Language of negotiations Sample Clauses

Language of negotiations. Unless otherwise agreed by the parties, all written contact between parties, and negotiations at which minutes are taken, shall be held in the Norwegian language. This shall not prevent representatives taking part in negotiations from using a language other than Norwegian, but in such events a translation shall be provided immediately.
Sample 1Sample 2Sample 3See All (8)
AutoNDA by SimpleDocs
Language of negotiations. 24.01 During negotiations between the two parties, the language spoken at the table shall be French. 24.02 All proposals to be considered at the bargaining table shall be submitted in French. This includes counter proposals submitted during discussions at the bargaining table. 24.03 All reference materials such as legislation, research documents, etc. may be submitted at the bargaining table in the language in which the reference materials were initially prepared, unless the translations are available. 24.04 The collective agreement shall be printed in both English and French and shall be official in both languages.
Sample 1Sample 2Sample 3See All (8)
Language of negotiations. Unless otherwise agreed by the parties, all written contact between parties, and negotiations at which minutes are taken, shall be held in the Norwegian language. This shall not prevent representatives taking part in negotiations from using a language other than Norwegian, but in such events a translation shall be provided immediately. Chapter III The number and election of shop stewards 3.1 Site shop stewards Site shop stewards for unionised employees may be elected at any place of work where Industri Energi has members. One site shop xxxxxxx may be elected for every 15 members, though with a minimum of 3 shop stewards. The site shop stewards may form their own group committee consisting of 3 persons. No site shop stewards are elected in companies with only one place of work where Industri Energi has established a trade union for the group of employees concerned. The employees in a resource pool/competence pool are included in the calculation basis for site shop stewards on each unit in relation to their number. (For example, ten members in the pool and two units give five in the calculation basis for each unit.) As an alternative, election of separate shop stewards may be agreed locally for these employees. 3.2 Trade union In a company or a group of companies with employees unionised in Industri Energi, irrespective of whether operations are covered by the present basic agreement, Industri Energi may establish one or more trade unions with the right to negotiate under Chapter II. Addition to record of proceedings: The right to establish additional unions within a federation is ensured by section 3.2. The parties acknowledge that the wording of section 3.2 may involve a financial burden to companies. It is therefore important that the provision is not applied in an unreasonable manner. 3.3 Company shop stewards The members of the union committee shall be regarded as company shop stewards. 3.4 The executive committee The chairman, deputy chairman and secretary of the union shall represent the union vis-à-vis the company and shall be termed ”the executive committee”. The union chairman, deputy chairman and secretary represent the union in respect of the company and are referred to as the executive committee. The union will decide on a case-by-case basis whether these are to represent the union individually, as two or collectively. If the chairman is absent the deputy chairman will take the chair, and if the deputy chairman is also absent, the secretary will...
Sample 1

Related to Language of negotiations

  • Scope of Negotiations The obligation to bargain collectively means to negotiate at reasonable times and to execute a written contract incorporating the terms of any agreement reached. The obligation to bargain collectively does not require the Board and the Association to agree to a proposal nor does it require the making of a concession. Those matters, which are negotiable, are: wages, hours, terms and other conditions of employment and the continuation, modification, or deletion of an existing provision of this Agreement.

  • No Negotiations The Seller will not directly or indirectly (through a representative or otherwise) solicit or furnish any information to any prospective buyer, commence, or conduct presently ongoing, negotiations with any other party or enter into any agreement with any other party concerning the sale of the Seller, any Restaurants, the Seller’s assets or business or any part thereof or any membership interest in the Seller (an "acquisition proposal"), and the Seller shall immediately advise Buyer of the receipt of any acquisition proposal.

  • Completion of Negotiations This Agreement represents complete collective bargaining and full agreement by the District and the Federation with respect to wages, hours of employment, and all other terms and conditions of employment which shall prevail during the term or terms hereof. This Agreement expresses the entire understanding between the parties and supersedes all previous agreements between them, written or oral. Any matter or subject not herein covered has been satisfactorily adjusted, compromised, or waived by the parties for the life of this Agreement.

  • Mutual Negotiations This Agreement and the other Transaction Documents are the product of mutual negotiations by the parties thereto and their counsel, and no party shall be deemed the draftsperson of this Agreement or any other Transaction Document or any provision hereof or thereof or to have provided the same. Accordingly, in the event of any inconsistency or ambiguity of any provision of this Agreement or any other Transaction Document, such inconsistency or ambiguity shall not be interpreted against any party because of such party’s involvement in the drafting thereof.

  • Language of Agreement Each Party acknowledges having requested and being satisfied that this Lender’s Direct Agreement and related documents be drawn in English. Chacune des parties reconnaît avoir demandé que ce document et ses annexes soient rédigés en anglaise et s’en declare satisfaite.

  • Other Negotiations Following the date hereof and until termination of this Agreement pursuant to Section 9.1, Target will not (and it will not permit any of its officers, directors, employees, agents and Affiliates on its behalf to) take any action to solicit, initiate, seek, encourage or support any inquiry, proposal or offer from, furnish any information to, or participate in any negotiations with, any corporation, partnership, person or other entity or group (other than Acquiror) regarding any acquisition of Target, any merger or consolidation with or involving Target, or any acquisition of any material portion of the stock or assets of Target or any material license of Target Proprietary Rights (any of the foregoing being referred to in this Agreement as an "ACQUISITION TRANSACTION") or enter into an agreement concerning any Acquisition Transaction with any party other than Acquiror. If between the date of this Agreement and the termination of this Agreement pursuant to Section 9.1, Target receives from a third party any offer or indication of interest regarding any Acquisition Transaction, or any request for information regarding any Acquisition Transaction, Target shall (i) notify Acquiror immediately (orally and in writing) of such offer, indication of interest or request, including the identity of such party and the full terms of any proposal therein, and (ii) notify such third party of Target's obligations under this Agreement.

  • Commencement of Negotiations Within five (5) days of satisfaction of the public notice requirement, and not later than forty-five (45) days following submission of the proposal, negotiations shall commence at a mutually acceptable time and place for the purpose of considering changes in this Agreement.

  • No Negotiation Until such time, if any, as this Agreement is terminated pursuant to Section 9, Sellers will not, and will cause the Company and each of their Representatives not to, directly or indirectly solicit, initiate, or encourage any inquiries or proposals from, discuss or negotiate with, provide any non-public information to, or consider the merits of any unsolicited inquiries or proposals from, any Person (other than Buyer) relating to any transaction involving the sale of the business or assets (other than in the Ordinary Course of Business) of the Company, or any of the capital stock of the Company, or any merger, consolidation, business combination, or similar transaction involving the Company.

  • Informal Negotiations To expedite resolution and control the cost of any dispute, controversy, or claim related to these Terms of Use (each a "Dispute" and collectively, the “Disputes”) brought by either you or us (individually, a “Party” and collectively, the “Parties”), the Parties agree to first attempt to negotiate any Dispute (except those Disputes expressly provided below) informally for at least thirty (30) days before initiating arbitration. Such informal negotiations commence upon written notice from one Party to the other Party.

  • Language of the contract The language of the contract and of all written communications between the contractor and the contracting authority and/or the project manager shall be English.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!