Odškodnění ze strany Zadavatele. Sponsor agrees to indemnify and hold harmless Investigator and Institution and its trustees, officers, staff, employees and agents (each, an “Institution Indemnitee”) from and against any and all claims, suits, actions, demands, liabilities, damages, expenses and/or loss, including reasonable legal expense and attorneys’ fees (collectively, “Losses”), to which any Institution Indemnitee may become subject to the extent such Losses result from any claim, demand, action or other proceeding (each, an “Action”) against the Institution Indemnitee by any person other than Sponsor or CRO to the extent based upon any personal injury (including death) to a Study Subject directly resulting from use of the Investigational Product in the Study in accordance with the Protocol. The foregoing indemnity and hold harmless obligations will not apply to the extent a Loss arises out of (a) the negligence or willful misconduct of any Institution Indemnitee or (b) the breach of or failure of any Institution Indemnitee to adhere to the terms of this Agreement, the Protocol, or other written instructions from Sponsor, CRO or either of their designees, or to comply with all Applicable Laws and regulations. Zadavatel se zavazuje, že bude hradit újmy a krýt proti ztrátě Zkoušejícího, Zdravotnické zařízení, a jeho zástupce, statutární orgány, personál a zaměstnance („Odškodňované osoby na straně Zdravotnického zařízení“) vůči každému a všem závazkům, ztrátám, škodám, nákladům a výdajům, které jim mohou vzniknout (včetně přiměřených nákladů na právní zastoupení a soudních výloh) (společně „Ztráty“) v důsledku případného nároku uplatňovaného jakoukoliv třetí stranou s výjimkou Zadavatele a CRO vůči Odškodňované osobě ve Zdravotnickém zařízení v jakémkoli řízení („Nárok“) v souvislosti s jakoukoli újmou na zdraví Subjektu studie (včetně smrti) způsobenou v přímém důsledku podávání Hodnoceného léčiva ve Studii v souladu s Protokolem. Výše uvedené povinnosti odškodnění a zproštění odpovědnosti se nevztahují na žádné Ztráty, jež jsou důsledkem (a) nedbalosti nebo úmyslného porušení ze strany Odškodňované osoby na straně Zdravotnického zařízení nebo (b) porušení nebo nedodržení Smlouvy, Protokolu, písemných pokynů CRO nebo Zadavatele nebo jejich zástupců nebo Příslušných právních předpisů kteroukoli Odškodňovanou osobou na straně Zdravotnického zařízení.
Odškodnění ze strany Zadavatele. Zadavatel se zavazuje poskytnout Zdravotnickému zařízení a jeho Přidruženým subjektům, Zkoušejícím, Studijnímu personálu a dalším zaměstnancům Zdravotnického zařízení, jeho zástupcům a schváleným Subdodavatelům („Příjemcům odškodnění ve Zdravotnickém zařízení“) odškodnění a převzít za ně odpovědnost za veškeré ztráty, výdaje nebo náklady (včetně jakýchkoli urovnání nebo mimořádných plnění provedených se souhlasem smluvních stran a přiměřených právních poplatků a nákladů a výdajů za odborníky), odpovědnost, škodu nebo nárok třetích stran na náhradu za osobní újmu včetně úmrtí, které vyplývají z podávání Hodnoceného přípravku (přípravků) Zdravotnickým zařízením nebo z úkonů prováděných podle Protokolu, nebo které vzniknou v důsledku zanedbání či úmyslného pochybení na straně Zadavatele („Nárok Zdravotnického zařízení“), avšak s tím, že Zadavatel neodškodní žádného Příjemce odškodnění ve Zdravotnickém zařízení za žádný Nárok Zdravotnického zařízení, který vznikl na základě: (i) provádění Studie Příjemci odškodnění ve Zdravotnickém zařízení, které nebylo v souladu s Protokolem nebo touto Smlouvou; nebo
Odškodnění ze strany Zadavatele. Zadavatel bude bránit a odškodní poskytovatele, jeho přidružené společnosti, kde se studie provádí, jakákoli další schválená místa a personál, včetně hlavního zkoušejícího (xxxx společně jen „odškodňované osoby“ nebo jednotlivě jako „odškodňovaná osoba“) ve věci veškerých nároků, požadavků, nákladů, výdajů (mimo jiné včetně přiměřených poplatků za právní služby), závazků a/nebo ztrát třetích stran (souhrnně „nároky“), které mohou být uplatněny vůči jakékoli odškodňované osobě v souvislosti s újmouna zdraví , onemocněním či úmrtím subjektu hodnocení, pokud bylo takové onemocnění, újma nebo úmrtí způsobeno přímo hodnoceným přípravkem nebo úkony provedenými v souladu s protokolem. Povinnost zadavatele poskytnut odškodnění je závislá na xxx, že: (i) poskytovatel neprodleně písemně oznámí zadavateli jakékoli nároky, a to za předpokladu, že pokud toto neprodlené oznámení nebude poskytnuto, nezbavuje to zadavatele jeho povinnosti poskytnout odškodnění podle této smlouvy kromě to defend such Claim; (ii) Indemnitees cooperating in the handling thereof; and
Odškodnění ze strany Zadavatele. Zadavatel souhlasí s xxx, xx xxxxxxxx (xx xxxx 0. osobou úspěšně uplatněného nároku u soudu), bude bránit a udržovat bez viny Zdravotnické zařízení, jeho správce, ředitele, vedoucí pracovníky, zaměstnance (včetně Zkoušejícího lékaře), Studijní personál a zmocněnce (souhrnně xxxx xxx „Chráněné osoby Zdravotnického zařízení“) proti jakýmkoli nárokům třetích stran, včetně přiměřených poplatků za právní zastoupení za obranu těchto nároků (každý jednotlivě xxxx xxx „Nárok“), v rozsahu, v jakém Nárok vyplývá z (a) jakékoli teorie odpovědnosti výrobce za výrobky v souvislosti s Hodnoceným přípravkem; nebo (b) jakéhokoli vedlejšího účinku nebo nežádoucí reakce, nemoci nebo zranění přímo vyplývajícího z (i) použití Hodnoceného přípravku ve Studii, nebo (ii) postupu uvedeného v Protokolu, kterému by Subjekt hodnocení nebyl vystaven, pokud by se neúčastnil Studie. Výše uvedené odškodnění se nevztahuje na rozsah Nároku vzniklého na základě the Protocol or any written instructions from Sponsor or its designee; or (y) Institution’s failure to adhere to the terms of this Agreement. nebo souvisejícího s (x) Chráněnými osobami Zdravotnického zařízení a jejich (i) nedbalostí nebo úmyslným jednáním nebo (ii) nedodržením podmínek Protokolu nebo jakýchkoli písemných pokynů od Zadavatele nebo jeho zástupce; nebo (y) nedodržením podmínek této Smlouvy Zdravotnickým zařízením.
Odškodnění ze strany Zadavatele. Zadavatel obhájí, odškodní a převezme odpovědnost za Místo klinického hodnocení, jeho statutární orgány, ředitele, zaměstnance, konzultanty, nezávislé dodavatele a Hlavního zkoušejícího (dále označovaní jen jako „Zajištěné osoby místa klinického hodnocení“) v souvislosti s jakýmkoli nárokem třetí strany, žalobou nebo žádostí o všechny náklady, výdaje a závazky (včetně přiměřených nákladů na právní zastoupení) (dále označované jen jako „Nároky“) v rozsahu přímo souvisejícím s (i) jakoukoli nepříznivou újmou, kterou utrpěl jakýkoli Subjekt klinického hodnocení během Klinického hodnocení v přímém důsledku Hodnoceného léčiva; (ii) jakýmikoli nestandardními postupy péče poskytované v souladu s Protokolem; nebo (iii) nedbalostí, hrubou nedbalostí nebo vědomým pochybením Zadavatele. Zadavatel není povinen odškodnit Nároky v rozsahu, v jakém se týkají nedbalosti, zavinění, opomenutí nebo porušení povinností kterékoli ze Zajištěných osob místa klinického hodnocení, zejména včetně zasahování do dávky Hodnoceného léčiva a/nebo nedostatečného patřičného dohledu ze strany Zajištěných osob místa klinického hodnocení, nedodržení Protokolu nebo této Smlouvy a nezískání informovaného souhlasu a oprávnění od každého Subjektu klinického hodnocení. Toto odškodnění se navíc nevztahuje na žádné nároky ani soudní spory, které proti sobě vznesly jakékoli Zajištěné osoby místa klinického hodnocení.
Odškodnění ze strany Zadavatele. Zadavatel bude chránit, odškodní a ochrání Společnost a její úředníky, zaměstnance, ředitele a agenty (společně "Odškodnění Společnosti") před veškerými závazky, nároky, žalobami nebo žalobami vyplývajícími z nebo v souvislosti se Studií nebo nedbalostí Zadavatele či Zástupců Zadavatele při plnění jakýchkoliv služeb nebo závazků podle podmínek této Smlouvy nebo porušením jakéhokoliv závazku zde uvedeného.
