Transporte ou repatriamento dos ocupantes do veículo avariado ou acidentado. No seguimento de um serviço de reboque por motivo de avaria ou acidente e caso o veículo seguro não possa ser reparado no próprio dia em Portugal ou necessite de uma reparação superior a 3 dias ou mais de 8 horas de trabalho no estrangeiro, a Generali Tranquilidade organizará e suportará o transporte das Pessoas Seguras, ocupantes do veículo e respetivas bagagens, até ao domicílio da apólice, ou até ao local de destino da viagem desde que estes últimos gastos não sejam superiores àqueles. Se o veículo não for reparável no mesmo dia, a Generali Tranquilidade suportará as despesas de estadia em hotel, não inicialmente previs- tas, das Pessoas Seguras, até ao limite fixado no quadro anexo de garantias e capitais.
Transporte ou repatriamento dos ocupantes do veículo avariado ou acidentado. 5.1. Se a imobilização do veículo seguro for superior a 6 horas em Portugal ou 3 (três) dias no estrangeiro, o segurador organizará e suportará o transporte das pessoas seguras, ocupantes do veículo, até aos seus domicílios, ou até ao local de destino da viagem desde que estes últimos gastos não sejam superiores.