Common use of НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА Clause in Contracts

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на задълженията сисвое задължение в резултат на настъпила Непреодолима сила. (2) Страната, когато невъзможността изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от Непреодолима сила, е длъжна в едноседмичен срок писмено да уведоми другата страна за изпълнение настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (3) Разпоредбата на ал. 1 не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. Никоя . (4) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от страните форсмажорно събитие, не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима силаизпълнила задължението си по ал. 2. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Чл.50. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна Страна за възникването на непреодолима сила. (2) Чл.51. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) Чл.52. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) Чл.53. Не може да се позовава на непреодолима сила онази странаСтрана, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) 9.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима силай. (2) 9.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и необходими мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) 9.3. Докато трае непреодолимата сила, сила изпълнението на задължението се спира. (4) 9.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия бездействие са довели до невъзможност за изпълнение изпълнението на Договорадоговора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна Страна за възникването на непреодолима сила. (2) . Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) . Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) . Не може да се позовава на непреодолима сила онази странаСтрана, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) 9.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) 9.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) 9.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) 9.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима силасила по смисъла на чл.306 от Търговския закон. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) й. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и необходими мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) . Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) . Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение изпълнението на Договорадоговора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (118.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила.може (218.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (318.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (418.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази странаСтрана, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) . Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) . Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) . Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. . (4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна Страна за възникването на непреодолима сила. (2) Страната, Страната засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна Страна незабавно при настъпване на непреодолимата непреодолима сила. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази странаСтрана, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) . Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима силай. (2) . Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и необходими мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) . Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) . Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение изпълнението на Договорадоговора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна Страна за възникването на непреодолима сила. (2) . Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) . Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) . Не може да се позовава на непреодолима сила онази странаСтрана, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ5

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) 9.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима силай. (2) 9.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и необходими мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) 9.3. Докато трае непреодолимата сила, сила изпълнението на задължението задълженията се спира. (4) 9.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия бездействие са довели до невъзможност за изпълнение изпълнението на Договорадоговора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) Чл. 23. Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора. Чл. 24. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) 8.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима силай. (2) 8.2. Страната, засегната от непреодолима силасума, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и необходими мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) 8.3. Докато трае непреодолимата сила, сила изпълнението на задължението се спира. (4) 8.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия бездействие са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Непреодолима сила е непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключването на договора". Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) . Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) . Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) . Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора. (5) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Непреодолима сила е непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключването на договора". Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила.се (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) . Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) . Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) . Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) 9.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) 9.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) 9.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) 9.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, която е в забава или чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора. 9.5. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима силаим. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. (5) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) 8.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) 8.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) 8.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) 8.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила. (2) . Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (3) . Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (4) . Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора.