Common use of 邦文約款の優先適用 Clause in Contracts

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します。

Appears in 6 contracts

Samples: Rental Agreement, レンタカー約款, Rental Agreement

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します邦文約款と英文約款の文章または用語につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します

Appears in 6 contracts

Samples: レンタカー貸渡約款, レンタカー貸渡約款, Rental Agreement

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先して適用します

Appears in 4 contracts

Samples: カーシェアリングサービス契約, カーシェアリングサービス契約, カーシェアリングサービス契約

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します邦文約款と英文約款の文章又は用語つき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します

Appears in 2 contracts

Samples: レンタカー貸渡約款, レンタカー貸渡約款

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します邦文約款と英文約款の文章又は用語につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します

Appears in 2 contracts

Samples: Rental Agreement, Rental Agreement

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します1 邦文約款と英文約款の文章または用語につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優 先適用します

Appears in 1 contract

Samples: Rental Agreement

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します1. 邦文約款以外の言語約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用することとします

Appears in 1 contract

Samples: 貸借約款

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式なものとし、これを優先適用します

Appears in 1 contract

Samples: 貸渡約款

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します邦文約款と英文約款の文章または用語つき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します

Appears in 1 contract

Samples: レンタカー貸渡約款

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します邦文約款と英文約款の文👉または用語につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します

Appears in 1 contract

Samples: レンタカー貸渡約款

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します邦文約款と英文約款の文章または⽤語につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適⽤します

Appears in 1 contract

Samples: Rental Agreement

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します1邦⽂約款と英⽂約款の⽂章または⽤語につき齟齬がある場合、邦⽂約款を正式のものとし、これを優先適 ⽤します

Appears in 1 contract

Samples: Rental Agreement

邦文約款の優先適用. 邦文約款と英文約款の用語又は文章につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用します邦文約款と英文約款の文章または用語につき齟齬がある場合、邦文約款を正式のものとし、これを優先適用し ます

Appears in 1 contract

Samples: レンタカー貸渡約款