Common use of Procédure de conciliation Clause in Contracts

Procédure de conciliation. 18.1 En cas de contestation, les parties doivent d'abord tenter de trouver un arrangement à l’amiable entre eux.

Appears in 2 contracts

Samples: www.travel-sensations.com, www.rtktravelcenterherve.be

Procédure de conciliation. 18.1 6.1 En cas de contestation, les parties doivent d'abord tenter de trouver un arrangement à l’amiable entre eux.elles

Appears in 1 contract

Samples: www.gfg.be

Procédure de conciliation. 18.1 En cas de contestation, les parties doivent d'abord d’abord tenter de trouver un arrangement arran- gement à l’amiable entre eux.

Appears in 1 contract

Samples: www.transasia.com

Procédure de conciliation. 18.1 1. En cas de contestation, les parties doivent d'abord tenter de trouver un arrangement à l’amiable entre eux.

Appears in 1 contract

Samples: www.deepbluediving.be

Procédure de conciliation. 18.1 9.1. En cas de contestation, les parties doivent d'abord tenter de trouver un arrangement à l’amiable entre euxelles.

Appears in 1 contract

Samples: www.voyages-transcar.be