de lo exigido entendiendo que, para propósitos de determinación de la conformidad con los requisitos prescritos, cualquier valor que esté por fuera de los
Transporte de materiales.
Para el cargue, descargue, transporte, almacenamiento y disposición final de escombros, materiales, elementos de concreto y agregados sueltos, de construcción, de demolición y capa orgánica, suelo y subsuelo de excavación, el Contratista deberá tener en cuenta todas las disposiciones estipuladas en la Resolución N° 541 del 14 de diciembre de 1994, del Ministerio del Medio Ambiente. Debido a que para el acarreo de los diferentes materiales es necesario utilizar las vías existentes en la zona del proyecto, los vehículos para el transporte de estos materiales no podrán exceder las cargas fijadas en la reglamentación del Ministerio de Transporte-Instituto Nacional de Vías, en cuanto a peso admisible por eje en las vías. Todo daño producido por los vehículos de la obra en las vías por donde transiten deberá ser corregidos por el Contratista, a su xxxxx.
Disposición de desechos y sobrantes
El Contratista deberá disponer en los sitios autorizados por el Administrador del contrato, todos los desechos, escombros, sobrantes y demás residuos provenientes de los trabajos necesarios para la ejecución de las obras, teniendo en cuenta las disposiciones estipuladas en la Resolución N° 541 del 14 de diciembre de 1994, del Ministerio del Medio Ambiente. El Contratista se obliga a transportar los materiales sobrantes de las excavaciones en volquetas o camiones fuera de camino, cubriendo adecuadamente el material, para evitar que este caiga sobre las vías públicas por las cuales deberá transitar.
2.6
Administración del contrato
La administración del contrato podrá ordenar cualquier modificación o medida adicional que
considere conveniente o necesaria y el Contratista procederá en conformidad. Todo cambio
El Contratista utilizará las zonas de depósito que cumplan con las reglamentaciones ambientales vigentes, y que apruebe el administrador del contrato para disponer allí, el producto de las demoliciones y el material sobrante de las excavaciones.
que el Contratista intente hacer a la política, programa y procedimientos aprobados por la administración, deberá ser sometido nuevamente a la aprobación de ésta.
Cada vez que la administración lo requiera, el Contratista deberá revisar y ajustar la política, el programa y los procedimientos de salud ocupacional, seguridad industrial y prevención de accidentes y el Contratista planeará, revisará sus actividades y operaciones de construcción cuantas veces sea necesario para ajustarse a los requerimientos hechos por la administración.
Cada mes el Contratista se reunirá con la administración para revisar el programa y los procedimientos de salud ocupacional, seguridad industrial y prevención de accidentes, para hacer un análisis del estado de la salud ocupacional y prevención de accidentes en relación con la ejecución del contrato y mantener un continuo control de los riesgos. Inmediatamente después de cada reunión el Contratista hará las revisiones que indique la administración del contrato y tomará todas las acciones que sean necesarias para proceder en conformidad.
La administración notificará al Contratista cualquier violación de los requisitos de salud ocupacional, seguridad industrial y prevención de accidentes que observe en cualquier momento durante la ejecución del contrato y, si lo considera del caso, indicará las acciones que deben tomarse. El Contratista al recibo de la notificación, tomará inmediatamente las acciones correctivas que sean necesarias.
La administración del contrato podrá ordenar en cualquier momento que se suspenda la ejecución de las obras o de cualquier parte de ellas si por parte del Contratista existe una violación de los requisitos de salud ocupacional, seguridad industrial y prevención de accidentes o de las instrucciones del administrador del contrato al respecto, o en el caso de peligro inminente a las personas, obras o bienes; en este último caso, el administrador del contrato podrá obviar la notificación escrita y ordenar que se ejecuten inmediatamente las acciones correctivas que considere necesarias. El Contratista en estos casos no tendrá derecho a reconocimiento o indemnización alguna o a ampliación del plazo contractual.
3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
3.1 Especificaciones técnicas de obra civil
El contratista para realizar el proceso constructivo de cada una de las estructuras a ejecutar está en la obligación de tener en cuenta todo lo estipulados en el diseño (cotas, pendientes, medidas, notas etc.), de la CONSTRUCCIÓN DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO Y OBRAS ACCESORIAS EN EL MUNICIPIO DE SANTA FE DE
ANTIOQUIA, además de lo señalado en el Estudio Geotécnico para el predio y las especificaciones técnicas.
En el caso que haya inconsistencia o dudas el CONTRATISTA inmediatamente deberá informar al administrador del contrato y este elevar la consulta al diseñador del proyecto.
A continuación, se incluyen las especificaciones particulares para el contrato, las cuales son complementos o modificaciones al manual de normas y especificaciones estipuladas en la edición de las "Normas y Especificaciones Generales de Construcción”, de EPM Públicas de Medellín E.S.P., aprobados por la honorable Junta Directiva, según consta en el Acta 1320 del 18 de diciembre de 1997.
NC-MN-OC01-01 Localización trazado y replanteo NC-MN-OC01-02 Desmonte y limpieza
NC-MN-OC01-03 Campamento, Almacén, Oficinas y Centro de Acopio. NC-MN-OC02-01 Demoliciones.
NC-MN-OC03-01 Excavaciones.
NC-MN-OC03-02 Estructuras temporales de contención. NC-MN-OC04-01 Llenos Compactados.
NC-MN-OC01-04 Cargue, Retiro y Disposición del Material Sobrante de Excavaciones. NC-MN-OC05-05 Pavimento de concreto hidráulico y articulado.
NC-MN-OC05-01 Corte y Fresado de Pavimento. NC-MN-OC05-02 Subbase y Base para Pavimento.
NC-MN-OC05-03 Imprimación, Riego y Liga para Pavimento. NC-MN-OC05-04 Pavimento asfaltico
NC-MN-OC07-01 Concretos
NC-MN-OC07-02 Cimentaciones
NC-MN-OC07-03 Elementos estructurales en concreto NC-MN-OC07-04 Losas de concreto
NC-MN-OC07-05 Estructuras y elementos prefabricados en concreto NC-MN-OC07-07 Xxxxx xx xxxxxxxx
NC-MN-OC07-08 Muros de contención NC-MN-OC08-03 Andenes
NC-MN-OC08-09 Instalación y adecuación de pasamanos y barandas de seguridad NC-MN-OC08-15 Estructuras metálicas
NC-MN-OC08-16 Entresuelo o lecho para apoyo de tuberías.
NC-AS-IL01-24 Caja para centro de medición de acueducto con medidores de diametro
mayor o igual a 25 mm (1”).
NC-AS-IL01-31 Prueba de presión hidrostática en redes de agua potable.
NC-AS-IL01-34 Instalación en zanja de tuberías de PVC, HD, GRP, CCP y acero en redes de acueducto.
NC-AS-IL02-05 Cámaras de inspección vaciadas en sitio.
NC-AS-IL02-08 Perforación xx xxxxxx de inspección existente, abocada para nueva NC- NC-AS-IL02-31 Evaluación de tuberías de alcantarillado con CCTV y otras técnicas de inspección.
NEGC 501 Concretos.
NEGC 503 Elementos estructurales en concreto. NEGC 601 Xxxxxx xx xxxxx de refuerzo.
NEGC 701.6 Tuberías y accesorios en polietileno de alta densidad (PEAD). NEGC 702.1 Válvulas de compuerta.
NEGC 801 Tuberías para Alcantarillados. NEGC 704 Instalación de tuberías.
NEGC 100 00 Preliminares
NEGC 105 00 Demoliciones
NEGC 201 00 Excavaciones
NEGC 204 00 Llenos compactados
NEGC 205 00 Cargue, retiro y botada del material sobrante NEGC 422.A1 Mano de obra
NEGC 600 00 Xxxxx xx xxxxxxxx
NEGC 701 00 Tuberías y accesorios
NEGC 704 00 Instalación de tuberías
NEGC 702 00 Válvulas
Instalación de estaciones de medición de caudal en redes de acueducto
NC_AS_IL01_01
NEGC 409 00 Cercos en malla eslabonada y puerta metálica El listado de dichas especificaciones es el siguiente:
NC_AS_IL01_15 | |
NC_AS_IL01_16 | |
NC_AS_IL01_20 | |
NC_AS_IL01_24 | Caja para centro de medición de acueducto con medidores de diámetro mayor o igual a 25 mm (1”) |
NC_AS_IL01_29 | |
NC_AS_IL01_30 | |
NC_AS_IL01_31 | |
NC_AS_IL01_32 | Desinfección de tuberías de acueducto |
NC_AS_IL01_33 | |
NC_AS_IL01_34 | Instalación en zanja de tubería de PVC, HD, GRP, CCP y ACERO en redes de acueducto |
NC_AS_IL01_35 | |
NC_AS_IL01_38 | Demolición cajas de medidores y cajas de válvulas de aislamiento |
NC_AS_IL01_42 | |
NC_AS_IL01_43 | |
NC_AS_IL01_44 | Tanque xx xxxxxx fusionado al acero para almacenamiento de agua |
NC_AS_IL01_51 | |
NC_AS_IL02_01 | |
NC_AS_IL02_03 | |
NC_AS_IL02_05 | Cámaras de inspección vaciadas en sitio |
NC_AS_IL02_06 | |
NC_AS_IL02_07 | Cambio de nivel inferior de cámaras de inspección existentes |
NC_AS_IL02_08 | Perforación xx xxxxxx de inspección existente, abocada para nueva tubería y resane |
NC_AS_IL02_12 | |
NC_AS_IL02_17 | |
NC_AS_IL02_18 | |
NC_AS_IL02_31 | Evaluación de tuberías de alcantarillado con CCTV y otras técnicas de inspección |
NC_MN_OC01_01 | Localización trazado y replanteo |
NC_MN_OC01_02 | Desmonte y limpieza |
NC_MN_OC01_04 | Cargue retiro y disposición del material sobrante de excavaciones |
NC_MN_OC02_01 | Demoliciones |
NC_MN_OC03_01 | Excavaciones |
NC_MN_OC03_02 | Estructuras temporales de contención |
NC_MN_OC03_03 | Nichos de investigación |
NC_MN_OC04_01 | Llenos compactados |
NC_MN_OC04_03 | Explanación corte y nivelación del terreno |
NC_MN_OC05_01 | Corte y fresado de pavimento |
NC_MN_OC05_02 | Subbase y base para pavimento |
NC_MN_OC05_03 | Imprimación riego y liga para pavimento |
NC_MN_OC05_04 | Pavimento asfaltico |
NC_MN_OC05_05 | Pavimento de concreto hidráulico y articulado |
NC_MN_OC07_01 | Concretos |
NC_MN_OC07_02 | Cimentaciones |
NC_MN_OC07_03 | Elementos estructurales en concreto |
NC_MN_OC07_04 | Losas de concreto |
NC_MN_OC07_05 | Estructuras y elementos prefabricados en concreto |
NC_MN_OC07_07 | Xxxxx xx xxxxxxxx |
NC_MN_OC07_08 | Muros de contención |
NC_MN_OC08_01 | Cunetas |
NC_MN_OC08_02 | Bordillos y topellantas |
NC_MN_OC08_03 | Andenes |
NC_MN_OC08_06 | Protección de taludes |
NC_MN_OC08_07 | Cerramientos |
NC_MN_OC08_09 | Instalación y adecuación de pasamanos y barandas de seguridad |
NC_MN_OC08_15 | Estructuras metálicas |
Preliminares
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN | FECHA ACTUALIZACIÓN | CAPÍTULO 1 | |
ACTIVIDADES PRELIMINARES | ESPECIFICACIÓN 100 | ||
NORMATIVIDAD ASOCIADA: NEGC 100 | |||
GENERALIDADES: Comprende la ejecución de todas las actividades previas necesarias para iniciar los trabajos, denominadas preliminares y que incluyen movilización e instalación de equipos de construcción, instalaciones provisionales como campamentos y servicios públicos, localización de las obras y demás facilidades necesarias para la correcta ejecución del contrato. El contratista someterá a aprobación del Administrador, antes de iniciar los trabajos, un programa detallado de movilización e instalación de equipos de construcción, la construcción de oficinas y demás facilidades necesarias para la construcción de las obras. Suministrará y movilizará hasta el sitio de las obras todos los equipos, elementos de trabajo y personal, como también hará las instalaciones temporales que se requieran para ejecutar normal y eficientemente todas las obras objeto del contrato. En general, el Contratista tendrá que hacer los siguientes trabajos: | |||
• Ejecutar por su cuenta y riesgo el suministro y movilización de todos los equipos de construcción hasta las áreas de trabajo, incluyendo el pago de transporte, seguros, costos de capital y demás gastos relacionados con esta operación.
• Construir y/o mantener los caminos de acceso, incluyendo sus estructuras y las que se requieran para la correcta y oportuna ejecución de su trabajo, para la movilización e instalación de sus equipos y personal, para transporte de materiales desde las xxxxxxx xx xxxxxx hacia las zonas de explotación y beneficio o hacia las áreas de desperdicio, y cualquier otra obra que se requiera para dichos propósitos.
• Planear, construir y mantener en buen estado las instalaciones que se requieran para la construcción, lo cual comprende el montaje e instalación de todos los equipos necesarios, campamentos, talleres, almacenes, bodegas, etc., de carácter temporal para ejecutar y supervisar las obras objeto de este contrato.
• Mantener en buen estado los equipos de construcción, plantas, campamentos y demás elementos necesarios para la normal operación de las actividades de este contrato
• Una vez haya terminado el trabajo el Contratista debe retirar de las zonas de propiedad del Contratante u otros todos los materiales sobrantes, instalaciones, equipos, etc.
• En general, suministrar los servicios y mantener las instalaciones que se requieran para el buen funcionamiento de la obra.
En la ejecución de todas las actividades preliminares deben considerarse las normas de urbanismo del municipio objeto de los trabajos, así como las normas de seguridad industrial, de impacto comunitario y de impacto ambiental vigentes en el momento de ejecución de las obras.
