MISCELLANEOUS. 10.1 In the event there is any discrepancy, misstatement or error appearing in translations of the particulars and the Terms and Conditions to any other language (if any), the Terms and Conditions in the English Language version shall prevail.
MISCELLANEOUS. In the event that there is any inconsistency, discrepancy, errors or misstatement appearing in the translation of the particulars and the online terms and conditions to any other language (if any), the terms and conditions in the English version shall prevail.
MISCELLANEOUS. 10.1 Clause 16.6 and 16.7 of Part A of these EB Services Terms and Conditions shall be deleted and replaced with the following:
MISCELLANEOUS. 6.1 Survival upon Termination
(i) Bank has received written statement about the cancelation or such amendment with format and content as well as delivery method which is accepted by the Bank, or (ii) in accordance with relevant prevailing regulation. In case of cancelation or partial amendment of the agreement on the data disclosure and or information as set out herein this is not applicable to data and or information has been disclosed prior to the cancelation or partial amendment of such agreement. In order to avoid doubt, in the event there is no Indonesian’s law which prohibit continuous enforceability the provision herein will continue to be enforced as set out on the above article 6.1.
MISCELLANEOUS. 10.1 In the event there is any discrepancy, misstatement or error appearing in translations of the particulars and the Terms and Conditions
MISCELLANEOUS. The First Party and the Second Party hereby waive the stipulation in the Article 1266 and 1267 of the Indonesian Civil Code as long as it is concerned with the termination of this Agreement.
MISCELLANEOUS. 10.1 In the event there is any inconsistency, discrepancy, misstatement or error appearing in translations of the particulars and the Terms and Conditions to any other language (if any), the Terms and Conditions in the English Language version shall prevail.
10.2 In the event of any inconsistency between the Terms & Condition stated herein and the Condition of Sales attached to the Proclamation of Sale, the Condition of Sale attached to the Proclamation of Sale shall prevail.
10.3 Words importing the singular number shall include the plural number and vice versa.
MISCELLANEOUS a. If any one or more provisions of these General Conditions are found to be illegal or unenforceable in any respect, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall not in any way be affected or impaired thereby.
b. During the course of providing the services and for a period of one year thereafter Client shall not directly or indirectly entice, encourage or make any offer to SUCOFINDO’s employees to leave their employment with SUCOFINDO.
c. SUCOFINDO will guarantee confidentiality of all operational data, and documents that are classified as such.
d. Use of SUCOFINDO’s corporate name or registered marks for advertising purposes is not permitted without SUCOFINDO’s prior written authorization.
MISCELLANEOUS. 1. If there is a discrepancy between the terms of the Transaction Confirmation and this Agreement, the Transaction Confirmation shall be valid for the purpose of the relevant Transaction.
MISCELLANEOUS. 7.1. The UOB Group Bank’ may amend, vary or supplement these terms and conditions by giving by giving at least 30 (thirty) Business Days prior notice to the Customer by any means that the UOB Group Bank’ deems fit.
7.2. If any of these terms and conditions is or becomes illegal, invalid or unenforceable in any respect, the same shall not affect the legality, validity or enforceability of any other term or condition.
7.3. No failure to exercise or enforce and no delay in exercising or enforcing on the part of any UOB Group Bank’ of its rights under any of these terms and conditions shall operate as a waiver thereof nor shall it in any way prejudice or affect the right of the UOB Group Bank’ afterwards to act strictly in accordance with the powers conferred on the UOB Group Bank’ under such terms and conditions.
7.4. The Customer agrees not to dispute the validity, accuracy or authenticity of any evidence of Instructions and communications transmitted electronically between the parties, including such evidence in the form of the UOB Group Bank’’s computer records of transaction logs, magnetic tapes, cartridges, computer printouts, copies of any communication, or any other form of information storage.
7.5. The Customer also agrees to refer to and to treat all such records or logs, tapes, cartridges, computer printouts, copies or any other form of information storage as conclusive evidence of all Customer Instructions and other communications received or sent by the UOB Group Bank. The Customer further agrees that all such records shall be binding upon the Customer and that the Customer will not be entitled to dispute the validity or authenticity of the same. The application for Telegraphic Transfer / Demand Draft (the “Application”) is made subject to the following terms and conditions:
1. UOB Group Bank may use without liability for their acts or defaults, any correspondent or agent to effect a Telegraphic Transfer or Demand Draft Payment (the “Transaction”). All references to “correspondent or agent” in these Terms and Conditions shall include any of the UOB Group Bank’ branches.
2. Unless payment in a different currency is allowed by the country where the Transaction is payable, payment is to be made in the currency of the country where the Transaction is made payable at the buying rate of exchange of the UOB Group Bank’’s correspondent or agent.
3. Correspondent or agent charges for Telegraphic Transfers will be for the beneficiary’s account unless otherw...