LANGUAGE USED Sample Clauses

LANGUAGE USED. The language used throughout both the pre-contractual and the contractual relationship is French. The contract is drawn up in French. Any translations into another language shall be for information purposes only.
Sample 1Sample 2Sample 3See All (11)
AutoNDA by SimpleDocs
LANGUAGE USED. Commento [cg19]: language
Sample 1Sample 2Sample 3See All (5)
LANGUAGE USED. The English language will be used for all communications, the contractual terms and conditions, and any information we are required to supply to you, before and during the duration of the contract.
Sample 1Sample 2
LANGUAGE USED. Other than those instances specified by the Company, the language used by the Company in the provision of the Service shall be Japanese. This shall apply to Contract application as well as any interaction after the termination of the Agreement. (*This text is a translation of the original Japanese Agreement. If any discrepancies occur between the two texts, the Japanese version shall take precedence.)
Sample 1Sample 2
LANGUAGE USED. English language shall be used for all documents and service pertaining to this contract.
Sample 1
LANGUAGE USED. 17.1. The Japanese language is the official language of this Agreement, and in the event of any discrepancy or conflict of interpretation between the Japanese version and any version in another language, the Japanese version shall be the only valid version of this Agreement.
Sample 1
LANGUAGE USED. The language used in a dispute at the OEDR or a UEDR, unless otherwise stated in the contract or agreed between the litigants, during the dispute resolution shall be Lao language and another language may also be used through an interpreter11. This means that all disputes brought for resolution at the OEDR or a UEDR must take place in Lao. If either or both parties are unfamiliar with Lao, they may use their own language(s) through an interpreter.
Sample 1
AutoNDA by SimpleDocs
LANGUAGE USED. These Terms and Conditions have been entered into in French, and a translation into English is produced for information purposes only. In the event of differences in interpretation, only the French language version is binding. However, and generally speaking, in any exchange of communications, in writing or verbally, between QNB and the Customer during the pre-contractual or contractual relationships, the English and Arabic languages may be used at the Customer’s option.
Sample 1
LANGUAGE USED. The Transferring and the Receiving DGS shall communicate in English, unless they agree bilaterally to use another language for the transmission of information from one DGS to the other.
Sample 1

Related to LANGUAGE USED

  • Language If the Participant has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

  • Languages 20.1 The Proclamation of Sale, these conditions of sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and languages. In the event of any discrepancy, misstatement, omission or error appearing in the various forms or languages, this English version shall prevail.

  • Contract Language The following language shall be included in contracts for City projects between the Consultant and any Subcontractors, vendors, and suppliers: Contractor shall not discriminate on the basis of race, gender, gender expression, gender identity, religion, national origin, ethnicity, sexual orientation, age, or disability in the solicitation, selection, hiring, or treatment of subcontractors, vendors, or suppliers. Consultant shall provide equal opportunity for Subcontractors to participate in opportunities. Consultant understands and agrees that violation of this clause shall be considered a material breach of the contract and may result in contract termination, debarment, or other sanctions.

  • Text This Agreement shall be prepared in the English language in two (2) original copies, with each involved Party holding one (1) copy hereof. Each original copy has the same legal effect.

  • VERSION Each Quote will be governed under the version of this Agreement that is in place as of the “last updated” date indicated at the bottom of this document. For that reason, you should keep a copy of this document and make a note of the date indicated below when you accept a Quote.

  • Sample Language The following provides a sample contract clause: Compliance with the Xxxxxxxx “Anti-Kickback” Act.

  • Language Consent The parties acknowledge that it is their express wish that the Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English.

  • Governing Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.

  • Language and Law 3.1 The language of the Contract and the law governing the Contract are stated in the Contract Data.

  • Language of Bid The bid, as well as all correspondence and documents relating to the bid shall be written in English. Supporting documents and printed literature that are part of the bid may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages in English, in which case, for purposes of interpretation of the Bid, such translation shall govern.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!