Será responsabilidad del Contratista gestionar ante las autoridades competentes todos los permisos necesarios para la ejecución de las actividades preliminares y será responsable del cumplimiento de las normas y acreedor a las sanciones que originen su violación.
El contratista es responsable por los perjuicios causados a personas o estructuras debido a negligencia o descuido en la ejecución de las actividades preliminares y sufragará los gastos que de ello se deriven. Los atrasos que se puedan presentar por la utilización de sistemas o equipos inadecuados para la realización de estas actividades no darán derecho al contratista a solicitar ampliación de plazo ni reconocimiento de naturaleza alguna.
P á g i n a 4 4 | 4 2 6
Además el contratista deberá de considerar la instalación del CERRAMIENTO PROVISIONAL en tela naranja con una altura de 2,1 m, y estructura en larguero común, concreto de 17.5 Mpa para fijación de estructura en madera común, para realizar la idónea delimitación de las áreas de trabajo, cumpliendo en lo referente al sistema de gestión, seguridad y salud en el trabajo, trazado dentro de las medidas de manejo ambiental y especificaciones correspondientes.
Localización, trazado y replanteo
NORMAS DE CONSTRUCCIÓN | FECHA ACTUALIZACIÓN | 01/01/2018 | |
LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO | NC-MN-OC01-01 | ||
4. REQUISITOS TÉCNICOS 4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL Se debe realizar la localización, trazado y replanteo del proyecto en el terreno de las obras a ejecutar, a partir de la información contenida en los planos de detalle y basándose en las directrices entregadas por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., mediante elementos de referencia o amarre claramente visibles en la zona intervenida, como, por ejemplo: BM (banco de marca), estacas, cintas, marcaciones y mojones, los cuales deben ser repuestos en el tiempo que AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., lo estipule en caso de sufrir deterioro. Adicionalmente, se deben referenciar, cada vez que se encuentren, elementos singulares como postes, sumideros, cajas de inspección, cajas de válvulas, puentes u otros. Se utilizará personal experto con equipo de precisión, además la misma deberá realizarse con la frecuencia que lo indique la administración, incluyendo la demarcación con pintura, línea de trazado, xxxxx xx xxxx, libretas y planos. Las coordenadas y cotas de los elementos de referencia deben ser entregadas a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., previo al inicio de los trabajos acompañada de toda la información topográfica que se genere durante la ejecución de la obra. Se debe realizar un levantamiento topográfico de todos los elementos que se construirán usando equipos de precisión. | |||
P á g i n a 4 5 | 4 2 6
Se debe verificar la ubicación de la zona a intervenir en el terreno, de manera que los puntos de referencia o amarre, tanto en el plano horizontal como vertical, estén ubicados de acuerdo con lo especificado en los planos. Adicionalmente, la Administración debe verificar y aprobar el replanteo de las obras previo al inicio de la construcción, lo anterior incluye: ejes, cotas de referencia, linderos del predio de manera que no se interfieran o invadan otros predios, niveles de rasantes y claves de tuberías, desagües, evaluación de movimientos de tierra, y en general, la geometría requerida para las obras debe quedar plasmada en el terreno según las indicaciones de los planos y los diseños del proyecto.
En caso de hallar diferencias con lo indicado en los planos, al realizar la revisión de medidas y cotas existentes, se debe informar a la Administración y proceder a hacer las correcciones pertinentes antes del inicio de las obras.
Todos los elementos de referencia que se instalen en el terreno (BM, estacas o ejes de referencia) se deben ubicar en zonas estables, que no interfieran con las actividades de construcción de la obra o que impliquen su destrucción.
Estas actividades deben estar a cargo de personal aprobado por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., y deben cumplir con los aspectos ambientales y de seguridad, así como con los requisitos estipulados en el “Manual para la Referenciación de Redes de Acueducto y Alcantarillado de EPM” (Requisitos, Actividades y Responsabilidades de las personas involucradas, Numeral 2)
En la obra se debe disponer, en los términos que estipule AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., del equipo y el personal apropiados para realizar esta actividad cuando se requiera y verificar periódicamente las medidas y cotas para ajustarse al proyecto, cuantas veces sea necesario.
4.2.1. Referenciación
Todas las actividades de localización, trazado y replanteo topográfico se deben realizar utilizando los siguientes tipos de referenciación, los cuales están aceptados por el “Manual para la Referenciación de Redes de Acueducto y Alcantarillado de EPM” (Tipos de Referenciación. Numeral 1.9):
• Referenciación con equipos de precisión (CR (Coordenadas Reales), GPS (Global Positioning System)) para aplicaciones de topografía.
4.2.2. Precisión y errores máximos admisibles
P á g i n a 4 6 | 4 2 6
La exactitud de posición de los puntos de referencia debe cumplir con lo estipulado por EPM en su “Manual para la Referenciación de Redes de Acueducto y Alcantarillado”, (Exactitud de posición, Numeral 1.8.2).
Descapote y limpieza
NORMAS DE CONSTRUCCIÓN | FECHA ACTUALIZACIÓN | 01/01/2018 | |
DESMONTE Y LIMPIEZA | NC-MN-OC01-02 | ||
4. REQUISITOS TÉCNICOS 4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL Comprende los trabajos preliminares necesarios para la preparación y adecuación del terreno para las obras de explanación, excavación y los trabajos subsiguientes en la zona demarcada en los planos de construcción o en la zona indicada por la administración mediante chaflanes u otro sistema. El área demarcada se limpiará y despejará de árboles, matorrales, arbustos, árboles caídos, madera en descomposición, vegetación, escombros y desechos, y de todos los materiales extraños que obstaculicen las labores posteriores. Esta actividad se podrá ejecutar de forma manual o mecánica. Si es necesario deben solicitarse los permisos necesarios ante las entidades competentes. Los trabajos de desmonte que el Contratista ejecute sin autorización de la administración del contrato o por conveniencia propia, serán por su cuenta y bajo su responsabilidad. El Contratista deberá responder por todo daño o perjuicio que cause a terceros por negligencia en la ejecución de esta actividad y tales áreas no serán incluidas en las medidas para pago. No se permitirá la quema de materiales resultantes de esta actividad. | |||
Excavaciones
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN | FECHA ACTUALIZACIÓN | 01/01/2018 | |
EXCAVACIONES | NC-MN-OC03-01 | ||
4. REQUISITOS TÉCNICOS 4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL | |||
P á g i n a 4 7 | 4 2 6
La excavación consiste en la remoción y extracción de materiales, además del cargue, retiro y disposición de los materiales provenientes de dicha actividad, según los planos y secciones transversales del proyecto, con las modificaciones que indique AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. También comprende el retiro de la capa vegetal o descapote y otros materiales blandos y orgánicos en las áreas donde se vayan a realizar las excavaciones necesarias para la construcción de las redes de servicio, cajas, apiques, nichos y cualquier excavación que a criterio de AGUAS REGIONALES EPM
S.A. E.S.P., sea necesaria para la correcta ejecución de las obras.
Dentro de las actividades relacionadas a la ejecución de las labores se incluye control de aguas lluvias, infiltraciones y servidas, el costo de equipos, herramientas, materiales y mano de obra. Por otro lado, no incluye botada
4.2. DISPOSICIONES GENERALES
Antes de iniciar las actividades de excavación se deben investigar los sitios por donde cruzan las redes existentes de servicios, y hacer un estudio de las estructuras adyacentes al sitio del proyecto para determinar y evitar posibles daños causados por la ejecución de la obra. En caso tal de que sea necesario remover alguna de las redes, se deben solicitar los permisos necesarios a la dependencia correspondiente de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., Además, se debe ejecutar una nivelación y contra nivelación del terreno, para determinar los cortes indiciados en los planos, para el cálculo de los volúmenes de material excavado por parte de la Administración y el Contratista, el incumplimiento de esto suspende el derecho a hacer reclamos posteriores relacionados con las condiciones y superficies originales del terreno que AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., considere para el cálculo de las cantidades.
Las excavaciones deben ejecutarse con el mayor cuidado en la vecindad de estructuras u obras existentes, para asegurar la conservación y estabilidad de estas, de acuerdo con las normas establecidas y las indicaciones de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Si los materiales encontrados en las cotas especificadas no son apropiados para el apoyo de las estructuras o tuberías, la excavación se debe llevar hasta la profundidad y llenarse con los materiales indicados de acuerdo con las especificaciones técnicas del proyecto o del administrador del contrato.
Las sobre excavaciones, que son el retiro y ablandamiento de materiales por fuera de los alineamientos o cotas indicadas en los planos o aprobadas por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., no son
P á g i n a 4 8 | 4 2 6
consideradas como parte de la actividad de excavación, al igual que los derrumbes. El cargue, retiro, disposición del material, lleno y compactación de las sobre excavaciones con material adecuado debidamente aprobado por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., y cualquier otro costo adicional que se genere no son asumidos por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., y deben ser asumidos por cuenta y riesgo del contratista.
Todos los materiales resultantes de la excavación, como: tuberías, cables, elementos prefabricados u otros, encontrados durante la ejecución de la obra, son propiedad de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., por lo cual no se puede disponer de estos sin su autorización previa.
Las excavaciones con peligro de derrumbe deben ser entibadas, apuntaladas o soportadas con el fin de garantizar la seguridad del personal y la estabilidad de las estructuras y terrenos adyacentes, de acuerdo con lo estipulado en la Norma de Construcción, NC-MN-OC03-02 “Estructuras temporales de contención”. AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., no se hace responsable de los daños que su actividad cause a terceros, estos daños deben ser asumidos por quién realice los trabajos.
Se deben inspeccionar las excavaciones después de interrupciones prolongadas del trabajo, lluvias, desprendimiento de tierras o cualquier fenómeno que puede aumentar el peligro de accidentes.
Las excavaciones deben ejecutarse por métodos manuales o mecánicos. Si los materiales encontrados a las cotas especificadas no son apropiados para el apoyo de las estructuras o tuberías, con previo concepto del diseñador en los casos que se considere necesario, la excavación se debe llevar hasta la profundidad indicada por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., quién también debe definir el material de apoyo a utilizar.
Para excavaciones hasta 2,0 m de profundidad, a cada lado de la zanja, se debe dejar una faja mínima de 0,60 m de ancho libre de tierra excavada, escombros, tubos u otros materiales. Para profundidades mayores de 2,0 m, esta faja debe ser mínimo de 1,0 m de ancho.
La seguridad en las excavaciones, la disposición del material y la señalización de estas, deben acogerse al Decreto Gerencial 1266 de 2002 en el cual se adopta la Norma y Especificación General de Construcción, NEGC 1300 “Impacto Comunitario” y al Manual Corporativo de Procedimientos de Seguridad.
5. CLASIFICACIÓN DE LOS MATERIALES DE EXCAVACIÓN
P á g i n a 4 9 | 4 2 6
5.1. MATERIAL TIPO I
Rocas fuertemente litificadas, la dimensión promedio del material excede los 0,40 m, como medida alterna se toma el perímetro de los bloques redondeados mayores que 1,20 m, o la suma de 3 dimensiones externas mutuamente perpendiculares mayores a 1,20 m.
Dentro del material tipo I se encuentran aquellos materiales que su dureza sea tal que no pueda extraerse por métodos diferentes a voladuras, o por fracturamiento inducido mediante choque térmico, cuñas, mecanismos hidráulicos o productos químicos.
5.2. MATERIAL TIPO II
Materiales que pueden ser extraídos por métodos manuales o mecánicos. Los materiales clasificados como tipo II son las arcillas, limos, arenas, cascajo, gravas y xxxxxx xx xxxx cuyo volumen individual sea menor a 0,020 m3, o su masa sea menor a 50 kg, sin tener en cuenta el grado de compactación o dureza y considerados en forma conjunta o independiente. Adicionalmente se clasifican dentro de este tipo los suelos residuales y depósitos aluviales y de ladera en los cuales la relación volumétrica matriz: bloques sea mayor que 4.
5.3. MATERIAL TIPO III
Materiales formados por una matriz de material tipo II, con bloques xx xxxx cuyo volumen individual sea mayor a 0,020 m3, o su masa sea mayor que 50 kg, o cuya dimensión media se encuentre entre 0,27 y 0,40 m, en una relación matriz: bloques inferiores a 4. Como medida alterna, puede tomarse el perímetro de bloques redondeados entre 0,80 y 1,20 m, o la suma de las dimensiones mutuamente perpendiculares de bloques poliédricos entre 0,80 y 1,20 m. Se clasifican como Material Tipo III los depósitos aluviales y los depósitos de ladera en los que la relación volumétrica matriz: bloques sea menor que 4.
6. EXCAVACIONES EN MATERIAL TIPO I
Las excavaciones en roca se deben realizar mediante el uso de explosivos o métodos alternos de excavación a base de técnicas de demolición tales como: cemento expansivo, choque térmico y/o cuñas metálicas e hidráulicas. Los métodos alternos deben utilizarse teniendo en cuenta las siguientes condiciones:
P á g i n a 5 0 | 4 2 6
• Si el uso de explosivos con métodos tradicionales de voladura puede poner en peligro personas o estructuras, la desintegración de la roca deberá hacerse con técnicas tales como: cemento expansivo, choque térmico y/o cuñas metálicas e hidráulicas.
• Zonas con alteración de orden público.
• Condiciones propias del proyecto como, vías estrechas o callejones, diámetro de las tuberías a instalar, profundidad de las excavaciones, características geotécnicas del terreno, proximidad a centros educativos y hospitales, entre otros.
• Proximidad a estructuras que puedan ser afectadas por la explosión, como viviendas y otras estructuras.
Para realizar una adecuada planeación del método de excavación a usar se deben destapar las rocas lo suficiente como para conocer su tamaño, dureza y localización de grietas. Además, se debe contar en la obra con la presencia de los asesores del fabricante del producto a utilizar, quienes deben sustentar la conveniencia de su uso mediante la elaboración de diagramas de barrenación y los cálculos del material necesario en cada excavación. La documentación generada por esto debe adjuntarse a las actas de vecindad.
6.1. EXCAVACIÓN POR VOLADURA CON EXPLOSIVOS
Si la excavación se va a realizar mediante explosivos se deben tramitar los permisos legales para la adquisición, transporte, almacenamiento y utilización de explosivos, demás elementos necesarios para la ejecución de dicha actividad. Se deben seguir las normas e instrucciones dadas por el fabricante, además de la reglamentación existen respecto al tema por parte del Gobierno y las Fuerzas Armadas de Colombia.
La localización, diámetro y profundidad de las perforaciones, deben ser las requeridas técnicamente para que la colocación y activación de las cargas debidamente calculadas y controladas logren el máximo rendimiento durante la quema, con el mínimo de riesgos. El contratista es el responsable del cumplimiento de las normas de seguridad y de la reparación de daños causados a personas o estructuras.
La zona de voladura debe ser cubierta con tablones, redes o mallas que impidan el lanzamiento de partículas fuera de la zona que se desea controlar.
P á g i n a 5 1 | 4 2 6
Solamente personal idóneo autorizado por el contratista, con el visto bueno de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P y de la autoridad competente, podrá manejar, transportar y activar los diferentes explosivos o inactivarlos y destruirlos cuando se encuentren deteriorados.
6.2. EXCAVACIONES X XXXXXX CON CEMENTO EXPANSIVO
Este método es apropiado para bloques xx xxxx masiva. Para llevar a cabo los cortes o excavaciones este método, es necesario destapar suficientemente las rocas que van a ser fracturadas para conocer su tamaño, forma, dureza, localización de grietas, de modo que puedan planearse adecuadamente las perforaciones en las que se coloque el cemento expansivo.
El agua utilizada para la preparación de la mezcla de cemento expansivo debe estar a una temperatura menor que 25° C.
El Contratista tiene la libertad de definir la combinación que considere conveniente de distancia entre perforaciones, diámetro y longitud de las perforaciones, al igual que el tipo o marca de producto que utilice.
6.3. EXCAVACIONES X XXXXXX POR CHOQUE TÉRMICO.
Este se realiza mediante la elevación de la temperatura de la roca por encima de los 400°C y su posterior enfriamiento súbito.
Debe quedar expuesta al menos el 75% del área de la roca a fracturar, la roca puede ser sometida a limpieza si se observa material meteorizado en la superficie con el fin de aumentar la eficiencia del proceso.
El combustible para el proceso de calentamiento debe ser gas, preferiblemente butano. No se acepta el uso de combustibles líquidos o sólidos. El refrigerante para utilizar puede ser agua fría vertida de forma abundante.
6.4. EXCAVACIONES X XXXXXX CON CUÑAS MECÁNICAS O HIDRÁULICAS
Este método es apropiado para rocas estratificadas o foliadas, o en rocas masivas diaclasadas.
P á g i n a 5 2 | 4 2 6
Generalmente se pueden aprovechar las discontinuidades naturales, planos de estratificación, diaclasas o fracturas cerradas para la fracturación de la roca, ya que allí la acción de la cuña puede ser más eficiente. Este método puede requerir la ampliación de las grietas mediante herramientas xx xxxxx o percusión.
El Contratista tiene la libertad de escoger el material y tamaño que considere adecuado para las cuñas, además de las herramientas xx xxxxx o percusión, y el mecanismo de impacto o presión.
7. EXCAVACIONES Y CORTES EN MATERIALES TIPO II Y III
Para estas excavaciones no se deben usar sistemas que puedan dañar el terreno adyacente, además se deben tomar las precauciones necesarias para no disminuir la resistencia o estabilidad de los terrenos aledaños, en especial, se deben tener en cuenta las características estructurales del entorno y las alteraciones de su drenaje, y se deben adoptar las medidas necesarias para asegurar la estabilidad de los taludes del proyecto y de los terrenos aledaños.
Si la altura de los taludes y la calidad del material lo exigen, se deben proyectar terrazas con un pendiente igual o mayor al 4% hacia el interior del talud, hasta una cuneta donde se deben recoger y encauzar las aguas superficiales. La terraza debe tener un ancho mínimo tal que permita la operación normal de los equipos de construcción.
Al alcanzar el nivel de subrasante en la excavación, se debe escarificar a una profundidad de 15 cm, conformar de acuerdo con las pendientes transversales especificadas y compactar de acuerdo con lo estipulado en la norma NC-MN-OC04-02 Terraplenes, en una profundidad mínima de 15 cm. Si los suelos encontrados al nivel de subrasante están conformados por depósitos antrópicos, suelos orgánicos o arcillas con un límite liquido superior a 40, andosoles o cenizas volcánicas AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P debe ordenar las modificaciones correspondientes en cuanto a la profundidad de escarificación y compactación con el fin de asegurar la estabilidad de la subrasante.
En caso de encontrar suelos expansivos al nivel de la subrasante, según lo definido por el Instituto Nacional de Vías “INVÍAS” en sus Normas de Ensayo de Materiales para Carreteras, INV E 132 “Determinación de suelos expansivos”, a menos que AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., indique lo contrario, se debe llevar la excavación hasta 1,0 m por debajo del nivel proyectado y su fondo no se
P á g i n a 5 3 | 4 2 6
debe compactar. Adicionalmente si el material encontrado contiene materia orgánica, este debe ser removido hasta una profundidad de 1,0 m o hasta que el contenido de materia orgánica este por debajo del 2%. Estas sobre excavaciones deben ser rellenadas y conformadas con material que cumpla las características apropiadas para terraplenes, indicadas en la norma NC-MN-OC04-02 Terraplenes.
En particular, se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones:
• El fondo de las excavaciones no debe presentar depresiones y hundimientos que afecten el normal
escurrimiento de las aguas superficiales
• El material de descapote de las zonas xx xxxxxxxx debe ser cuidadosamente conservado para
colocarlo de nuevo sobre el área excavada, reintegrándolo al paisaje
• Si está previsto el recubrimiento vegetal de taludes con material de descapote, éste se debe efectuar
inmediatamente después de culminada la excavación.
8. EXCAVACIÓN DE ZANJAS
8.1. ANCHOS DE ZANJA
El ancho mínimo de zanja aconsejable hasta la altura de la clave exterior de la tubería debe ser tal que permita la compactación apropiada del relleno a cada lado de la tubería y la movilización del personal que realiza la instalación, éste ancho en ningún caso debe ser menor de 0,60 m.
Los anchos de la zanja dependen del diámetro externo de la tubería a instalar y de la cimentación de esta. En la norma NC-AS-IL01-34 Instalación con zanja de tubería PVC, HD, GRP, CCP y Acero, se presentan los anchos de zanja recomendados dependiendo del tipo de material de la tubería.
Las paredes de las zanjas deben hacerse equidistantes del eje de instalación de la tubería, de tal forma que se mantengan verticales. Si debido a la profundidad de las excavaciones o el tipo de material encontrado se requiere conformar taludes, la verticalidad de las paredes no se puede variar hasta no superar los 0,30 m por encima de la clave de la tubería que se va a instalar, o la altura necesaria para mantener la condición de zanja, a partir de este punto se excavará en talud, previa autorización de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.
Los anchos de zanjas serán los indicados a continuación:
P á g i n a 5 4 | 4 2 6
Diámetro de la tubería | Ancho de zanja (m) |
75 a 200 mm (3" a 8") | 0.6 |
250 y 300 mm (10" y 12") | 0.7 |
375 y 400 mm (15" y 16") | 0.8 |
450 mm (18") | 0.9 |
500 y 525 mm (20" y 21") | 1.0 |
600 mm (24") | 1.2 |
El ancho de las excavaciones debe ser incrementado cuando se requiera el uso de entibado, según su espesor, el cual debe ser determinado de acuerdo con el diseño del entibado. Los diseños del entibado deben realizarse según lo especificado en la Norma de Construcción, NC-MN-OC03-02 “Estructuras temporales de contención”.
Cuando se presenten derrumbes de las paredes de la zanja, el contratista debe informar a la Administración para que se evalué con el diseñador y AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., el requerimiento del rediseño de la cimentación para garantizar la condición de zanja.
8.2. PROFUNDIDAD DE ZANJA
Las excavaciones se deben realizar hasta la profundidad indicada en los planos. Si para la excavación de zanjas se emplea equipo mecánico, estas deben realizarse hasta 0,20 m por encima de la profundidad indicada en los planos, y el resto se debe realizar manualmente, de forma cuidadosa, nivelando el fondo de la excavación, de tal manera que se presente un apoyo continuo en la totalidad del área del tubo en contacto con el suelo de fundación, incluyendo las campanas, para garantizar que la distribución de esfuerzos sea uniforme en la superficie de apoyo del tubo evitando que éste quede sometido a esfuerzos de flexión.
Los fragmentos xx xxxx encontrados durante la excavación y que sobresalgan del nivel inferior de esta, deben ser retirados, y la depresión resultante debe ser reemplazada con el material indicado por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P o el diseñador. Además, las excavaciones realizadas en roca deben llevarse por lo menos 0,10 m por debajo de la cota indicada en los planos, y el volumen adicional excavado debe rellenarse con material aprobado por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.
P á g i n a 5 5 | 4 2 6
Las excavaciones en roca se llevarán hasta una cota de por lo menos 0,10 m por debajo de la indicada en los planos, el volumen adicional excavado se llenará con material seleccionado que sirva de apoyo uniforme y adecuado.
Los precios de estas actividades se pagarán en los ítems respectivos
Las excavaciones están clasificadas en tres categorías según intervalos de profundidad, medidos desde la superficie original del terreno en el momento de la excavación:
• Categoría I: 0 m - 2,0 m
• Categoría II: 2,0 m - 5,0 m
• Categoría III: > 5m
9. EXCAVACIÓN DE APIQUES
Los apiques son excavaciones realizadas con el fin de determinar las características del suelo a trabajar, ubicación del nivel freático y obtener muestras para ensayos de laboratorio.
• Dimensiones en planta: 1,0 m x 1,0 m, pero pueden ser mayores.
• Profundidad: Depende de las características del suelo y la ubicación del nivel freático.
Para profundidades mayores a las que se mencionan a continuación se deben realizar entibados según lo estipulado en la NC-MN-OC03-02 Estructuras temporales de contención.
- Suelos granulares: 0,5 m ≤ h ≤ 1,0 m
- Suelos finos: h ≤ 4,5 m
10. EXCAVACIÓN DE NICHOS DE INVESTIGACIÓN
Los nichos de investigación son excavaciones realizadas con el fin de obtener la mayor información del sitio en que se van a realizar las obras como, material y características del subsuelo, estado y ubicación de redes existentes de acueducto, alcantarillado, gas y redes subterráneas eléctricas y cualquier elemento estructural subterráneo.
Los nichos de investigación se deben realizar de acuerdo con lo estipulado en la Norma de Construcción, NC-MN-OC03-03 “Nichos de investigación”.
11. EXCAVACIONES PARA CIMENTACIONES DE ESTRUCTURAS
P á g i n a 5 6 | 4 2 6
El fondo y los taludes de la excavación deben realizarse de acuerdo con las líneas y pendientes establecidas en los planos.
Con el fin de evitar la alteración del suelo de fundación, sólo permite el uso de equipos pesados, tales como tractores o palas mecánicas, hasta una cota de 0,3 m por encima de las líneas de fondo de las excavaciones; estos últimos 0,3 m se excavarán por métodos manuales. Inmediatamente después de que se termine la excavación manual, se vaciará una capa de mortero o concreto pobre, conocido localmente como solado, con espesor mínimo de 0,05 m.
El Contratista deberá proteger el suelo de fundación con un sistema previamente aprobado por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., hasta que pueda vaciarse esta capa. Si es del caso, se dejarán los últimos 0,1 m sin excavar hasta el momento en el que se vaya a vaciar la capa de mortero o concreto pobre.
12. EXCAVACIONES BAJO CONDICIONES DE HUMEDAD
Durante las excavaciones para la instalación de las tuberías, colocación de concretos o morteros, colocación de entresuelos, cimentaciones, y en general para todas las actividades propias del contrato, donde se requiera controlar las condiciones de humedad, se debe disponer de sistemas de drenaje o zanjas de infiltración temporales, para interceptar el agua que pueda afectar la ejecución de las actividades de excavación, de manera que no haya empozamiento del agua y deterioro de los materiales expuestos, y la ejecución de cada una de las actividades del contrato pueda desarrollarse bajo condiciones apropiadas de humedad.
El costo del sistema de drenaje y en general del manejo de las aguas durante la ejecución del contrato, deben ser por cuenta del contratista, y se considera incluido en el precio de las excavaciones. Además, es el responsable de disponer el agua bombeada o drenada procedente de la obra, de forma segura y apropiada. No se permite la descarga de estas aguas a las vías, conexiones de aguas lluvias y de infiltración a los alcantarillados sanitarios, ni el descargue de aguas residuales dentro de los alcantarillados de aguas lluvias. El contratista tiene bajo su responsabilidad y a su costo la reparación inmediata de todos los daños causados por el retiro de las aguas de la obra.
Se debe evitar que las aguas que corren por las zanjas penetren a las tuberías en colocación.
P á g i n a 5 7 | 4 2 6
Siempre que no se esté trabajando, se deben mantener taponadas totalmente las tuberías de acueducto y gas y, si es posible, las de alcantarillado, para evitar la entrada a las mismas de materiales extraños o contaminantes.
De encontrarse aguas residuales en las zanjas donde vaya a extenderse la red de acueducto o de gas, deben ser eliminadas y se debe reemplazar el material de la zona contaminada; antes de extender las redes que requiere la aprobación de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.,
Se deben evitar los bombeos a través del terreno natural y material de relleno, ya que esto puede ocasionar perdida de soporte a las tuberías instaladas por movimiento de materiales o migración del suelo. El sistema de drenaje no debe ser retirado hasta que la tubería haya sido cubierta lo suficiente para evitar su flotación.
