Obblighi dell’Affiliante. 1. Almeno trenta giorni prima della sottoscrizione di un contratto di affiliazione commerciale l’affiliante deve consegnare all’aspirante affiliato copia completa del contratto da sottoscrivere, corredato dei seguenti allegati, ad eccezione di quelli per i quali sussistano obiettive e specifiche esigenze di riservatezza, che comunque dovranno essere citati nel contratto:
Obblighi dell’Affiliante know how (descrizione, manuale operativo, formazione, miglioramenti), • territorio (esclusiva, vendite dirette, clienti riservati, legittimazione ad agire), • approvvigionamento (quantitativi, tempi, impedimenti), • assistenza e formazione (corsi, materiale informativo, presenza presso l'affiliato, on line, tecnica, commercialistica, legale ecc.), • xxxxxxxxxxx, lealtà, buona fede (tempestive informazioni). xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx 34
Obblighi dell’Affiliante. 1. L’Affiliante fornisce all'Affiliato, che ne usufruirà nel rispetto della politica commerciale dell’affiliante stesso, il patrimonio delle conoscenze tecniche, con le procedure tecnico- operative connesse ed i relativi manuali operativi. Inoltre fornisce un patrimonio di conoscenze pratiche non brevettate (know-how) derivanti da esperienze e da prove eseguite dall’affiliante, patrimonio che è segreto, sostanziale, individuato e specificamente consistente nell’attività di vendita conto proprio e conto terzi auto usate noleggio senza conducente.
Obblighi dell’Affiliante. 1.L’Affiliante fornisce all'Affiliato, che ne usufruirà nel rispetto della politica commerciale dell’affiliante stesso, il patrimonio delle conoscenze tecnico-scientifiche, con le procedure tecnico-operative connesse ed i relativi manuali operativi7. Inoltre fornisce un patrimonio di conoscenze pratiche non brevettate ( know- how) derivanti da esperienze e da prove eseguite dall’affiliante, patrimonio che è segreto, sostanziale, individuato e specificamente consistente in ………………………………………………………..…………………………………. 2.L’affiliante fornisce all’affiliato assistenza tecnica, commerciale, amministrativa, pubblicitaria e di marketing, nonché servizi in termini di progettazione, allestimento e formazione, garantendo corsi di formazione iniziale e di aggiornamento; fornisce altresì modulistica (carta intestata, buste, biglietti da visita), nonché stampati su richiesta dell’Affiliato8.
Obblighi dell’Affiliante. Almeno 30 giorni prima di sottoscrivere il contratto il franchisor deve fornire (salvo sussistano obiettive e specifiche esigenze di riservatezza, ma comunque dovranno essere citati) i seguenti dati / informazioni, volte a garantire una sufficiente ed adeguata conoscenza del contratto al soggetto economicamente più debole.
Obblighi dell’Affiliante. L’affiliante fornisce all’Affiliato:
Obblighi dell’Affiliante. 3.1. L’Affiliante si impegna a fornire i propri prodotti/servizi all’Affiliato per tutta la durata del rapporto OF THE AGREEMENT 2.1. For the purposes of expanding its distribution network, Franchisor grants Franchisee, as above represented, the right to use its trademarks, brand name, patents, drawings, utility models, know-how, signage, copyrights. 2.2. Such licence shall refer exclusively to sales of products/services at the point of sale. The granted license shall not be exercised for different purposes, including the marketing of other types of Franchisor’s products/services. 2.3. The parties are independent entities. The relationship between Franchisor and Franchisee shall not be construed as employment. ARTICLE 3 – FRANCHISOR’S OBLIGATIONS 3.1. Franchisor undertakes to supply its products/services to Franchisee throughout the contractual
Obblighi dell’Affiliante. 4.1 L’Affiliante si impegna a fornire i prodotti/servizi all’Affiliato per tutta la durata del contratto con continuità alle condizioni e modalità descritte nell’Allegato F compatibilmente con la propria capacità produttiva e con le proprie esigenze organizzative.
Obblighi dell’Affiliante. 1. L’Affiliante fornisce all’Affiliato, che ne usufruirà nel rispetto della politica commerciale dell’Affiliante stesso, il patrimonio delle conoscenze tecnico-scientifiche, con le procedure tecnico-operative connesse ed i relativi manuali operativi7. Inoltre fornisce un patrimonio di conoscenze pratiche non brevettate (know-how) derivanti da esperienze e da prove eseguite dall’Affiliante, patrimonio che è segreto, sostanziale, individuato e specificamente consistente in vedasi la premessa e il testo del MANUALE OPERATIVO debitamente personalizzato per ogni Affiliato ...................................
Obblighi dell’Affiliante. In conseguenza del presente contratto e per la durata dello stesso, l’AFFILIANTE si impegna a fornire all’Affiliato la propria assistenza tecnica e commerciale relativamente all’avviamento del punto vendita ed alla gestione ordinaria della attività. In particolare l’AFFILIANTE si impegna a fornire all’Affiliato i servizi di seguito indicati: