Common use of APLICABILIDADE Clause in Contracts

APLICABILIDADE. Cada pedido de compra ("Pedido de Compra") emitido pela International Flavors & Fragrances Inc. e / ou qualquer uma de suas afiliadas localizadas no Brasil (individual ou coletivamente, conforme aplicável, ("Comprador") a um vendedor ("Vendedor") de mercadorias ("Bens"), a ser executado no Brasil, está sujeito e é regido por estes termos e condições de compra (“Termos e Condições”). O Comprador rejeita todos e quaisquer outros termos (incluindo os termos e condições do Vendedor, contidos em qualquer alteração, confirmação, fatura ou outro documento entregue por ele ao Comprador, antes ou depois da data do Pedido de Compra) oferecidos pelo Vendedor ou sob os quais o Vendedor pode condicionar qualquer aceitação ou confirmação de um Pedido de Compra. OS PEDIDOS DE COMPRA DO COMPRADOR SÃO EXPRESSAMENTE CONDICIONADOS À ACEITAÇÃO DO VENDEDOR A ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. O COMPRADOR REJEITA TODO E QUAISQUER OUTROS TERMOS, INDEPENDENTEMENTE DE QUE CONSTITUAM OU POSSAM CONSTITUIR UMA PROPOSTA, CONTRAPROPOSTA OU, DE ALGUMA OUTRA FORMA, QUAISQUER COMPLEMENTOS OU ALTERAÇÕES A ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. A MENOS QUE O VENDEDOR NOTIFIQUE O COMPRADOR POR ESCRITO, INFORMANDO QUE NÃO ACEITA ESTES TERMOS E CONDIÇÕES, IMEDIATAMENTE APÓS O SEU RECEBIMENTO, SERÁ CONSIDERADO QUE O VENDEDOR ACEITOU EXPRESSAMENTE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. OUTROSSIM, A ACEITAÇÃO OU CONFIRMAÇÃO DO VENDEDOR DE UM PEDIDO DE COMPRA OU O INÍCIO DE SUA EXECUÇÃO PELO VENDEDOR DEVE SER INTERPRETADO COMO A ACEITAÇÃO DO VENDEDOR A ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. Estes Termos e Condições são parte integrante e incorporados a todas as transações de compra e venda de Bens entre o Comprador e o Vendedor. Não obstante o acima exposto, se o Vendedor e o Comprador celebraram ou vierem a celebrar um contrato escrito que regule especificamente a compra e venda de determinados Bens, os termos e condições de tal contrato serão aplicáveis exclusivamente com relação a tais Bens específicos, na medida em que os assuntos sejam abrangidos por tal contrato escrito. Caso quaisquer assuntos não sejam abrangidos por tal contrato assinado por escrito, mas sejam abrangidos por estes Termos e Condições, estes Termos e Condições serão aplicáveis e complementares a tal contrato escrito.

APLICABILIDADE. Cada pedido de compra ("Pedido de Compra") emitido pela International Flavors & Fragrances Inc. e / e/ou qualquer uma de suas afiliadas localizadas no Brasil (individual ou coletivamente, conforme aplicável, ("Comprador") a um vendedor prestador de serviços ("VendedorPrestador de Serviços") de mercadorias para serviços ("Bens"), a ser executado no Brasil, Serviços”) está sujeito e é regido por estes termos e condições de compra (“Termos e Condições”). O Comprador rejeita todos e quaisquer outros termos (incluindo os termos e condições do Vendedor, Prestador de Serviços contidos em qualquer alteração, confirmação, fatura ou outro documento entregue por ele ao Comprador, antes ou depois da data do Pedido de Compra) oferecidos pelo Vendedor Prestador de Serviços ou sob os quais o Vendedor Prestador de Serviços pode condicionar qualquer aceitação ou confirmação de um Pedido de Compra. OS PEDIDOS DE COMPRA DO COMPRADOR SÃO EXPRESSAMENTE CONDICIONADOS CONDICIONAIS À ACEITAÇÃO DO VENDEDOR PRESTADOR DE SERVIÇOS A ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. O COMPRADOR REJEITA TODO E QUAISQUER OUTROS TERMOS, INDEPENDENTEMENTE DE QUE CONSTITUAM OU POSSAM CONSTITUIR UMA PROPOSTA, CONTRAPROPOSTA OU, DE ALGUMA OUTRA FORMA, QUAISQUER COMPLEMENTOS OU ALTERAÇÕES A ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. A MENOS QUE O VENDEDOR PRESTADOR DE SERVIÇOS NOTIFIQUE O COMPRADOR POR ESCRITO, INFORMANDO QUE NÃO ACEITA ESTES TERMOS E CONDIÇÕES, IMEDIATAMENTE APÓS O SEU RECEBIMENTO, SERÁ CONSIDERADO QUE O VENDEDOR PRESTADOR DE SERVIÇOS ACEITOU EXPRESSAMENTE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. OUTROSSIM, A ACEITAÇÃO OU CONFIRMAÇÃO DO VENDEDOR DE UM PEDIDO DE COMPRA ENCOMENDA OU O INÍCIO DA EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS PELO PRESTADOR DE SUA EXECUÇÃO PELO VENDEDOR DEVE SER INTERPRETADO SERVIÇOS SERÁ CONSIDERADA COMO A ACEITAÇÃO EXPRESSA DO VENDEDOR PRESTADOR DE SERVIÇOS A ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. Estes Termos e Condições são considerados parte integrante e incorporados a todas as transações de compra e venda de Bens prestação dos Serviços entre o Comprador e o VendedorPrestador de Serviços. Não obstante o acima exposto, se o Vendedor Prestador de Serviços e o Comprador celebraram assinaram, ou vierem a celebrar assinar, um contrato escrito que regule especificamente a compra e venda de determinados Bensdos Serviços, os termos e condições de tal contrato serão aplicáveis contrato, exclusivamente com relação a tais Bens Serviços específicos, serão aplicáveis na medida em que os assuntos sejam abrangidos cobertos por tal contrato escrito. Caso Na medida em que quaisquer assuntos questões não sejam abrangidos cobertas por tal contrato assinado por escrito, mas sejam abrangidos cobertas por estes Termos e Condições, estes Termos e Condições serão aplicáveis e complementares serão adições a tal contrato escritoescrito em tal extensão.