12.1 CONTROL DE AGUA LLUVIA Y ESCORRENTÍA
Se realiza mediante sistemas de drenaje superficial, para garantizar la estabilidad del talud, reduciendo la infiltración de agua en el suelo y la erosión del terreno. Los drenajes superficiales deben captar el agua de escorrentía y desviarla del sitio de las obras. Las aguas lluvias que caigan directamente sobre la superficie de las excavaciones debe ser evacuada lo más rápido posible mediante sistemas de bombeo, para evitar daños por erosión, infiltración y almacenamiento.
12.1.1 Impermeabilización temporal mediante plásticos
Consiste en el cubrimiento del área de las excavaciones con telas plásticas o materiales similares como medida temporal para disminuir el potencial de erosión e infiltración del agua.
12.1.2 Zanjas temporales de infiltración
Son canales de desnivel construidos en laderas, usados para captar aguas de escorrentía e interceptar y conducir adecuadamente las aguas lluvias, disminuyendo procesos erosivos, al aumentar la infiltración del agua en el suelo. Deben proveerse con una pendiente suficiente para garantizar el drenaje del agua captada. Pueden realizarse de forma manual o mecánica y están ubicadas en la parte superior o media de una ladera, para capturar y almacenar el agua de escorrentía y lluvias proveniente de las cotas superiores.
12.2 ABATIMIENTO DEL NIVEL FREÁTICO
P á g i n a 5 8 | 4 2 6
Si el nivel freático se encuentra por encima del fondo de la zanja, el nivel del agua debe reducirse por lo menos hasta el fondo de esta, pero preferiblemente hasta 0,20 m por debajo de esta. Para esto pueden usarse diferentes técnicas dependiendo de la naturaleza del material.
Para suelos arenosos o limosos, se recomienda realizar un sistema xx xxxxx de drenaje conectados a una tubería y una bomba, el espaciamiento de dichos pozos y la profundidad a la cual deben ser instalados dependen del nivel freático y la permeabilidad del suelo. Es importante usar un filtro alrededor de los puntos de succión en arena gruesa o grava para evitar atacar los pozos con material fino proveniente de la zanja. Si el suelo está compuesto de arcilla x xxxx firma, se recomienda el uso de sumideros y bombas.
Si los filtros temporales en piedra, grava, cascajo, arena o tubería perforada se conectan al alcantarillado, tales conexiones deben taponarse una vez terminada la obra con el fin de restablecer las condiciones iniciales del terreno.
Cuando el agua no puede mantenerse por debajo del fondo de la zanja se deben realizar sub-drenes, cuya profundidad depende de la cantidad de agua en la zanja, con agregado de un solo tamaño (¾” (19 mm) – 1” (25 mm)) totalmente cubiertos en geotextil. Si aun así el agua no puede mantenerse por debajo del fondo de la zanja se debe usar un geotextil alrededor del lecho, y si es necesario en el área de la tubería, para evitar que se contamine con el material nativo. Se debe utilizar grava o piedra triturada para el lecho y el relleno.
Estructuras temporales de contención
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN | FECHA ACTUALIZACIÓN | 01/01/2018 | |
ESTRUCTURAS TEMPORALES DE CONTENCIÓN | NC-MN-OC03-02 | ||
4. REQUISITOS TÉCNICOS 4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL | |||
P á g i n a 5 9 | 4 2 6
La protección de excavaciones con estructuras temporales de contención puede realizarse mediante entibados, tablestacados, cortinas de pilotes o una combinación de estos métodos, según las condiciones especiales de la excavación, teniendo en cuenta su geometría y las características del terreno. Dichas estructuras deben colocarse simultáneamente con el avance del proceso de excavación. Éstas estructuras temporales deben ser utilizadas en excavaciones donde se ponga en riesgo la integridad del personal, los equipos y las estructuras adyacentes a la excavación, causadas por problemas de inestabilidad lateral o de fondo, tubificación o deformaciones laterales excesivas, además para permitir las labores de construcción y garantizar la seguridad del personal y de las obras o edificaciones adyacentes a la zona de excavación.
4.2. DISPOSICIONES GENERALES
Toda excavación que exceda en profundidad 1,5 m debe contar con estructuras temporales de contención, de acuerdo con lo estipulado en el Artículo 616 del Estatuto de Seguridad Industrial (Resolución N° 02400 de 1979), según lo indicado por los planos o por orden de EPM. En caso que el terreno no presente cohesión (que no tenga consistencia como masilla), y donde sean destacados suelos arenosos o limo-arenosos disgregables fácilmente al tacto, se debe instalar una estructura temporal de contención (entibado) desde los primeros 0,50 m de la excavación. La estabilidad de la zanja y el diseño de los entibados son responsabilidad del Contratista.
El contratista debe presentar a EPM el diseño de las estructuras temporales de contención para su revisión y seguimiento durante construcción, de acuerdo con las condiciones del suelo y las propiedades y resistencia certificada de los materiales que se van a utilizar para este fin. Es el Contratista el responsable de la estabilidad de las excavaciones, por lo que debe proceder con la instalación de las estructuras temporales de contención, justificando su uso ante la Interventoría y EPM.
De acuerdo con la NSR-10, en los casos que se requiera el uso de entibados, los empujes se deben estimar a partir de una envolvente de distribución de presiones determinada por modelaciones analíticas o numéricas y de la experiencia local debidamente sustentada. En arcillas, la distribución de presiones se debe definir en función del tipo de arcilla, de su grado de fisuramiento y de su reducción de resistencia con el tiempo. Cuando el nivel freático exista a poca profundidad, los empujes considerados sobre los entibados deben ser por lo menos iguales a los producidos por el agua. El diseño de los entibados debe
P á g i n a 6 0 | 4 2 6
tener en cuenta también el efecto de las sobrecargas debidas al tráfico en la vía pública, al equipo de construcción, a las estructuras adyacentes y a cualquier otra carga que deban soportar las paredes de la excavación durante el período de construcción.
Los elementos de los entibados deben diseñarse estructuralmente para resistir las acciones de empujes y las reacciones de codales, puntales, láminas y demás elementos que lo compongan.
De ser necesario, las estructuras adyacentes a las excavaciones deben reforzarse o recimentarse. El soporte requerido dependerá del tipo de suelo y de la magnitud y localización de las cargas con respecto a la excavación.
Cuando se ubiquen máquinas, camiones u otros equipos, así como el acopio de materiales que supongan sobrecarga sobre el entibado, y adicionalmente si existe tráfico que transmita vibraciones que puedan dar lugar a desprendimientos en las paredes de la zanja, se deben adoptar las medidas necesarias de refuerzo y de señalización en los mismos. El Contratista debe presentar las memorias de cálculo de los entibados, considerando las solicitaciones de carga a las que estará sometida la excavación.
En la proximidad de taludes, zonas inestables, viviendas, obras hidráulicas, estructuras de contención, y demás obras que se encuentren en la periferia de la excavación, el Contratista debe realizar un acta de vecindad, con un amplio registro fotográfico antes de iniciar los trabajos.
Se deben adoptar las medidas necesarias para evitar la desestabilización de las paredes de la excavación, de acuerdo con la naturaleza y condiciones del terreno. Es necesario proteger y evitar exponer el material de las paredes de la excavación por períodos de tiempo prolongado, ya que se pueden presentar cambios de las propiedades de resistencia bajo los efectos atmosféricos, los cuales pueden generar problemas de cambio de volumen o inestabilidad al interior de la excavación.
5. ESTRUCTURAS TEMPORALES DE CONTENCIÓN PARA EXCAVACIONES
5.1. Entibados
P á g i n a 6 1 | 4 2 6
Los entibados consisten en elementos de estabilización temporal de excavaciones, los cuales se componen xx xxxxxxx verticales, largueros x xxxxxx que pueden ser verticales u horizontales y codales, puntales o travesaños horizontales entre las paredes de la excavación. Dichos elementos se encargan de distribuir, transmitir y soportar las cargas generadas por el empuje lateral de suelo.
Los entibados pueden ser en acero, madera, aluminio o combinaciones de éstos, en cualquier caso, éstos deben proporcionar resistencia suficiente para soportar esfuerzos de flexión y cortante causados por los empujes laterales del suelo en el momento de la instalación y en su retiro posterior. En el caso más desfavorable en el cual los entibados se encuentren instalados a una profundidad considerable, se debe seleccionar el equipo apropiado para realizar la remoción del entibado, el cual debe tener la capacidad de carga para levantar el peso de estos elementos, considerando los esfuerzos laterales del suelo que lo comprimen.
Los entibados deben cubrir totalmente las paredes de la excavación y deben estar correctamente acodalados y asegurados, evitando el asentamiento del terreno en la periferia de la misma.
El entibado debe ser retirado a medida que se vaya compactando el lleno, los vacíos resultantes de la extracción del entibado deben ser llenados por apisonado o según lo indicado por EPM, este puede ordenar si estima necesario que parte del entibado sea dejado en el sitio, por lo que este debe ser cortado a la altura indicada, pero generalmente estos cortes son realizados 0,40 m por debajo de la superficie original del terreno.
5.2. Elementos de un entibado
• Zanja: Excavación estrecha realizada en el terreno en la cual generalmente la profundidad es mayor
que el ancho.
• Largueros: Elementos en madera o metálicos instalados de forma horizontal y en contacto con la pared
de la excavación o el entibado. Sus dimensiones dependen del diseño del entibado.
• Codales o riostras: Elementos en madera o metálicos colocados al interior de la excavación de forma horizontal entre las paredes de la excavación y perpendicular a ellas, apoyadas sobre los largueros, puntales x xxxxxx, de acuerdo con el sistema de entibado seleccionado. Sus dimensiones dependen del diseño del entibado.
P á g i n a 6 2 | 4 2 6
• Puntales: Elemento xx xxxxxx o metálico, usado como soporte, que se instala verticalmente antes o después de acometer la excavación, a lo largo del contorno de la misma, con espaciamiento o sin él, y sobre los cuales se apoyan los codales. Sus dimensiones dependen del diseño del entibado.
• Paneles: Son elementos que abarcan el área de las paredes de la excavación para contener el suelo, estos elementos están apoyados en puntales mediante acoples. Sus dimensiones dependen del diseño del entibado.
• Tablestaca: Elementos laminares, flexibles, normalmente en acero que son conectados por sistemas de machihembrado o rotula, que forman una pared longitudinal y vertical continua. Su instalación se realiza mediante hincado o vibración, y sus dimensiones dependen del diseño y las condiciones particulares de la excavación.
• Xxxxxx: Elemento de una estructura de contención temporal en excavaciones en forma de rectángulo, compuesto de piezas xx xxxxxx o metal, contra las que se apoya los elementos de la estructura que se encuentran en contacto directo con el terreno. Sus dimensiones dependen del diseño del entibado.
Nota: Todos los materiales usados para conformar un entibado deben ajustarse a las especificaciones que se hayan definido en el diseño, los cuales deben cumplir con criterios de resistencia, durabilidad y estabilidad. Así mismo, se debe presentar a la Interventoría y a EPM los certificados de calidad de los elementos y materiales a usar. Adicionalmente se debe asegurar que los elementos no presenten hendiduras, nudos o curvaturas que puedan afectar la calidad y comprometan la estabilidad del entibado.
5.3. Tipos de entibados
Los factores que se deben tener en cuenta para definir el tipo de entibado a utilizar son:
• Profundidad de la excavación.
• Propiedades geotécnicas del suelo a excavar.
• Altura del nivel freático.
• Sobrecargas en las paredes de la excavación (vehículos, materiales de acopio y edificaciones
cercanas).
5.3.1 Entibados continuos xx xxxxxx
P á g i n a 6 3 | 4 2 6
Este tipo de entibados se usan cuando el nivel freático se encuentre por encima del fondo de la excavación en suelos heterogéneos. Las paredes de la zanja deben ser sostenidas totalmente por elementos continuos xx xxxxxx y deben ser soportados lateralmente por largueros y puntales.
Estos entibados pueden ser usados únicamente para profundidades menores a 1,75 m, cuando la pendiente del terreno sea plana hacia ambos lados de la excavación de la zanja y cuando se presenten materiales con cohesión.
Los elementos que lo conforman son los siguientes:
• Puntales: Tablas verticales xx xxxxxx de sección rectangular mínima de 0,04 m x 0,20 m.
• Largueros: Vigas horizontales en madera de sección mínima 0,10 m x 0,20 m, con longitud máxima
de 3,00 m.
• Codales: Postes metálicos telescópicos de diámetro mínimo de 152,4 mm (6”) o postes en madera de diámetro mínimo igual a 0,15 m, distribuidos en niveles con separación vertical máxima de 1,60 m y separación horizontal máxima de 1,60 m en la zona central del larguero y de 1,40 m en los extremos del larguero.
Las dimensiones mencionadas anteriormente corresponden a valores mínimos, dichas dimensiones deben ser validadas y verificadas en el diseño del entibado, considerando las características del suelo, geometría de la excavación y las solicitaciones de carga como por ejemplo: proximidad a taludes, viviendas, zonas inestables, obras hidráulicas, postes de energía, materiales de acopio, equipos, tránsito vehicular, entre otros. A continuación, se presenta de manera esquemática la configuración de un entibado continuo xx xxxxxx (Figura 1).
P á g i n a 6 4 | 4 2 6
P á g i n a 6 5 | 4 2 6
Figura 1. Entibado continuo xx xxxxxx
Notas: La madera que se use para la conformación de los entibados, debe cumplir con las que especifica el título G de la norma NSR-10 Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente. No se admite el uso xx xxxxxxx verdes, o maderas deterioradas con presencia de hongos o plagas que alteren la capacidad estructural del elemento. Adicionalmente la madera debe estar libre de grietas, alabeos y torceduras.
La madera debe tener una densidad igual o mayor a 0,5 g/cm3 , con base en un contenido de humedad igual o menos al 15% y resistencia a la flexión igual o mayor a 15 MPa.
