期間および解除. 本件注文（のすべてまたは一部分）が、
（a） 本件注文に定められている方法により早期に解除 される場合、（b）理由の有無は問わず買主が実行でき る即時通知をもって買主により早期に解除される場合、 または（c）買主が是正通知の受領日から 30 日以内に違 反を是正できなかったことを理由にサプライヤーにより 早期に解除される場合、でない限り、本件注文は、所定 の期間にわたって（所定の期間が存在しない場合には、 本件注文に基づく作業が完了するまで）有効に存続する。認められている解除（または期間満了）については違約 金（解除料を含む）は生じず、当該解除（または満了） により、法律または本件注文に基づき既に発生している いずれかの当事者の権利、法的責任または義務が消滅す ることもない。
期間および解除. 5.1 発効日、期間 お客様のサブスクリプションの発効日は、オートデスク システムへの当該サブスクリプションの登録に関してオートデスクがサブスクリプション方針に従って決定する日付とします。サブスクリプションの更新期間は、発効日の応当日に開始するものとします。お客様のサブスクリプションの当初契約期間は、お客様が資格を取得し、選択し、および購入した期間の長さに応じて、発効日から 1 年間、2 年間または 3 年間にわたり存続します。お客様のサブスクリプションの更新期間は、お客様が選択しおよび購入した更新期間の長さに応じて、当初契約期間または直接先行する更新期間(状況に応じて読み替える)の終了直後に到来する発効日の応当日から 1 年間、2 年間または 3 年間にわたり存続します。オートデスクは、発効日後または該当する発効日の応当日後(状況に応じて読み替える) 48 時間以内に、お客様の購入を確認するよう努めます。
5.2 解除 オートデスクまたはお客様のいずれも、相手方当事者が本サブスクリプション契約違反を犯し、書面による当該違反の通知後 10 日以内にその違反を治癒しない場合には、本サブスクリプション契約を解除することができます。オートデスクは更に、お客様が、オートデスクまたはリセラーに対し支払を行わず、その他本サブスクリプション契約の規定または当該サブスクリプションに関するその他の条件を遵守しないときは、解除の代替手段として、お客様のサブスクリプションおよび/またはその他本サブスクリプション契約に基づくオートデスクの義務もしくはお客様の権利を停止することができます。オートデスクは、お客様が、破産手続の対象となり、支払不能となり、または債権者との間で和議を締結したときもまた、本契約を解除することができます。本サブスクリプション契約は、お客様が清算に入ったときは、オートデスクによるそれ以後の通知または措置なしに、自動的に解除されます。お客様は、オートデスクが本サブスクリプション契約に基づく自己の権利義務のいずれかを譲渡し、または下請契約に出すことが できることを認め、その旨同意します。
5.3 契約終了の効果 本サブスクリプション契約の解除または満了に伴い、本文書に基づき認められていた権利および特典付与は、終了します。解除または満了に伴い、お客様は、解除または満了となったサブスクリプション契約に関するすべての付属製品および付属サービスの使用を中止しなければなりません。オートデスクは、お客様に対し、すべての付属製品および付属サービスがアンインストールされたことその他使用中止されていることを示す満足な証拠の提示を要求する権利を留保します。
期間および解除. 本件注文（のすべてまたは一部分）が、
（a） 本件注文に定められている方法により早期に解除 される場合、（b）理由の有無は問わず買主が実行できる即時通知をもって買主により早期に解除される場合、または
期間および解除. 12.1 本 EULAに基づくお客様のライセンスは、お客様が本 EULAに同意し、ライセンス料金を支払った時点で有効になります。本 EULAおよび本 EULAに基づいて許諾されるライセンスは、第 12 項に従って早期に解除された場合を除き、ライセンス期間の満了まで有効に存続するものとします。
12.2 サブスクリプション ライセンス ( 第 4.5 項に記載) およびメンテナンス サービス ( 第 5.3 項に記載) については、その時点の期間が終了する少なくとも 30 日前までに、書面による通知をいずれかの当事者が相手方当事者に提出することにより、その当事者の都合で本契約または注文書を解除することができます。
12.3 料料金の支払いが延滞し、遅くとも支払遅延通知および/ または請求書に記載された期間内に支払われなかった場合、Trimble または正規販売店 ( 該当する場合) は、その他のあらゆる権利に加え、即座に有効となる書面による解除通知によって本契約または該当する注文書を解除する権利を得るものとします。
12.4 Trimble が本 EULAの諸条件を更新または変更した場合、お客様には、更新または変更が有効になる日に、書面による解除通知によって本契約を解除する権利があります。
12.5 以下に定めるとおり、いずれの当事者も、本 EULA および本 EULAに基づいて許諾されたライセンスを即座に解除することができます。
a) 相手方当事者がその義務の重大な違反を犯しており、その是正を求める書面による通知から 30 日以内に是正しなかった場合、または
b) (i) 相手方当事者が清算に入った場合、
期間および解除. 本条件は、貴殿の電子同意日に開始し、貴殿の Splashtop アカウントが終了されるまで継続する。貴殿はサブスクリプションを終了し、本ソフトウェアおよび本マニュアルを貴殿のシステムから削除し、そして Splashtop アカウントの削除を行い、本サービスの使用を中止することにより、本条件をいつでも解除できる。Splashtop は、
（i） 貴殿が本条件に違反した場合、
（ii） 貴殿が法人組織として破産を宣告したり破産手続きに入ったり支払い不能に陥った場合、または（iii）Splashtop が自己の裁量により本サービスの提供を終了する場合（この場合、Splashtop はできる限り貴殿へ事前通知し、当該終了により生じる不便さを最小限に抑えるために貴殿へ代替プランを提示しなければならない）、本条件および貴殿の本サービスの加入、ライセンス、および権利を即時終了できる。Splashtop は、本条件の規定に従い、本条件の終了に起因する損害に対して責任を負わない。本条件の満了に伴い、
（a） 本条件に基づき付与されているすべてのライセンス権は、貴殿へさらに通知することなく自動的に終了するものとし、（b）貴殿は、本サービスへのアクセスおよび使用をすべて即時中止し、本ソフトウェアおよび本マニュアルおよびそのすべてのコピーを廃棄処分しなければならない。セクション 1、5、6、7、8、10、11、12、13、14 および 16 は、本条件の満了後または終了後も存続し、完全に有効かつ拘束力を有する。xx.xxxxxxxxx.xxx 経由で支払われる Splashtop サブスクリプションについては、xx.xxxxxxxxx.xxx の Splashtop アカウントにログインし、「Account Info」の「Subscriptions」タブをクリックし、自動更新をオフにすることにより、貴殿のサブスクリプションを終了することができる。貴殿のサブスクリプションは自動更新されず、貴殿のアカウントは現在のサブスクリプション期間の終了時に自動的に請求されることはない。貴殿のが購入された本製品は、現行の応募期間の終了時まで使用可能な状態を維持する。 (xx.xxxxxxxxx.xxx で貴殿が直接購入したものではなく)Splashtop の販売要員を通じて調達された Splashtop のサブスクリプションについては、貴殿は、本契約第 16(e)条に記載されている方法で更新しない旨の貴殿の意図についての書面による通知を提出することにより、自動更新の 30 日前までに送付されることにより、貴殿のサブスクリプションをキャンセルすることができる。
期間および解除. 11.1 本契約は、 MSP が本契約の条項に同意した時点で開始し、本契約に規定されている明示的な条項に従って終了するまで継続します。
11.2 利便性のための契約の終了。いずれの当事者も、30日前の事前の書面による通知に基づき、いつでも本契約を終了することができます。ただし、MSP が事前にサブスクリプションを購入した場合、各サブスクリプションは本契約の条項および条件に従って、スケジュールに記載されている該当するサブスクリプション期間が満了するまで継続します。
期間および解除. 期間） 利用契約は、次項以下による解約または解除をされた場合を除き、当該利用契約において指定されているとおりに開始し終了します。なお、期間満了、解約または解除により、契約終了日現在および終了日までに発生したお客様が支払うべきすべての料金およびチャージについては料金が変更されることはないものとします。
期間および解除