Future Work Program. Unless otherwise agreed by the Parties, they shall negotiate trade in services after the conclusion of the negotiations of this Agreement.
Future Work Program. 1. With the objective of developing further steps to facilitate trade under this Agreement, the Parties establish the following work program:
(a) to develop the Cooperation Program referred to in Article IX.3 for the purpose of facilitating compliance with the obligations set forth in this Agreement; and
(b) as appropriate, to identify and submit for the consideration of the Commission new measures aimed at facilitating trade between the Parties, taking as a basis the objectives and principles set forth in Article IX.1 of this Chapter, including, inter alia:
(i) common processes;
(ii) general measures to facilitate trade;
(iii) official controls;
(iv) transportation;
(v) the promotion and use of standards;
(vi) the use of automated systems and Electronic Data Interchange (EDI);
(vii) the availability of information;
(viii) customs and other official procedures concerning the means of transportation and transportation equipment, including containers;
(ix) official requirements for imported goods;
(x) simplification of the information necessary for the release of goods;
(xi) customs clearance of exports;
(xii) transshipment of goods;
(xiii) goods in international transit;
(xiv) commercial trade practices; and
Future Work Program. 1. Unless the Parties otherwise agree, the Parties shall conduct a review of the investment legal framework between them no later than three years after the date of entry into force of this Agreement.
2. The review shall include consideration of this Chapter and the Agreement between the Government of Australia and the Government of the People's Republic of China on the Reciprocal Encouragement and Protection of Investments.
3. Unless the Parties otherwise agree, the Parties shall commence negotiations on a comprehensive Investment Chapter, reflecting outcomes of the review referred to in paragraphs 1 and 2, immediately after such review is completed. The negotiations shall include, but are not limited to, the following:
(a) amendments to Articles included in this Chapter;
(b) the inclusion of additional Articles in this Chapter, including Articles addressing:
(i) Minimum Standard of Treatment;
(ii) Expropriation;
(iii) Transfers;
(iv) Performance Requirements;
(v) Senior Management and Board of Directors;
(vi) Investment-specific State to State Dispute Settlement; and
(vii) The application of investment protections and ISDS to services supplied through commercial presence; and
(c) scheduling of investment commitments by China on a negative list basis.
4. Unless the Parties otherwise agree, the negotiations referred to in paragraph 3 shall be concluded and then incorporated into this Agreement in accordance with Article 17.3 (Amendments) of Chapter 17 (Final Provisions).
Future Work Program. 1. Unless agreed otherwise by the Parties, they shall negotiate trade in services and investment after the entry into force of this Agreement.
2. The result of the negotiations referred to in paragraph 1 shall form an integral part of this Agreement.
Future Work Program. 1. Unless the Parties otherwise agree, the Parties shall conduct a review of the investment legal framework between them no later than three years after the date of entry into force of this Agreement.
2. The review shall include consideration of this Chapter and the Agreement between the Government of Australia and the Government of the People’s Republic of China on the Reciprocal Encouragement and
Future Work Program. Within a period of two (2) years of the date of entry into force of this Agreement, the Parties shall analyse the developments regarding paragraphs 1 and 2 of Article XIV.01 and shall consider adopting disciplines in this Chapter.
Future Work Program. 1. With the objective of developing further steps to facilitate trade under this Agreement, the Parties shall, as appropriate, identify and submit for consideration by the Joint Commission new measures aimed at facilitating trade between the Parties.
2. The Parties shall regularly review relevant international initiatives on trade facilitation, including the Compendium of Trade Facilitation Recommendations, developed by the United Nations Conference on Trade and Development and the United Nations Economic Commission for Europe, to identify areas in which further joint action would facilitate trade between the Parties and promote shared multilateral objectives.
Future Work Program. 1. For the purpose of undertaking further steps to facilitate trade under this Agreement, the Parties agree to establish the following work program:
(a) to develop a Cooperation Program to implement the obligations under Chapter 4 (Rules of Origin and Related Customs Procedures) for the purpose of facilitating compliance with the obligations set forth in this Agreement; and
(b) to identify and submit to the Commission, where appropriate, new measures intended to promote trade facilitation among the Parties, taking as a basis the objectives and principles set forth in Article 5.01 and 5.02, including, inter alia:
(i) common customs procedures;
(ii) general measures to facilitate trade;
(iii) import and export controls ;
(iv) transport;
(v) promotion and implementation of regulations;
(vi) use of automated systems and electronic data interchange (EDI);
(vii) availability of information;
(viii) customs and other official procedures concerning the clearance of transportation means;
(ix) simplification of the required information for clearance of goods;
(x) transit of goods;
(xi) trade practices; and
(xii) payment procedures for customs duties and charges.
Future Work Program. 1. With the objective of developing further steps to facilitate trade under this Agreement, the Parties shall, as appropriate, identify and submit for the consideration of the Commission new measures aimed at facilitating trade between the Parties, taking as a basis the objectives and principles set forth in Article 408.
2. Through the Parties' respective customs administrations and other border-related authorities as appropriate, the Parties shall review relevant international initiatives on trade facilitation, such as the Compendium of Trade Facilitation Recommendations, developed by the United Nations Conference on Trade and Development and the United Nations Economic Commission for Europe, to identify areas where further joint action would facilitate trade between the Parties and promote shared multilateral objectives. The obligations in Article 412 and Article 413 shall take effect for Colombia two years after the date of entry into force of this Agreement.
Future Work Program. 1. With the objective of developing further steps to facilitate trade under this Agreement, the Parties establish the following work program:
a. to develop the Cooperation Program referred to in Article 5.03 for the purpose of facilitating compliance with the obligations set forth in this Agreement; and
b. as appropriate, to identify and submit for the consideration of the Commission new measures aimed at facilitating trade between the Parties, taking as a basis the objectives and principles set forth in Article 5.01, including, among other things:
o i. common processes, o ii. general measures to facilitate trade, o iii. official controls, o iv. transportation,
