Common use of Cooperação Clause in Contracts

Cooperação. Mediante solicitação do Cliente, a SAP deve cooperar com o Cliente e com os Controladores para lidar com as solicitações feitas pelos Titulares dos Dados ou pelas autoridades regulatórias em relação ao tratamento de Dados Pessoais ou a qualquer Violação de Dados Pessoais. A SAP deve notificar o Cliente o mais rapidamente possível sobre qualquer solicitação que venha a receber de um Titular dos Dados em relação ao tratamento de Dados Pessoais, sem responder a tal solicitação sem as devidas instruções do Cliente, se aplicável. A SAP deverá fornecer recursos que suportem a capacidade do Cliente de corrigir ou remover Dados Pessoais do Serviço Cloud, ou de restringir seu tratamento de acordo com a Lei de Proteção aos Dados. Quando essa funcionalidade não for fornecida, a SAP corrigirá ou removerá os Dados Pessoais, ou restringirá seu tratamento de acordo com as instruções do Cliente e com a Lei de Proteção aos Dados.

Cooperação. Mediante solicitação do Cliente, a SAP deve cooperar com o Cliente e com os Controladores para lidar com as solicitações feitas pelos Titulares dos Dados ou pelas autoridades regulatórias em relação ao tratamento de Dados Pessoais ou a qualquer Violação de Dados Pessoais. A SAP deve notificar o Cliente o mais rapidamente possível sobre qualquer solicitação que venha a receber de um Titular dos Dados em relação ao tratamento de Dados Pessoais, sem responder a tal solicitação sem as devidas instruções do Cliente, se aplicável. A SAP deverá fornecer recursos que suportem a capacidade do Cliente de deve corrigir ou remover todos os Dados Pessoais do Serviço Cloudem posse da SAP, se houver, ou de restringir seu tratamento tratamento, de acordo com a Lei de Proteção aos Dados. Quando essa funcionalidade não for fornecida, a SAP corrigirá ou removerá os Dados Pessoais, ou restringirá seu tratamento de acordo com as instruções do Cliente e com a Lei de Proteção aos Dados.

Cooperação. Mediante solicitação pedido do Cliente, a SAP deve cooperar com apoiará, na medida do razoável, o Cliente e com os Controladores para Responsáveis pelo Tratamento de Dados a lidar com as solicitações feitas pelos pedidos de Titulares dos Dados de ou pelas autoridades regulatórias em relação reguladoras, relativamente ao tratamento de Dados Pessoais por parte da SAP ou a qualquer Violação de dos Dados Pessoais. A SAP deve notificar notificará o Cliente o mais rapidamente possível Cliente, logo que viável na medida do razoável, sobre qualquer solicitação que venha a receber tenha recebido de um Titular dos Dados em relação Dados, relativamente ao tratamento de dos Dados Pessoais, sem antes de responder a tal solicitação sem as devidas receber instruções do Cliente, se caso tal seja aplicável. A SAP deverá fornecer recursos disponibilizará funcionalidades que suportem a capacidade do Cliente de para corrigir ou remover Dados Pessoais do Serviço Cloud, ou de restringir o seu tratamento tratamento, de acordo com a Lei Legislação sobre Proteção de Proteção aos Dados. Quando essa funcionalidade tais funcionalidades não for fornecidasejam disponibilizadas, a SAP corrigirá ou removerá os quaisquer Dados Pessoais, ou restringirá seu tratamento o respetivo tratamento, de acordo com as instruções a instrução do Cliente e com a Lei Legislação sobre Proteção de Proteção aos Dados.