5.3.2 Entibados continuos con láminas metálicas
Consiste en un sistema de entibado continuo en lámina metálica, puntales, largueros y codales. La profundidad admisible y el tipo de suelo en el que puede ser usado este tipo de entibados debe especificarse en el diseño del mismo. Los elementos que conforman el entibado continuo con láminas metálicas y sus dimensiones mínimas son los siguientes:
• Lámina xx xxxxx de la resistencia definida en el diseño, de espesor mínimo 3/4” y dimensiones apropiadas para soportar la excavación incluyendo empotramiento, con la capacidad de resistir los esfuerzos generados por las solicitaciones estáticas de carga externa. Las láminas xx xxxxx deben ser de sección transversal maciza, por lo general cuentan con anchos de 1,80 m y 2,40 m y longitudes de 6,00 m. Las láminas deben traslaparse entre sí en una distancia mínima 0,20 m. La lámina debe hincarse en el terreno, soportada por los puntales.
• Puntales: Perfiles metálicos de sección y longitud de empotramiento definidos en el diseño. La longitud
mínima de empotramiento es H/3, donde H es la altura de total de la excavación.
• Largueros: Están conformados por cerchas metálicas de 3,00 m de longitud, espaciados verticalmente
de acuerdo al su diseño.
• Codales: Postes metálicos telescópicos de diámetro mínimo 0,0635 m (2 1/2”) en niveles con
separación máxima horizontal de 3,00 m y vertical de 1,00 m o lo que indique el diseño.
Nota: Las dimensiones mencionadas anteriormente corresponden a valores mínimos, estos valores deben ser validados y verificados desde en el diseño del entibado, considerando las características del suelo, geometría de la excavación y solicitaciones de carga.
A continuación, se presenta de manera esquemática la configuración de un entibado continuo con láminas metálicas (Figuras 2 y 3).
Figura 2. Entibado continuo con láminas metálicas – Planta
P á g i n a 6 8 | 4 2 6
Figura 3. Entibado continuo con láminas metálicas – Sección transversal
5.3.3 Entibados metálicos tipo cajón
Son entibados continuos en acero o aluminio, conformado por paneles, articulaciones, riostras y/o codales que se ensamblan por fuera de la excavación y permiten una protección de las paredes de la misma. Pueden ser utilizados para profundidades entre 1,50 – 4,50 m, adicionalmente pueden ser utilizados para zanjas con anchos entre 1,00 m – 4,50 m. Los elementos que componen los entibados tipo cajón son los siguientes:
• Paneles: Son placas xx xxxxx rectangulares que poseen puntos de izaje en la parte superior y en
forma xx xxxxxxxx en la parte inferior para cortar el suelo a medida que se van instalando.
• Codales: Son perfiles o tubos xx xxxxx o aluminio, distribuidos en los extremos de los paneles. Los codales se acoplan en los paneles en apoyos tipo espigo, conformados por tramos de tubos integrados a los paneles. Los codales pueden tener telescopios o se pueden cortar para el ancho de zanja requerido.
Notas:
• Los rangos admisibles de profundidad y ancho de excavación para los cuales pueden ser utilizados estos sistemas de entibados, así como los tipos de suelo en los cuales se pueden usar, deben ser especificados en el diseño o deben estar de acuerdo a las recomendaciones del fabricante de estos elementos.
• Se debe presentar a EPM o a la interventoría los certificados de calidad de los materiales y los
elementos que conforman este tipo de entibados.
A continuación, se presenta de manera esquemática la configuración de un entibado metálico tipo cajón (Figura 4)
P á g i n a 6 9 | 4 2 6
Figura 4. Entibado metálico tipo cajón
Figura 5. Método de instalación de entibado metálico tipo cajón
5.3.4 Entibado metálico tipo deslizante
Para profundidades de excavación superiores a los 4,50 m los empujes laterales del suelo se incrementan considerablemente y los sistemas convencionales de contención temporal pueden no ser la mejor alternativa en términos de seguridad. Teniendo en cuenta lo anterior se deben considerar los
P á g i n a 7 0 | 4 2 6
entibados metálicos tipo deslizantes, los cuales consisten en un sistema de entibado continuo en acero, conformado por columnas, vigas transversales tipo codal y paneles, que se ensamblan en la misma secuencia de la excavación de la zanja y permiten la protección de las paredes de la misma. Este tipo de entibados permite el movimiento relativo en cada una de sus piezas sin generar movimientos en la posición y alineamiento de los demás elementos que conforman el entibado, este movimiento relativo de las piezas permite la instalación y desmontaje del entibado en forma gradual y parcial, sin dejar desprotegida las paredes de excavación en ningún momento.
El movimiento relativo entre sus elementos, guardando su posición, alineamiento vertical y horizontal en la zanja, está garantizado por un conjunto de guías desarrolladas en las caras frontales y laterales de las columnas, que permiten el acople de la viga transversal y de los paneles laterales, que puede moverse en forma vertical. Las guías laterales y frontales de las columnas funcionan como rieles o vigas canal por donde se mueven los demás elementos del entibado. La configuración de los elementos permite armar un módulo o cajón en la zanja, instalando pórticos y paneles para obtener una estructura estable y segura.
El entibado tipo deslizante se utiliza para anchos de zanja que varíen entre 1,70 m a 8,00 m, para lo cual se modifican o fabrican vigas transversales de sección rectangular para alcanzar el ancho de zanja deseado.
Los paneles y columnas se diseñan para conformar módulos longitudinales de 3,00 m, 4,00 m o más, y se pueden alcanzar longitudes múltiplos de estos módulos, colocando secciones modulares hasta alcanzar la longitud requerida por cada proyecto.
Las dimensiones finales de los elementos que conforman los módulos del entibado deslizante dependerán de la profundidad de excavación, del diámetro y longitud de la tubería, para obtener el mayor rendimiento de instalación de tuberías, en condiciones seguras.
Los elementos que conforman este tipo de entibado son los siguientes:
• Columnas: Elementos estructurales de sección rectangular hueca, construidos en acero de alta
resistencia para conformar pórticos mediante el acople de una viga transversal que los une. Las
P á g i n a 7 1 | 4 2 6
columnas se fabrican en longitudes de 4,50 m y 6,00 m de largo, con guías frontales y laterales que permiten el acople de las vigas transversales y de los paneles laterales. Se fabrican con 1, 2 y 3 guías laterales, en cada uno de sus lados, para el acople de 1, 2, o 3 paneles, lo que permite alcanzar grandes profundidades de instalación.
• Patines: Son elementos de acople y ensamble que permiten la unión de las columnas y las vigas transversales para conformar un pórtico. Estos elementos vienen acoplados a las columnas y se deslizan por la guía frontal que posee cada columna. Los patines permiten el movimiento vertical de la viga transversal para posicionarla conveniente a la altura deseada. • Vigas: Son elementos estructurales de sección rectangular hueca, fabricados en acero de alta resistencia, de altura mínima 250 mm (10"), que sirve de amarre a las columnas del entibado para conformar un pórtico. Las vigas se unen a las columnas a través de los patines, elementos diseñados para permitir el desplazamiento vertical de la viga entre las guías frontales de las columnas. • Paneles: Placas o planchas xx xxxxx rectangulares, generalmente de 2,40 m de altura y 2,00 m - 3,00 m - 3,60 m – 6,00 m y 7,00 m de longitud, con espesores que varían entre 0,05 m y 0,15 m. Los paneles poseen puntos de izaje en la parte superior y cuchilla en la parte inferior para cortar el suelo. El espesor de pared de los paneles varía entre 0,05 m y 0,15 m, dependiendo de la longitud del mismo y de los empujes laterales que produzcan los tipos de suelo existentes en el proyecto y sus condiciones particulares. La sección transversal de los paneles es hueca, para aumentar su resistencia a flexión.
A continuación, se presenta de manera esquemática la configuración de un entibado metálico tipo deslizante, así como su procedimiento de instalación (Figura 5).
Figura 6. Entibado metálico tipo deslizante
Nota: Las dimensiones del entibado deslizante deben ser las determinadas en el diseño o las que recomiende el fabricante de estos equipos, de acuerdo a las características del terreno, la geometría de la excavación y las sobrecargas a las que esté expuesta la excavación. Adicionalmente, se debe presentar a EPM o a la interventoría los certificados de calidad de los materiales y los elementos que conforman este tipo de entibados.
Nichos de investigación
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN | FECHA ACTUALIZACIÓN | 01/01/2018 | |
NICHOS DE INVESTIGACIÓN | NC-MN-OC03-03 | ||
4. REQUISITOS TÉCNICOS | |||
4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Los nichos de investigación son excavaciones que deben ser realizadas en el sitio y profundidad que permitan obtener la mayor cantidad información del sitio, material del subsuelo, características y estado de las redes existentes, y elementos estructurales que se encuentren bajo la superficie, con el fin de realizar un diseño adecuado de las redes de servicio público. Los nichos de investigación también permiten adelantar estudios de corrosión.
4.2. DISPOSICIONES GENERALES
La excavación de los nichos de investigación debe realizarse antes de la ejecución de cualquier actividad de construcción. Se puede realizar la excavación de los nichos de investigación que se consideren convenientes, con previa aprobación de EPM y una vez excavados deben contar con su verificación. Los nichos de investigación deben ser rellenados, tapados, enrasados o pavimentados, y sin material sobrante el mismo día que se realice la excavación.
La excavación y relleno de los nichos de investigación debe hacerse de tal forma que las vías, andenes y zonas verdes afectadas, ofrezcan las condiciones de seguridad apropiadas y permitan el normal tránsito de vehículos o personas.
Si se comprueba que las tuberías existentes tienen las mismas características que figuran en los planos, se puede proceder con la reposición o construcción prevista, de lo contrario se debe informar a EPM con el fin de definir en común acuerdo si la obra es ejecutada, suspendida o modificada. Para redes de conducción el Contratista debe mantener una comisión de topografía, con equipo de precisión, para la toma de datos de altiplanimetría que permita determinar la ubicación exacta de las redes existentes. Se debe realizar una descripción estratigráfica local, que comprenda una descripción cuidadosa del sitio y las condiciones geomorfológicas del entorno, incluyendo la denominación y descripción de la formación superficial en la que se encuentra. Además, se debe realizar la descripción xxx xxxxx de investigación, la cual debe contener la numeración y descripción detallada de los horizontes del suelo y la clasificación de los suelos que conforman cada horizonte, haciendo énfasis en las características del terreno que puedan tener incidencias en la construcción y mantenimiento de estructuras y redes de servicio público,
P á g i n a 7 4 | 4 2 6
condiciones de excavabilidad, estabilidad y agresividad del terreno por corrosión. Los criterios para la descripción y clasificación de los suelos deben ser los descritos en la Norma y Especificación General de Construcción - NEGC 208-02 “Descripción y clasificación de los suelos”.
La identificación de los suelos mediante nombres y símbolos debe realizarse según lo estipulado por la American Society for Testing Materiales “ASTM” en sus normas Descripción e Identificación de suelos (Procedimiento visual – manual) (ASTM D2488) y Práctica estándar para la clasificación de suelos para propósitos de ingeniería (Sistema unificado de clasificación de suelos) (ASTM 2487). Se debe dejar siempre constancia explicita en los informes y cualquier documento apropiado cuando las categorías de clasificación y símbolos sean basadas en procedimientos visual – manual.
Los nichos de investigación deben ser excavados para cada tramo de red a construir o reponer, antes de la instalación de las redes, con los siguientes objetivos:
• Verificar la ubicación de otras redes que puedan impedir la construcción del proyecto.
• Verificar las condiciones, características y ubicación de la red existente para cada tramo incluido en el
proyecto.
• Verificar y definir las condiciones y características de los empalmes que se deben realizar entre las
redes nuevas y existentes.
Si se va a realizar un empalme de la red de acueducto o alcantarillado, los nichos de investigación deben realizarse antes de la construcción de los empalmes, con el fin de definir los alineamientos y deflexiones de los elementos del empalme. Además, para observar los diámetros y tipos de accesorios que se requieran para una adecuada ejecución del empalme.
La información generada en este procedimiento puede ser utilizada como orientación en los ensayos de laboratorio, ayudar en la lectura de los registros de los sondeos, de los resultados de los ensayos de campo y de laboratorio, y en la evaluación de sus propiedades relevantes para su eso en ingeniería geotécnica.
Se debe tomar una descripción detallada xxx xxxxx de investigación según lo solicitado en el Formato 1 de la presente norma.
P á g i n a 7 5 | 4 2 6
5. PRUEBAS Y ENSAYOS
Una vez realizado el nicho de investigación, se debe recolectar muestras para la caracterización y determinación de las propiedades mecánicas y electroquímicas del suelo, relevantes para la investigación. EPM debe definir y autorizar los ensayos a los que deben someterse las muestras.
Llenos
NORMAS DE CONSTRUCCIÓN | FECHA ACTUALIZACIÓN | 09/07/2018 | |
LLENOS COMPACTADOS | NC-MN-OC04-01 | ||
REQUISITOS TÉCNICOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los llenos consisten en la colocación de capas, conformación y compactación de materiales provenientes de las excavaciones, corte, material xx xxxxxxxx o materiales aprobados por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Al material a utilizar para el lleno se le deben realizar los análisis de laboratorio pertinentes, para garantizar que cuente con las propiedades físicas y mecánicas adecuadas para alcanzar el grado de compactación y mínimo asentamiento requerido. 4.2. DISPOSICIONES GENERALES Para cada fuente y método constructivo, se deben realizar llenos de prueba teniendo en cuenta que el espesor de cada capa de material suelto y el número de pasadas del equipo de compactación se deben definir de acuerdo con el equipo a utilizar y el grado de compactación requerido. Se le debe notificar a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., con suficiente antelación el comienzo de la ejecución de los llenos, con el fin de ordenar los trabajos topográficos necesarios y verificar la calidad del suelo de cimentación, así como las características y propiedades de los materiales propuestos para realizar los llenos. | |||
P á g i n a 7 6 | 4 2 6
Se debe contar con la aprobación de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., previo a la ejecución de los llenos.
El lleno puede ser realizado por métodos mecánicos o manuales, el material suelto debe disponerse en capas de máximo 15 cm de espesor, de acuerdo con el tipo de trabajo, pero se debe garantizar la estabilidad e integridad de las instalaciones existentes y de las que se están construyendo. Al realizar la compactación del material, se debe tener cuidado en no producir presiones laterales, vibraciones o impactos que puedan causar roturas o desplazamiento de las obras existentes o los elementos que se encuentran en proceso de construcción.