Odškodnění ze strany Zadavatele. Zadavatel odškodní Zdravotnické zařízení a případné členy jeho statutárního orgánu, výkonné řídící pracovníky, pracovníky, zástupce nebo zaměstnance (dále souhrnně „Odškodňované osoby Zdravotnického zařízení“), bude je hájit a zbaví je odpovědnosti v souvislosti se ztrátami, náklady, nároky, žalobami, výdaji, náhradou škod a přiznanými náhradami, včetně přiměřených poplatků a výdajů na právní zastoupení při obhajobě proti takovým nárokům nebo v takových soudních sporech (dále souhrnně „Ztráty“) v souvislosti s nároky uplatňovanými třetí osobou nebo žalobou podanou třetí osobou plynoucími z (a) podávání Hodnoceného přípravku nebo (b) nežádoucího účinku nebo nežádoucí reakce, onemocnění nebo újmy na zdraví jako přímého důsledku užívání Hodnoceného přípravku přísně v souladu s Protokolem. Výše uvedené odškodnění se nevztahuje na případy, kdy Ztráta vznikne v důsledku: (i) nedbalého nebo hrubě nedbalého jednání nebo z úmyslného porušení povinností kteroukoli Odškodňovanou osobou Zdravotnického zařízení nebo (ii) nedodržením podmínek této Smlouvy, Protokolu nebo písemných pokynů od Zadavatele nebo jím pověřené osoby nebo Platných právních předpisů a požadavků kontrolních a státních úřadů kteroukoli z Odškodňovaných osob Zdravotnického zařízení. Zdravotnické zařízení je povinno neprodleně písemně vyrozumět Zadavatele o jakémkoli nároku vztahujícím se k onemocnění či újmě na zdraví, k nimž skutečně či údajně došlo v souvislosti s nežádoucí reakcí na Hodnocený přípravek, a zavazuje se plně spolupracovat se Zadavatelem při řešení nežádoucí události. Aniž by tím bylo dotčeno ustanovení článku 6.3 Smlouvy, platí výše uvedené pouze pod podmínkou, že Odškodňované osoby Zdravotnického zařízení bez předchozího písemného souhlasu Zadavatele, který ho nesmí bezdůvodně odmítnout, v žádném případě nepřiznají odpovědnost, neuznají kompromis, nedohodnou se na vyrovnání ani nepodniknou žádné kroky, které by poškodily obhajobu jakéhokoli nároku.
Odškodnění ze strany Zadavatele. Zadavatel odškodní Zdravotnické zařízení a Zkoušejícího a členy jejich statutárního orgánu, výkonné řídící pracovníky, zaměstnance, zástupce nebo studenty (dále souhrnně „Odškodňované osoby Zdravotnického zařízení“), bude je hájit a zbaví je odpovědnosti v souvislosti s nároky nebo žalobami třetích osob (dále „Nárok“) vzniklými z nežádoucího účinku nebo nežádoucí reakce, onemocnění nebo újmy na zdraví jako přímého důsledku užívání Hodnoceného přípravku ve Studii přísně v souladu s Protokolem. Výše uvedené odškodnění neplatí v tom rozsahu, v jakém Nárok vznikne v důsledku: (i) nedbalého nebo hrubě nedbalého jednání nebo z úmyslného porušení povinností kteroukoli Odškodňovanou osobou Zdravotnického zařízení nebo (ii) nedodržením (x) podmínek této Smlouvy, Protokolu nebo písemných pokynů od Zadavatele nebo jím pověřené osoby nebo (y) Příslušných právních předpisů a požadavků kontrolních a státních úřadů kteroukoli z Odškodňovaných osob Zdravotnického zařízení.
Odškodnění ze strany Zadavatele. Zadavatel odškodní, bude krýt a hájit Poskytovatele a jeho správce, členy statutárních orgánů, vedoucí pracovníky, zaměstnance, lékaře a zástupce, a to včetně Hlavního zkoušejícího (souhrnně xxxx xxx SGN35-023, CONFIDENTIAL party actions, suits, claims, demands and prosecutions (“Claims”) that may be brought or instituted, and all judgments, damages, liabilities, costs and expenses resulting there from, arising out of the use of a Product in strict accordance with the applicable Protocol, but only to the extent that any such Claim is not caused by or the result of (a) any negligence or willful act or omission of any Provider Indemnitees; or (b) failure to adhere to the terms of the Protocol or this Agreement. Sponsor’s indemnification obligations shall be subject to the following conditions: (i) Provider shall properly maintain and, if requested, make available to Sponsor, records concerning the receipt, storage, handling and use of the Product; (ii) Provider shall promptly report to Sponsor any significant or alarming developments that may occur during the Clinical Trial as well as any information from which it may reasonably conclude that an incident of bodily injury, sickness, disease, or death might occur or has occurred; (iii) Provider shall not enter into any settlement of a Claim for which indemnification is sought without Sponsor’s prior written consent;
Odškodnění ze strany Zadavatele. Sponsor will indemnify Institution against any third party claims, including reasonable attorney’s fees for defending those claims (each, a “Claim”) resulting from (a) the use of the Trial Drug when administered in strict accordance with the Protocol and Sponsor’s written instructions; (b) the negligence or willful misconduct on the part of Sponsor; or (c) Sponsor’s breach of its obligations under this Agreement, except to the extent any such Claim falls within the Institution’s indemnification under Section 12.2
