Common use of CHANGES Clause in Contracts

CHANGES. In the event of a change in the dates or the number of people, the Service Provider will endeavour to accept the requests for change of date, subject to availability, without prejudice to any additional costs; in all cases, this is a simple obligation of means, as the Service Provider cannot guarantee the availability of a camping pitch or accommodation or of another date; in these cases, an additional sum may be requested. Any request to shorten the duration of a stay will be considered by the Service Provider as a partial cancellation, the consequences of which are governed by article 6.3.

CHANGES. In the event of a change in the dates or the number of people, the Service Provider will endeavour to accept the requests for change of date, subject to availability, without prejudice to any additional costs; in all cases, this is a simple obligation of means, as the Service Provider cannot guarantee the availability availabili ty of a camping pitch or accommodation or of another date; in these cases, an additional sum may be requested. Any request to shorten the duration of a stay will be considered by the Service Provider as a partial cancellation, the consequences of which are governed by article 6.3.

CHANGES. In the event of a change in the dates or the number of peoplepersons, the Service Provider will service provider shall endeavour to accept the as far as possible requests for change changes in dates within the limits of date, subject to availability, without prejudice to any additional costs; costs it is in all cases, this is any case a simple obligation of means, as the Service Provider cannot provider being unable to guarantee the availability of a camping pitch location or accommodation accommodation, or of another date; an additional price may be requested in these cases, an additional sum may be requested. Any request to shorten reduce the duration length of a stay will be considered by the Service Provider claimant as a partial cancellation, the cancellation whose consequences of which are governed by article 6.3.