Los equipos de compactación deben cumplir con las características adecuadas según las condiciones particulares del trabajo, por lo cual la elección de éstos se debe realizar teniendo en cuenta:
• Dimensiones de la excavación
• Espesor total del lleno
• Volumen total del lleno
• Características del suelo del lleno
• Resultados de los ensayos de compactación y del CBR (Californian Bearing Ratio)
En el proceso de compactación se debe obtener una densidad seca igual o mayor al 95% de la densidad seca máxima obtenida mediante el ensayo Xxxxxxx Modificado para llenos en vías o en proyectos donde no se especifique este valor desde el diseño, o mayor al 90% cuando el lleno se realice fuera de vías construidas, para cada una de las medidas.
Se deben rechazar como materiales de lleno, aquellos con contenido orgánico, arcillas expansivas, material granular mayor de 75 mm, basuras, suelos con límite líquido mayor a 45 y humedad natural por fuera del rango establecido para obtener el grado de compactación especificado para el lleno.
En caso de encontrar llenos antrópicos, suelos orgánicos o arcillas cuyo límite líquido sea mayor que 45 a la profundidad proyectada del lleno, dichos materiales deben ser removidos y reemplazados por material seleccionado de la excavación, limo, arenilla, suelo-cemento o base granular y deben ser compactados. Si el material a reemplazar se encuentra por debajo del nivel freático el reemplazo debe realizarse con concreto ciclópeo, el cual debe tener la dosificación que se indique en los planos o de acuerdo con lo estipulado en la norma de EPM: NC-MN-OC07-01 Concretos.
P á g i n a 7 7 | 4 2 6
Si el lleno se debe colocar contra o sobre una estructura de concreto, solo puede realizarse después de catorce (14) días del vaciado del concreto, o hasta que este haya alcanzado el 50% de su resistencia.
Se debe presentar a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., una evaluación de los esfuerzos máximos probables sobre la estructura antes de iniciar los llenos correspondientes.
Cuando el lleno se asiente sobre un terreno en el que existan corrientes de agua superficial o subterránea, previamente se deben desviar las primeras, y captar y conducir las últimas fuera del área donde se vaya a construir el lleno.
El lleno no puede ser colocado si la administración y AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., no ha autorizado su ejecución. Los costos adicionales por llenos asociados a sobre excavaciones o derrumbes debido a falta de protección, no son asumidos por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.
5. PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE BASE DE LOS LLENOS
El terreno base del lleno, debe estar libre de vegetación, tierra orgánica, materiales de desecho de construcción u otros materiales objetables, y debe ser preparado de acuerdo con lo señalado en el Artículo 220 – Terraplenes del Instituto Nacional de Vías para los requisitos de los materiales y la preparación del terreno.
6. EXTENSIÓN Y COMPACTACIÓN DEL MATERIAL
Los materiales del lleno deben extenderse en capas horizontales y espesor uniforme de tal forma que permita obtener el grado de compactación requerido.
En zonas anegadas, se debe vaciar una capa de concreto de baja resistencia de 5 cm de espesor, por encima de la superficie de anegamiento.
Los llenos alrededor de pilas y alcantarillas deben depositarse simultáneamente en todos los lados de la estructura y aproximadamente a la misma elevación. Los llenos al respaldo de estribos, muros y otras estructuras, se deben ejecutar de manera tal que no se pongan en
P á g i n a 7 8 | 4 2 6
peligro su integridad y estabilidad, los procedimientos empleados para este fin deben contar con previa aprobación de la administración y de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.
Dentro de las actividades relacionadas a la ejecución de las labores se incluye el suministro, transporte, almacenamiento, colocación de arenilla, la compactación de la misma y transporte. Incluye ensayos, equipos del material, herramientas y mano de obra.
Cuando sea necesaria la colocación de capas filtrantes detrás de estribos, muros y otras obras, las capas deben colocarse y compactarse antes que los demás materiales de lleno, tomando precauciones que garanticen que el material de las capas filtrantes no contamine el material de lleno, si es del caso se deben utilizar geotextiles de acuerdo con las indicaciones dadas en el diseño. Si no se requieren capas filtrantes al respaldo de las estructuras, se debe colocar grava en las cercanías de los orificios de drenaje, para evitar presiones excesivas y segregación del material de lleno.
La superficie de las diferentes capas debe tener una pendiente transversal adecuada que garantice la evacuación de las aguas superficiales sin peligro de erosión.
El contenido óptimo de humedad se debe determinar en la obra, a la vista de los equipos disponibles y conforme a los resultados que se obtengan en los ensayos realizados.
Si la humedad del material es excesiva, lo que impide conseguir la densidad requerida para la compactación, se deben proponer las medidas necesarias para llegar al valor necesario, dichas medidas deben ser aprobadas por la administración y AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., antes de proceder con el lleno, además la I Administración debe realizar un seguimiento y control detallado de los llenos que cuenten con estas condiciones.
En áreas inaccesibles para equipos pesados, la compactación se puede realizar con equipos livianos o compactadores manuales que permitan obtener la densidad requerida.
En los llenos de zanjas para instalación de redes de servicios públicos y drenajes, o excavaciones donde sea imposible el uso de equipo pesado, la primera parte del lleno, y hasta los 0,30 m por encima de la parte superior de las tuberías y válvulas u otros elementos que se puedan ver afectados por el
P á g i n a 7 9 | 4 2 6
uso del equipo (o la altura indicada en los planos), debe utilizarse material que no contenga piedras para evitar que durante el proceso de compactación se ejerzan esfuerzos concentrados sobre las tuberías. Hasta esta misma altura se debe compactar utilizando pisones metálicos manuales, en capas de 0,10 m de material suelto, subiendo el lleno simultáneamente a ambos lados del ducto con el fin de evitar esfuerzos laterales y desalineamientos. 7. MATERIALES Los materiales usados para la construcción de llenos deben ser sometidos a ensayos de laboratorio, que permitan determinar inequívocamente sus características físicas y mecánicas, de acuerdo con dichos resultados la Administración debe aprobar o rechazar el material. Para los llenos no se permiten materiales con características expansivas o colapsables, además el material debe estar libre de sustancias deletéreas, materia orgánica, raíces y demás elementos que puedan resultar perjudiciales. Los materiales que pueden ser utilizados en llenos se clasifican de la siguiente forma: El material de lleno debe cumplir con los requisitos indicados en la tabla 1: Tabla 1. Requisitos de materiales aptos para ser usados en llenos | ||||||
Características | Suelos seleccionados | Suelos adecuados | Suelos tolerables | |||
Tamaño máximo (mm) | 75 | 100 | 150 | |||
Porcentaje que pasa el tamiz de 2 mm | ≤ 80% en peso | ≤ 80% en peso | ||||
Porcentaje que pasa el tamiz de 75 μm | ≤ 25% en peso | ≤ 35% en peso | ≤ 35% en peso | |||
Contenido orgánica | de | materia | 0% | 1% | 1% | |
Limite liquido | ≤ 30 | ≤ 40 | ≤ 40 | |||
Índice de plasticidad | ≤ 10 | ≤ 15 | ||||
C.B.R. de laboratorio | ≥10% | ≥5% | ≥3% | |||
Expansión C.B.R. | en | prueba | 0 | ≤ 2% | ≤ 2% | |
Índice de colapso | ≤ 2% | ≤ 2% | ≤ 2% | |||
Contenido solubles | de | sales | ≤ 2% | ≤ 2% | ||
El espécimen para el índice de colapso se debe fabricar con la densidad mínima exigida en la especificación y con la humedad correspondiente en el lado seco de la curva de compactación. La humedad de los materiales debe corresponder a la humedad óptima de compactación, determinada en el ensayo Xxxxxxx Modificado, con una desviación aceptable del 2%. Si se deben realizar capas filtrantes, el material granular debe cumplir con alguna de las granulometrías indicadas en la Tabla 2 y satisfacer los requisitos de calidad establecidos para subbase granular. Tabla 2. Franjas granulométricas para material filtrante | |||||
Tamiz | Porcentaje que pasa | ||||
Normal | Alterno | RE-1 | RE-2 | RE-3 | |
150mm | 6” | 100 | |||
100mm | 4” | 90-100 | |||
75mm | 3” | 00-000 | 000 | ||
50mm | 2” | 70-95 | 100 | ||
25.0mm | 1” | 00-00 | 00-00 | 70-90 | |
12.5mm | ½” | 40-70 | 55-80 | ||
9.5mm | ¾” | 79-90 | |||
4.75mm | N°0 | 00-00 | 00-00 | 35-65 | |
2.00mm | N°10 | 0 | 25-50 | ||
600μm | N°30 | 0-40 | 15-30 | ||
150μm | N°100 | 0-8 | 0-3 | ||
75μm | N°200 | 0-2 | |||
7.1. Material seleccionado de la excavación Se refiere a los llenos con material seleccionado de la excavación extraído del área o zona de los trabajos. Se debe seleccionar, cargar, transportar, almacenar, proteger, colocar y compactar los materiales aptos para llenos, que se obtengan como resultado de las excavaciones. | |||||
Si se va a utilizar el material seleccionado de excavación para la ejecución de los llenos, se debe suministrar a la Administración los resultados de los ensayos de laboratorio correspondientes a la densidad seca máxima y humedad óptima, obtenidos en el ensayo de compactación Xxxxxxx Modificado sobre el material que va a ser utilizado, y CBR. Su utilización estará sujeta a que los valores estén dentro de los rangos exigidos en este documento.
El material seleccionado debe tener una densidad seca mayor o igual al 90% de la densidad seca máxima obtenida mediante el ensayo Xxxxxxx Modificado.
Adicionalmente, se debe cumplir con los lineamientos de la resolución 0472 de 2017 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible en cuanto a la gestión integral de los Residuos de Construcción y Demolición (RCD), el Programa de Manejo Ambiental (PMA de RCD), las obligaciones de los generadores de RCD y las prohibiciones dispuestas en dicha resolución. Dicha resolución contempla los productos de las excavaciones y sobrantes de la adecuación del terreno (coberturas vegetales, tierras, limos y materiales pétreos) como productos susceptibles de aprovechamiento.
7.2. Material xx xxxxxxxx
Llenos realizados con materiales diferentes a los extraídos del área o zona de trabajo, estos materiales pueden ser limos, arenillas u otros que al ser compactados tengan una densidad seca mayor o igual al 95% de la densidad seca máxima obtenida mediante el ensayo Xxxxxxx Modificado.
Si se van a utilizar materiales obtenidos por fuera del área de la obra o xx xxxxxxxx, se deben presentar los resultados de los ensayos necesarios: Xxxxxxx modificado, CBR, límites de consistencia, gradación por mallas, lavado sobre malla Nº200, contenido de material orgánico y otros que se consideren necesarios, con base en los cuales la Administración y AGUAS REGIONALES EPM S.A.
E.S.P puedan autorizar su utilización.
7.3. Suelo cemento
Consiste en una mezcla de arena limosa y cemento Portland, en una relación 10:1 por volumen (o su equivalente por peso), a dicha mezcla se le debe adicionar agua para lograr el fraguado del cemento. El agua debe ser adicionada poco a poco, y distribuida uniformemente sobre la mezcla, con el fin de
P á g i n a 8 2 | 4 2 6
obtener una humedad homogénea. La mezcla debe estar esparcida sobre el área de mezclado y se debe evitar la formación de pantanos para que no se generen grumos en el material.
El material debe ser compactado en capas de espesor igual o menor a 15 cm, hasta lograr una densidad seca mayor o igual al 95% de la densidad seca máxima obtenida en el ensayo Xxxxxxx Modificado sobre un espécimen que tenga las mismas características del material para el lleno.
8. PRUEBAS Y ENSAYOS
No se aceptan como material de lleno aquellos suelos con contenido orgánico, arcillas expansivas, material granular mayor a 75 mm (3”), escombros, basuras, suelos con límite líquido mayor a 45, y humedad natural fuera del rango establecido para obtener el grado de compactación especificado.
Para el material a utilizar en todo tipo de lleno, se deben presentar los resultados de los siguientes ensayos:
• Compactación mediante Xxxxxxx Modificado
• Límites de consistencia
• Granulometría
• Lavado sobre malla No. 200 (75 μm)
• Contenido de materia orgánica
• Límite líquido
• Humedad óptima
• CBR (Californian Bearing Ratio), para obras en vías, cuyo valor debe ser mayor a 5
• Otros ensayos que se consideren necesarios para garantizar la calidad exigida en la obra
Adicionalmente, se deben efectuar ensayos de densidad en campo para verificar las condiciones del lleno durante el proceso de compactación.
8.1. Ensayos de densidad de campo
Los ensayos de densidad se deben hacer al menos cada 0,75 m de espesor del lleno compactado.
Una vez verificado el cumplimiento de las especificaciones del material por parte de la Administración y AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P, y hayan sido revisadas y aprobadas las tuberías instaladas o estructuras a cubrir, se debe proceder con la conformación del lleno evitando la contaminación con materiales extraños e inadecuados.
P á g i n a 8 3 | 4 2 6
La frecuencia de los ensayos para el material se muestra en la Tabla 3:
Tabla 3. Frecuencia de ensayos para el material
Ensayo | Lote | Frecuencia (muestra por lote) | ||
Densidad | El menor entre 40 m de zanja o 40 m3 de lleno o lo realizado en una jornada de trabajo, lo que primero se cumpla) | 1 por cada capa de 0,75 m | ||
Granulometría | Semanal o según indicación del contratante | 1 o según contratante | indicación | del |
Límites de consistencia | Semanal o según indicación del contratante | 1 o según contratante | indicación | xxx |
Xxxxxxx Modificado | Semanal o según indicación del contratante | 1 o según contratante | indicación | del |
CBR de laboratorio | Mensual o según indicación del contratante | 1 o según contratante | indicación | del |
La medida de los llenos compactados se hará por metro cúbico (m3), con base en el volumen medido del material ya colocado y compactado hasta las líneas, pendientes y dimensiones mostradas en los planos o indicadas por la administración. Su pago se efectuará dependiendo del tipo de lleno y de la procedencia del material, de acuerdo con lo establecido en el formulario de cantidades de obra y a los precios contemplados en el contrato.
