DESCRIPTION DES CONSÉQUENCES FINANCIÈRES ET AUTRES CONSÉQUENCES DE LA TRANSACTION. Si la Partie Liée est autorisée à participer à l'Offre, le prix de souscription final par Action Offerte et par Action Optionnelle et le nombre d'Actions Offertes ou d'Actions Optionnelles qui peuvent être attribuées à la Partie Liée (le cas échéant) dépendront de l'issue de l'ABB. Dans le cadre du processus d'ABB, les investisseurs intéressés éligibles (y compris la Partie Liée et éventuellement d'autres "parties liées" à la Société au sens de l'Article 7:97 du CSA souhaitant participer à l'Offre (le cas échéant) si leur participation est autorisée) peuvent exprimer aux Souscripteurs leur intérêt à souscrire à des Actions Offertes, ainsi que le nombre d'Actions Offertes et le Prix d'Émission auquel ils sont disposés à souscrire aux Actions Offertes. La procédure d'ABB sera menée par les Souscripteurs conformément aux pratiques du marché et sur la base de critères objectifs. Le Prix d'Émission (y compris la prime d'émission) sera déterminé par le Conseil (ou, le cas échéant, par le(s) représentant(s) spéciaux autorisé(s) du Conseil) en consultation avec les Souscripteurs, en tenant compte, entre autres, des résultats du processus de constitution du livre d'ordres (bookbuilding process). Il ne peut être exclu que le Prix d'Émission sera inférieur au prix auquel les actions de la Société sont négociées sur le Nasdaq Global Market ou sur Euronext Brussels immédiatement avant le lancement de l'Offre. Le Prix de d'Option sera égal au Prix d'Émission. Le montant total net (après déduction des frais et dépenses liés à l'Offre) du prix de souscription des Actions à Émettre et des Actions Optionnelles à Émettre renforcera les fonds propres nets et la position de liquidité de la Société. Les Actions à Émettre et les Actions Optionnelles à Émettre dans le cadre de l'Offre (le cas échéant) seront des actions ordinaires et seront de même rang que toutes les autres actions de la Société et donneront droit à un dividende sur l'ensemble de l'exercice financier en cours au cours duquel elles sont émises et sur les exercices financiers ultérieurs. L'Augmentation de Capital et l'Augmentation de Capital par Sur-Allocation devraient entraîner une dilution significative des participations des actionnaires existants dans la Société. Comme c'est également le cas pour leur pouvoir de vote et leur part dans le capital et les fonds propres, le droit proportionnel des actionnaires existants de participer aux bénéfices et, le cas échéant, au bonus de liquidation de la Société sera dil...