APLICABILIDADE. Cada pedido de compra ("“Pedido de Compra"”) emitido pela International Flavors & Fragrances Inc. e / e/ou qualquer uma de suas afiliadas localizadas no Brasil coligadas (individual ou coletivamente, conforme o aplicável, a “Compradora”) contra um prestador de serviços ("Comprador"“Prestador de Serviços”) visando a um vendedor aquisição de serviços ("Vendedor"“Serviços”) de mercadorias ("Bens"), a ser executado no Brasil, está sujeito a e é será regido por estes termos e condições de para a compra (“Termos e Condições”). O Comprador Por este instrumento a Compradora rejeita todos e quaisquer outros termos propostos pelo Prestador de Serviços (incluindo os inclusive quaisquer termos e condições do Vendedor, Prestador de Serviços contidos em qualquer alteraçãoaditamento, confirmaçãoaceite, fatura ou outro documento entregue por ele ao Comprador, pelo Prestador de Serviços à Compradora antes ou depois da data do Pedido de Compra) oferecidos pelo Vendedor ou sob os quais o Vendedor pode condicionar ), rejeitando, também, quaisquer condicionantes por ele propostos com relação à qualquer aceitação aceite ou confirmação de um Pedido de Compra. OS PEDIDOS DE COMPRA DO COMPRADOR SÃO DA COMPRADORA FICAM EXPRESSAMENTE CONDICIONADOS À ACEITAÇÃO DO VENDEDOR A ESTES DOS PRESENTES TERMOS E CONDIÇÕESCONDIÇÕES PELO PRESTADOR DE SERVIÇOS. O COMPRADOR A COMPRADORA REJEITA TODO E QUAISQUER QUALQUER OUTRO TERMO, QUER ESSES OUTROS TERMOSTERMOS POSSAM SER INTERPRETADOS COMO OFERTA, INDEPENDENTEMENTE CONTRA-OFERTA OU DE QUE CONSTITUAM OU POSSAM CONSTITUIR UMA PROPOSTA, CONTRAPROPOSTA OU, DE ALGUMA OUTRA FORMA, QUAISQUER COMPLEMENTOS OU ALTERAÇÕES A ESTES CASO ESSES OUTROS TERMOS SEJAM INTERPRETADOS COMO COMPLEMENTO OU DIFERENCIAÇÃO DOS TERMOS E CONDIÇÕESCONDIÇÕES ORA ESTABELECIDOS. A MENOS QUE O VENDEDOR PRESTADOR DE SERVIÇOS NOTIFIQUE O COMPRADOR A COMPRADORA SOBRE A SUA NÃO ACEITAÇÃO DOS TERMOS E CONDIÇÕES POR ESCRITO, INFORMANDO QUE NÃO ACEITA ESTES TERMOS E CONDIÇÕES, IMEDIATAMENTE TÃO LOGO QUANTO POSSÍVEL APÓS O SEU RECEBIMENTO, SERÁ CONSIDERADO CONSIDERAR-SE-Á QUE O VENDEDOR PRESTADOR DE SERVIÇOS ACEITOU EXPRESSAMENTE ESTES TAIS TERMOS E CONDIÇÕES. OUTROSSIMCONDIÇÕES E, NÃO OBSTANTE QUALQUER DISPOSIÇÃO EM CONTRÁRIO, A ACEITAÇÃO OU CONFIRMAÇÃO DO VENDEDOR DE UM PEDIDO DE COMPRA PELO PRESTADOR DE SERVIÇOS OU O INÍCIO DE SUA EXECUÇÃO PELO VENDEDOR DEVE SER INTERPRETADO SERÁ CONSIDERADO COMO A ACEITAÇÃO DO VENDEDOR A ESTES UM ACEITE DOS TERMOS E CONDIÇÕESCONDIÇÕES ORA PROPOSTOS PELO PRESTADOR DE SERVIÇOS. Estes Considera-se que estes Termos e Condições são parte integrante e incorporados a de todas as transações de compra e venda de Bens Serviços entre o Comprador a Compradora e o VendedorPrestador de Serviços estando a estas integrados. Não obstante o Independentemente do acima exposto, se caso o Vendedor Prestador de Serviços e o Comprador celebraram ou vierem a celebrar Compradora tenham celebrado um contrato por escrito que regule regulando especificamente a compra e venda de determinados BensServiços, os termos e condições de tal contrato, no que tange exclusivamente estes Serviços específicos, aplicar-se-ão na medida em que tais assuntos estejam cobertos por tal contrato serão aplicáveis exclusivamente com relação a tais Bens específicospor escrito. Outrossim, na medida em que os quaisquer assuntos sejam abrangidos não estejam cobertos por tal contrato escrito. Caso quaisquer assuntos não sejam abrangidos por tal contrato assinado por escritoescrito firmado pelas partes, mas sejam abrangidos estejam cobertos por estes Termos e Condições, estes Termos e Condições serão aplicáveis e complementares a se tornarão aditamentos de tal contrato escritopor escrito na medida do aqui descrito.