En el caso de llenos con material selecto de la excavación el precio unitario comprenderá todas las operaciones, ensayos, equipo, herramienta y mano de obra necesaria para la selección, almacenamiento y acarreo dentro de la zona de los trabajos, además, la colocación, conformación y compactación de los materiales seleccionados para el lleno, y todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecución de la actividad.
Para los llenos con material xx xxxxxxxx el precio unitario incluirá el suministro, transporte, almacenamiento, colocación, conformación y compactación del material, ensayos, equipo, herramienta y mano de obra. También incluirá los costos por excavación y vías de acceso en el área xx xxxxxxxx, las regalías, servidumbres, impuestos, derechos y la reparación de los daños y perjuicios ocasionados a terceros, y todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecución de la actividad.
P á g i n a 8 4 | 4 2 6
No se pagarán los llenos originados en sobre excavaciones o en reparaciones de las zonas afectadas por los trabajos inadecuados del Contratista o en llenos que se hayan derrumbado por una deficiente colocación, conformación o compactación.
El costo de los ensayos, tanto del material de lleno como del control de densidad, debe incluirse en el precio unitario de este ítem.
Explanación, corte y nivelación del terreno
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN | FECHA ACTUALIZACIÓN | 01/01/2018 | |
EXPLANACIÓN, CORTE Y NIVELACIÓN DEL TERRENO | NC-MN-OC04-03 | ||
4. REQUISITOS TÉCNICOS 4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL La explanación, el corte y la nivelación del terreno, se refieren al conjunto de actividades relacionadas a los movimientos de tierra necesarios para adecuar un área a los niveles previstos para la construcción de edificios, vías, tanques de almacenamiento, plantas de tratamiento, embalses, subestaciones, estaciones de bombeo, etc. Adicionalmente, estas actividades comprenden el corte de materiales xx xxxxxxxx, evacuación de materiales inadecuados, disposición final de los materiales sobrantes y la conformación y compactación de las áreas de construcción. Los materiales generados a partir de las excavaciones y cortes de material, deben ser seleccionados para determinar cuáles son susceptibles de aprovechamiento, cumpliendo con los lineamientos de la resolución 0472 de 2017 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible en cuanto a la gestión integral de los Residuos de Construcción y Demolición (RCD), el Programa de Manejo Ambiental (PMA de RCD), las obligaciones de los generadores de RCD y las prohibiciones dispuestas en dicha resolución. | |||
P á g i n a 8 5 | 4 2 6
Los generadores de RCD deben contar con un “gestor” debidamente inscrito ante la autoridad ambiental competente, de acuerdo a lo establecido en la resolución 0472 de 2017 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
4.2. DISPOSICIONES GENERALES
Los trabajos deben ejecutarse de acuerdo con los detalles mostrados en los planos, o según las órdenes dadas por EPM, utilizando el equipo apropiado para ello.
Las secuencias de las operaciones y métodos empleados en la construcción deben ser tales que permitan la eficiente utilización de los materiales extraídos para la construcción de terraplenes o llenos de excavaciones.
La capa vegetal, basuras, suelos expansivos y cualquier otro material que se considere inadecuado para la construcción de terraplenes o llenos, debe ser retirado de los cortes previstos.
Se deben utilizar estructuras temporales de contención de ser requeridas, con el fin de proteger las estructuras vecinas, muros, vías, redes de servicios públicas y demás obras existentes en las zonas adyacentes al área de trabajo. Además, se debe realizar la construcción de zanjas de drenaje provisional en caso de ser requeridas.
Los cortes deben realizarse con las precauciones necesarias, de tal forma que pueda evitarse al máximo la erosión superficial y los movimientos de masa en el terreno.
Todas las áreas de explanación y corte deben contar con sistemas de drenaje adecuados, que permitan evacuar en todo momento las aguas que lleguen a las dichas zonas.
Los taludes resultantes de la ejecución de las actividades de explanación o corte y nivelación del terreno deben ser protegidos, según lo estipulado en la norma de construcción de EPM: NC-MN-OC08-06 Protección de taludes, con el fin de evitar la erosión.
P á g i n a 8 6 | 4 2 6
Los materiales resultantes se utilizarán para la construcción de terraplenes o llenos si se requieren, siempre y cuando cumplan con las respectivas especificaciones. El Contratista debe transportar, almacenar y proteger el material para conservar sus propiedades hasta su posterior utilización, si desecha o retira materiales adecuados y necesarios para la ejecución de terraplenes o llenos, sin autorización de EPM, tendrá la obligación de suministrar por su cuenta una cantidad equivalente de material con igual calidad, para reponer el material retirado.
En caso que durante la ejecución de las obras sean encontradas ruinas prehistóricas, sitios de asentamientos indígenas o de época colonial, u otros objetos de interés arqueológico, fósiles o materiales de interés científico, se deben tomar de inmediato medidas para suspender transitoriamente los trabajos en el sitio del descubrimiento y notificar a EPM, quien debe dar aviso a la autoridad oficial que tenga a cargo la responsabilidad de investigar y evaluar dichos hallazgos.
Cuando la investigación y evaluación de los hallazgos arqueológicos, paleontológicos y de materiales de interés científico, retrase el avance de la obra, se debe efectuar en conjunto con EPM, los ajustes pertinentes en el programa de trabajo.
5. REMOCIÓN DE DERRUMBES
Comprende la remoción, transporte y deposición de los materiales provenientes de derrumbes o deslizamientos de los taludes sobre la explanación ya terminada o en ejecución. Estos derrumbes deben ser removidos tan pronto se presenten, y se deben restablecer las cunetas y drenajes.
Si durante la ejecución de los cortes, se presentan derrumbes en los taludes no atribuibles a descuido, negligencia o falta de cuidado del Contratista, éste los retirará, y el costo le será reconocido de acuerdo con el volumen removido, y a los precios establecidos para el item cargue, retiro y botada de material sobrante.
Si los derrumbes ocurren debido a operaciones deficientes, o a negligencia o descuido del Contratista, serán retirados x xxxxx de éste y en tal caso las indemnizaciones por perjuicios a las obras, al personal o a terceros, correrán por su cuenta.
P á g i n a 8 7 | 4 2 6
6. MANEJO AMBIENTAL
Todas las determinaciones referentes a la explanación, corte y nivelación del terreno deben ser tomadas considerando la protección del medio ambiente y las disposiciones vigentes sobre el particular. Se debe prestar especial atención al correcto funcionamiento de los sistemas de drenaje y la protección vegetal de los taludes para evitar la erosión superficial.
Cuando el material sobrante de las actividades deba ser retirado a un sitio fuera de las áreas de trabajo, se debe realizar la disposición final del material, el cual debe ser autorizado previamente por la autoridad ambiental correspondiente (Ver norma de construcción de EPM: NC-MN-OC01-04 Cargue, retiro y disposición del material sobrante de excavaciones.
Se debe cumplir con los lineamientos de la resolución 0472 de 2017 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible en cuanto a la gestión integral de los residuos de construcción y demolición (RCD), el Programa de Manejo Ambiental de (PMA de RCD), las obligaciones de los generadores de RCD y las prohibiciones dispuestas en dicha resolución.
El sitio de disposición final debe ser un lugar técnicamente seleccionado, diseñado y operado para la disposición final controlada de los RCD, minimizando y controlando los impactos ambientales y utilizando los principios de ingeniería para la confinación y aislamiento de dichos residuos.
Corte y fresado de pavimento
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN | FECHA ACTUALIZACIÓN | 30/04/2020 | |
CORTE Y FRESADO DE PAVIMENTO | NC-MN-OC05-01 | ||
4. REQUISITOS TÉCNICOS 4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL | |||
P á g i n a 8 8 | 4 2 6
El pavimento existente, ya sea asfáltico o de concreto, debe cortarse de acuerdo con los límites especificados para la excavación y sólo se puede exceder dichos límites si y solo si EPM lo aprueba cuando existan razones técnicas para ello.
4.2. ASPECTOS GENERALES
Los materiales generados a partir de las excavaciones, cortes y demoliciones, deben ser seleccionados para determinar cuáles son susceptibles de aprovechamiento, cumpliendo con los lineamientos de la resolución 0472 de 2017 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible en cuanto a la gestión integral de los residuos de construcción y demolición (RCD), el Programa de Manejo Ambiental (PMA de RCD), las obligaciones de los generadores de RCD y las prohibiciones dispuestas en dicha resolución.
El equipo para la ejecución de los trabajos debe tener buena capacidad y estado óptimo, debe garantizar el correcto cumplimiento del programa de trabajo. Si durante el transcurso de los trabajos, EPM observa deficiencias o mal funcionamiento del equipo, puede ordenar su inmediata reparación o reemplazo.
Las actividades relacionadas con corte y fresado de pavimento, deben cumplir todos los requisitos ambientales vigentes para no perjudicar a la comunidad con emisión de polvo y por ruido producido al momento de realizar las obras.
El trabajo en horario nocturno debe ser reglamentado para evitar ruido molesto para los residentes vecinos a la obra. Se debe solicitar a EPM el permiso para trabajo en horas por fuera de la jornada habitual. El permiso otorgado puede cubrir todas las labores o ser de tipo discriminatorio, prohibiendo trabajos que causen ruido molesto en horas de la noche, como lo es la rotura de pavimento, en cualquiera de los casos estas labores se deben realizar a conformidad de EPM.
Se debe controlar el paso de personas en la zona de trabajo, para lo cual se deben utilizar las barreras y cintas de contención según la programación de obra.
4.3. ASPECTOS CONSTRUCTIVOS
P á g i n a 8 9 | 4 2 6
4.3.1. Corte de pavimento
El corte debe cumplir los siguientes requisitos:
• La superficie xxx xxxxx debe quedar vertical
• El corte se debe hacer según líneas rectas y figuras geométricas definidas.
• Se debe utilizar equipo especial xx xxxxx (sierra mecánica). Se deben hacer cortes transversales según se requiera para retirar el pavimento cortado. Puede emplearse como equipo especial xx xxxxx el martillo neumático u otro debidamente aprobado.
• Una vez cortado el pavimento se debe demoler y los escombros se deben acopiar para su posterior retiro de la obra, en un sitio donde no perjudique el tránsito vehicular ni la marcha normal de los trabajos y donde esté a salvo de contaminación con otros materiales.
• El pavimento que esté por fuera de los límites xxx xxxxx especificado, y sufra daño a causa de
procedimientos xx xxxxx inadecuado, debe ser reconstruido.
• Se debe proteger el pavimento en los puntos de apoyo de la retroexcavadora.
Para los pavimentos articulados, se debe marcar la excavación para retirar los adoquines necesarios, se deben acopiar y transportar de tal manera de que no sufran deterioro alguno.
4.3.2. Fresado de pavimento
Antes de iniciarse el fresado, la superficie del pavimento debe hallarse limpia y se deben adelantar las operaciones de barrido requeridas para lograr la condición exigida de limpieza de la superficie existente.
El fresado se debe efectuar sobre el área y espesor que apruebe EPM, a temperatura ambiente y sin adición de solventes u otros productos ablandadores que puedan afectar la granulometría de los agregados o las propiedades del asfalto existente.
El material extraído como resultado del fresado, debe ser transportado y acopiado en los lugares que indiquen los documentos del proyecto o que establezca EPM y debe ser de propiedad de EPM.
P á g i n a 9 0 | 4 2 6
P á g i n a 9 1 | 4 2 6
Durante la manipulación del material fresado, se debe evitar su contaminación con suelos u otros materiales extraños.
En proximidades de sardineles, cámaras de inspección y en otros sitios inaccesibles al equipo de fresado, el pavimento se debe remover empleando otros métodos que den lugar a una superficie apropiada.
El trabajo de fresado se puede realizar en varias capas, hasta alcanzar el espesor del proyecto, debe quedar una superficie nivelada y sin fracturas.
En la eventualidad de que al término de una jornada de trabajo no se complete el fresado en todo el ancho de la calzada, los bordes verticales, en sentido longitudinal, cuya altura supere cinco centímetros (5 cm), se debe suavizar de manera que no implique peligro para el tránsito automotor. Igual precaución se debe tomar en los bordes transversales que queden al final de cada jornada.
Si sobre la superficie fresada se debe construir un tratamiento superficial o una capa asfáltica, se debe comprobar el índice internacional de rugosidad (IRI) en toda la longitud fresada y en cada carril, antes de su recibo definitivo.
La medida del IRI se puede efectuar de acuerdo con procedimientos aceptados en la evaluación de pavimentos y de acuerdo con normas vigentes, así:
• Con mira y nivel de precisión, y con equipo perfilógrafo: Xxxxx INV E-794
• Con equipo Face-Dipstick: Documentos FHWA-RD-03-31
• Con equipo inercial (perfilómetro láser): Norma ASTM E950
Se entiende que la superficie fresada tiene una regularidad superficial aceptable, si a lo largo de la longitud evaluada en cada carril se satisfacen los valores indicados en la Tabla 460.1 INVIAS en su versión más reciente.
5. ACTIVIDADES GENERALES
A continuación, se describen las actividades necesarias para la construcción:
• Localización y trazado (NC-MN-OC01-03)
• Corte o fresado de pavimento (NC-MN-OCO5-01)
• Cargue, retiro y disposición del material en el lugar aprobado por la autoridad ambiental o la
corporación del municipio competente.
Sub-base y base para pavimento
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN | FECHA ACTUALIZACIÓN | 06/08/2020 | |
SUB-BASE Y BASE PARA PAVIMENTO | NC-MN-OC05-02 | ||
4. REQUISITOS TÉCNICOS 4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL Consiste en la conformación y compactación de capas de materiales granulares destinados a servir como sub-base o base estructural de pavimentos. La sub-base se construye sobre la subrasante preparada o sobre el afirmado existente y la base se construye directamente sobre una subrasante, debidamente compactada, o sobre una sub-base de acuerdo con lo establecido en las Especificaciones Generales de Construcción de Carreteras del Instituto Nacional de Vías – INVIAS y conforme a los alineamientos, espesores y perfiles indicados en el diseño. El trabajo de aplicación de base y sub-base se debe desarrollar con luz diurna. Sin embargo, cuando se requiera terminar el proyecto en un tiempo especificado por EPM, o se deban evitar horas pico de tránsito público, EPM puede autorizar el trabajo en horas nocturnas, siempre y cuando se garantice el suministro y operación de equipos de iluminación artificial que resulten apropiados para el trabajo. Se debe seguir todo lo estipulado por la norma del instituto nacional de vías “INVIAS” capitulo 3 en su versión más reciente. | |||
P á g i n a 9 2 | 4 2 6
4.2. ASPECTOS CONSTRUCTIVOS
Estas actividades se deben ejecutar bajo medidas de seguridad, tomando las precauciones necesarias para evitar accidentes de los trabajadores o de terceras personas, y daños a las obras que se construyen o a propiedades vecinas.
La aceptación de los materiales por parte de EPM se da condicionada a los resultados de los ensayos y controles de calidad realizados según la norma INVIAS en su capítulo 3.
Si se desea utilizar fuentes de materiales diferentes a las acordadas inicialmente, se debe pedir autorización por escrito presentando los estudios de laboratorio que demuestren que los nuevos materiales propuestos cumplen las especificaciones indicadas en la norma INVIAS.
Estos materiales deben cumplir con los requisitos de granulometría, límites de consistencia, equivalentes de arena, desgaste, CBR y demás ensayos que se indican en el capítulo 3 de la norma INVIAS.
Se pueden utilizar materiales para bases y sub-bases granulares que provengan de residuos de construcción y demolición (RCD), siempre y cuando cumplan con todos los requisitos establecidos en las especificaciones generales de construcción de carreteras del instituto nacional de vías (INVIAS), adicionalmente con lo estipulado en la Norma de Construcción de EPM NC-MN-OC04-01 Llenos compactados, y deben contar con la aprobación de EPM para ser utilizados en la obra. Aquellos materiales con características expansivas o colapsables no son permitidos.
No se aceptan (RCD) para bases o subbases granulares que tengan contenido orgánico, arcillas expansivas, escombros, basuras, entre otros materiales contaminantes que no estén permitidos en las especificaciones INVIAS (artículos 320 y 330).
La ejecución de los trabajos se debe realizar a conformidad de la norma INVIAS ART. 300.4.
La cantidad y la capacidad de los equipos para la elaboración, transporte, conformación y compactación de la base deben ser tales que permitan un progreso ordenado y armónico de la construcción.
P á g i n a 9 3 | 4 2 6
4.2.1. Sub-base granular
Los materiales de la sub-base granular deben cumplir con los requisitos establecidos en las Especificaciones Generales de Construcción de Carreteras del Instituto Nacional de Vías – INVIAS (Art. 320)
El material de sub-base se debe colocar en una o varias capas de acuerdo con los alineamientos, pendientes y dimensiones indicados en los planos o determinados por EPM, el trabajo puede extenderse a las bermas y zonas laterales que indique el respectivo proyecto.
Los materiales para sub-base pueden provenir de un procesamiento de (RCD) o procedentes de canteras o depósitos aluviales, compuestos por fragmentos xx xxxxxx o grava, compactos y durables, con llenante de arena u otro material mineral finamente dividido, libres de xxxxxxxx xx xxxxxxx, materiales vegetales u otros elementos objetables. Una vez seleccionados los materiales para la sub-base que se va a construir, no se puede introducir ningún cambio.
No se puede comenzar el trabajo sin previa aprobación de las fuentes de suministro de los materiales que se requieran utilizar, y el acabado aprobado de la superficie sobre la cual debe descansar la subbase, incluyendo el bombeo y peraltes y demás obras de carácter definitivo o provisional necesarias para mantener drenada la vía. La aprobación de las fuentes de materiales por parte de EPM no exonera la responsabilidad con respecto a la calidad de la obra.
Una vez que el material extendido de la sub-base granular tenga la humedad apropiada, se debe conformar ajustándose a los lineamientos y secciones típicas del proyecto, y se deben compactar con el equipo aprobado por la Interventoría, hasta alcanzar la densidad seca especificada en el proyecto. La compactación se debe efectuar de manera longitudinal, comenzando por los bordes exteriores y avanzando hacia el centro, traslapando en cada recorrido un ancho no menor de la mitad del ancho del equipo compactador.
4.2.2. Base granular
P á g i n a 9 4 | 4 2 6
Los materiales de la base granular deben cumplir con los requisitos establecidos en las Especificaciones Generales de Construcción de Carreteras del Instituto Nacional de Vías – INVIAS (Art. 330)
La base debe ser extendida en capas de espesor no mayor de 0,20 m, medido antes de la compactación. El espesor de cada capa, así como el número de pasadas del equipo de compactación, deben ser determinados por la clase de material, densidades requeridas y equipos disponibles, previa aprobación de EPM. Cada capa de base se xxxx o humedece artificialmente si es necesario y se mezcla sucesivamente hasta alcanzar la humedad óptima en todo el material y se compacta hasta obtener una densidad mínima del 100% de la densidad seca máxima obtenida en el ensayo Xxxxxxx Modificado como promedio de los ensayos realizados, y ningún valor individual inferior al 98% del mismo. Todo esto a conformidad de la norma INVIAS.
Los materiales para base pueden provenir de un procesamiento de (RCD) o procedentes xx xxxxxxx, triturados, mezclados con arena de río x xx xxxx, libre de xxxxxxxx xx xxxxxxx, materia orgánica, basuras, escombros u otros elementos objetables.
Una vez seleccionados los materiales para la construcción y aprobados por EPM, no pueden introducirse ningún cambio sin su visto bueno.
Una vez que el material extendido de la sub-base granular tenga la humedad apropiada, se debe conformar ajustándose a los lineamientos y secciones típicas del proyecto, y se deben compactar con el equipo aprobado por la Interventoría, hasta alcanzar la densidad seca especificada en el proyecto. La compactación se debe efectuar de manera longitudinal, comenzando por los bordes exteriores y avanzando hacia el centro, traslapando en cada recorrido un ancho no menor de la mitad del ancho del equipo compactador.
Imprimación, riego y liga para pavimento
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN | FECHA ACTUALIZACIÓN | 06/08/2020 | |
IMPRIMACIÓN, RIEGO Y LIGA PARA PAVIMENTO | NC-MN-OC05-03 | ||
P á g i n a 9 5 | 4 2 6
P á g i n a 9 6 | 4 2 6
4. REQUISITOS TÉCNICOS
4.1. ASPECTOS CONSTRUCTIVOS
4.1.1. Imprimación
Antes de autorizar los trabajos de imprimación, EPM debe comprobar que la superficie sobre la cual se va a efectuar el riego cumpla con todos los requisitos especificados en cuanto a conformación, compactación y acabado de la capa a la cual corresponda y que ella no se haya reblandecido por exceso de humedad.
En caso de que sobre la superficie por imprimar se observen fallas o imperfecciones, se debe proceder a corregirlas a entera satisfacción de EPM.
La superficie que ha de recibir la imprimación se debe limpiar cuidadosamente de polvo, barro seco, suciedad y cualquier material suelto que pueda ser perjudicial, utilizando el equipo de limpieza aprobado. En lugares inaccesibles a los equipos mecánicos, se permite el uso de escobas manuales.
4.1.1.1. Determinación de la dosificación del ligante
La dosificación definitiva del ligante se establece como resultado de la aplicación de los riegos iniciales y debe ser, salvo instrucción en contrario, aquella que sea capaz de absorber la capa que se imprima, en un lapso de veinticuatro (24) horas. Dicha cantidad nunca debe ser inferior a quinientos gramos por metro cuadrado (500 g/m2) de ligante residual.
4.1.1.2. Aplicación del ligante bituminoso
La superficie debe ser humedecida, sin llegar a la saturación, previamente al riego de imprimación.
La aplicación del ligante se hace de manera uniforme, tanto longitudinal como transversalmente, evitando la duplicación en las juntas transversales, para lo cual se deben colocar tiras de papel u otro
material adecuado en las zonas de iniciación o terminación del trabajo, de manera que el riego comience y termine sobre éstas.
La temperatura de aplicación debe ser tal, que la viscosidad del producto asfáltico se encuentre entre cinco y veinte segundos Saybolt-Furol (5 sSF - 20 sSF).
Antes de iniciar cada jornada de trabajo, se debe verificar la uniformidad xxx xxxxx. Si fuere necesario, se deben calentar las boquillas de irrigación antes de cada descarga. La bomba y la barra de distribución se deben limpiar al término de la jornada.
En las zonas donde se presenten insuficiencias o excesos de material bituminoso, se debe corregir la anormalidad mediante la adición de ligante o agregado de protección, respectivamente, a satisfacción de EPM y sin costo alguno para EPM.
En los casos en que, por las condiciones de la obra, se deba efectuar el riego por franjas, debe existir una pequeña superposición del mismo a lo largo de la junta longitudinal.
No se permite transitar sobre la superficie imprimada ni la colocación de capas de rodadura, base asfáltica o tratamientos, hasta que lo autorice EPM.
Elementos tales como sardineles, árboles, vallas y similares, susceptibles de ser manchados por el ligante, deben ser protegidos adecuadamente, antes de aplicar el riego.
4.1.1.3. Determinación de la dosificación xxx xxxxxxxx de protección
La dosificación xxx xxxxxxxx de protección debe ser la mínima necesaria para absorber los excesos de ligante o para garantizar la protección de la imprimación, cuando la capa imprimada deba soportar la acción del tránsito automotor. En ningún caso, la cantidad xx xxxxxxxx debe exceder de seis litros por metro cuadrado (6 l/m2 ).
La dosificación definitiva xxx xxxxxxxx de protección se establece como resultado de la aplicación de las pruebas iniciales realizadas en la obra.
P á g i n a 9 7 | 4 2 6
4.1.1.4. Extensión xxx xxxxxxxx de protección
La extensión eventual xxx xxxxxxxx de protección se debe realizar por instrucción de EPM, cuando sea necesario permitir la circulación del tránsito automotor sobre la imprimación o donde se advierta que parte de ella no ha sido absorbida veinticuatro horas (24 h) después de aplicado el ligante.
El agregado se debe extender con el equipo aprobado y su humedad, en el momento de la aplicación, no se puede exceder de cuatro por ciento (4 %).
Se debe evitar el contacto de las ruedas del distribuidor xxx xxxxxxxx con el riego de imprimación sin cubrir. En caso de extender el agregado sobre una franja imprimada sin que lo hubiera sido la adyacente, se deja sin cubrir una zona de aquella de unos quince a veinte centímetros (15-20 cm), junto a la zona que se encuentra sin imprimar.
4.1.2. Xxxxx xx xxxx
La superficie sobre la cual se ha de aplicar el xxxxx xx xxxx deberá cumplir todos los requisitos de calidad y uniformidad exigidos para que pueda recibir la capa asfáltica según lo contemplen los documentos del proyecto. De no ser así, se debe realizar todas las correcciones previas que le indique EPM.
La superficie debe estar exenta de polvo, barro seco, suciedad y cualquier material suelto que pueda ser perjudicial para el trabajo, empleando barredoras o sopladoras mecánicas en sitios accesibles a ellas, si su uso está autorizado, y escobas manuales donde aquellas no puedan acceder.
Cuando la superficie que va a recibir el xxxxx xx xxxx sea de tipo asfáltico, se debe eliminar previamente, mediante fresado, los excesos de ligante que puedan existir y se reparan todos los desperfectos que puedan impedir una correcta adherencia.
Si la superficie está cubierta por un riego de curado, éste debe ser eliminado mediante barrido enérgico, seguido de soplo con aire comprimido, una vez transcurrido el plazo de curado y antes de aplicar el xxxxx xx xxxx.
P á g i n a 9 8 | 4 2 6
4.1.2.1. Determinación de la dosificación del ligante
La dosificación del ligante debe ser definida sobre la base de las pruebas iniciales en obra. En condiciones normales, se recomiendan dosificaciones del orden de doscientos a trescientos gramos de ligante residual por metro cuadrado (200 a 300 g/m2).
4.1.2.2. Aplicación del ligante bituminoso
La aplicación del ligante se hace con el equipo aprobado y a una temperatura tal, que dé lugar a una viscosidad Saybolt-Furol entre diez y cuarenta segundos (10 sSF - 40 sSF), de manera uniforme, evitando la doble aplicación en las juntas transversales. Con este propósito se colocan tiras de papel o de otro material adecuado bajo los difusores, en aquellas zonas de la superficie en donde empiece y termine el riego, con el objeto de que éste se inicie o culmine sobre ellas y los difusores funcionen con normalidad sobre la zona por tratar.
En los casos en que, por las condiciones de la obra, se deba efectuar el riego por franjas, debe existir una pequeña superposición del mismo a lo largo de la junta longitudinal.
El riego sólo se aplica cuando la superficie esté seca y con la anticipación necesaria a la colocación de la capa bituminosa, para que presente las condiciones de adherencia requeridas.
Antes de iniciar cada jornada de trabajo, se debe verificar la uniformidad xxx xxxxx. Si fuere necesario, se deben calentar las boquillas de irrigación antes de cada descarga. La bomba y la barra de distribución se debe limpiar al final de la jornada.
En las zonas donde se presenten insuficiencias o excesos de ligante, se debe corregir la anormalidad mediante la adición de ligante o arena limpia, según el caso, sin costo para EPM y a plena satisfacción de EPM. Elementos tales como sardineles, árboles, dispositivos de señalización, defensas y similares, susceptibles de ser manchados por el ligante, deben ser protegidos adecuadamente, antes de aplicar el riego.
P á g i n a 9 9 | 4 2 6