Equity Transfer 1.1 Party B agrees to transfer the Relevant Equity Interest to Party A with each of the Party B transferring the all of the registered capital as set forth in the Attachment A. Party A agrees to accept such transfer. After the closing of the transfer, Party A is to hold a 100% equity stake in Party B.
1.2 As the consideration for the equity transfer, Party A shall pay each of the Party B the number of RMB Yuan setting forth in the Attachment A pursuant to Article A.
1.3 Party B agrees to the Equity Transfer under this Article, and is willing to and shall procure the other shareholders (other than Party B) of Party C to be willing to sign necessary documents including resolutions of shareholders’ meeting and letters on waiver of preemptive right to acquire the Relevant Equity Interest in respect thereof and assist in completing other necessary formalities for the Equity Transfer.
1.4 Party B and Party C shall be jointly and separately responsible for taking necessary actions, including but not limited to signing this Agreement, adopting the resolutions of shareholders’ meeting and the amendments to the articles of association etc., in order to achieve the transfer of equity interest from Party B to Party A, and responsible for completing all governmental approval or industrial and commercial registration formalities within ten working days from the sending of the notice of exercise by Party A in accordance with the provisions of the Equity Option Agreement to make Party A become the registered owner of such equity interest in the register.
Refused Transfers We reserve the right to refuse any transfer. As required by applicable law, we will notify you promptly if we decide to refuse to transfer funds.
Void Transfers To the greatest extent permitted by the Act and other Law, any Transfer by any Member of any Membership Interests or other interest in the Company in contravention of this Agreement shall be void and ineffective and shall not bind or be recognized by the Company or any other Person. In the event of any Transfer in contravention of this Agreement, to the greatest extent permitted by the Act and other Law, the purported Transferee shall have no right to any profits, losses or Distributions of the Company or any other rights of a Member.
Permitted License Transfers As Licensee’s business operations may be altered, expanded or diminished, licenses granted hereunder may be transferred or combined for use at an alternative or consolidated site not originally specified in the license, including transfers between Agencies (“permitted license transfers”). Licensee(s) do not have to obtain the approval of Contractor for permitted license transfers, but must give thirty (30) days prior written notice to Contractor of such move(s) and certify in writing that the Product is not in use at the prior site. There shall be no additional license or other transfer fees due Contractor, provided that: i) the maximum capacity of the consolidated machine is equal to the combined individual license capacity of all licenses running at the consolidated or transferred site (e.g., named users, seats, or MIPS); or ii) if the maximum capacity of the consolidated machine is greater than the individual license capacity being transferred, a logical or physical partition or other means of restricting access will be maintained within the computer system so as to restrict use and access to the Product to that unit of licensed capacity solely dedicated to beneficial use for Licensee. In the event that the maximum capacity of the consolidated machine is greater than the combined individual license capacity of all licenses running at the consolidated or transferred site, and a logical or physical partition or other means of restricting use is not available, the fees due Contractor shall not exceed the fees otherwise payable for a single license for the upgrade capacity.
Clauses Restricting Subsidiary Distributions Enter into any consensual encumbrance or restriction on the ability of any Restricted Subsidiary to (a) make Restricted Payments in respect of any Capital Stock of such Restricted Subsidiary held by, or pay any Indebtedness owed to, the Borrower or any Restricted Subsidiary or (b) make Investments in the Borrower or any Restricted Subsidiary, except for such encumbrances or restrictions existing under or by reason of (i) any restrictions existing under the Loan Documents and the Mezzanine Loan Documents, (ii) any restrictions with respect to such Restricted Subsidiary imposed pursuant to an agreement that has been entered into in connection with the Disposition of all or substantially all of the Capital Stock or assets of such Restricted Subsidiary, (iii) customary net worth provisions contained in Real Property leases entered into by the Borrower and its Restricted Subsidiaries, so long as the Borrower has determined in good faith that such net worth provisions would not reasonably be expected to impair the ability of the Borrower and its Restricted Subsidiaries to meet their ongoing obligations, (iv) any restrictions contained in agreements related to Indebtedness of any Non-Guarantor Subsidiary not prohibited under Section 7.2 (in which case such restriction shall relate only to such Indebtedness and/or such Non-Guarantor Subsidiary and its Restricted Subsidiaries) or Indebtedness secured by Liens permitted by Sections 7.3(g) and 7.3(z), (v) any restrictions regarding licenses or sublicenses by the Borrower and its Restricted Subsidiaries of Intellectual Property in the ordinary course of business (in which case such restriction shall relate only to such Intellectual Property), (vi) Contractual Obligations incurred in the ordinary course of business which include customary provisions restricting the assignment of any agreement relating thereto, (vii) customary provisions contained in joint venture agreements and other similar agreements applicable to joint ventures entered into in the ordinary course of business, (viii) customary provisions restricting the subletting or assignment of any lease governing a leasehold interest, (ix) customary restrictions and conditions contained in any agreement relating to any Disposition of Property not prohibited hereunder, (x) any agreement in effect at the time any Person becomes a Restricted Subsidiary, so long as such agreement was not entered into in contemplation of such Person becoming a Restricted Subsidiary and (xi) restrictions on cash or other deposits imposed by customers under contracts entered into in the ordinary course of business.
Asset Transfers The Company shall not (i) transfer, sell, convey or otherwise dispose of any of its material assets to any subsidiary except for a cash or cash equivalent consideration and for a proper business purpose or (ii) transfer, sell, convey or otherwise dispose of any of its material assets to any Affiliate, as defined below, during the Term of this Agreement. For purposes hereof, "Affiliate" shall mean any officer of the Company, director of the Company or owner of twenty percent (20%) or more of the Common Stock or other securities of the Company.
Onward transfers The data importer shall only disclose the personal data to a third party on documented instructions from the data exporter. In addition, the data may only be disclosed to a third party located outside the European Union (in the same country as the data importer or in another third country, hereinafter ‘onward transfer’) if the third party is or agrees to be bound by these Clauses, under the appropriate Module, or if:
(i) the onward transfer is to a country benefitting from an adequacy decision pursuant to Article 45 of Regulation (EU) 2016/679 that covers the onward transfer;
(ii) the third party otherwise ensures appropriate safeguards pursuant to Articles 46 or 47 Regulation of (EU) 2016/679 with respect to the processing in question;
(iii) the onward transfer is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims in the context of specific administrative, regulatory or judicial proceedings; or
(iv) the onward transfer is necessary in order to protect the vital interests of the data subject or of another natural person. Any onward transfer is subject to compliance by the data importer with all the other safeguards under these Clauses, in particular purpose limitation.
Permitted Transfers The provisions of Section 8.1 shall not apply to (a) a transfer or an assignment of this Lease in connection with the sale of substantially all the original Tenant’s assets if: (I) such sale of assets occurs on an arms’-length basis, to an unrelated third party, and is for a bona fide business purpose and not primarily to transfer Tenant’s interest in this Lease; and (II) upon the consummation of the transfer or assignment, the transferee or assignee is, in the sole, but reasonable determination of Landlord (and its lender, if applicable), capable of satisfying all of Tenant’s obligations hereunder; (b) an assignment of this Lease to a successor to Tenant by merger, consolidation, reorganization or similar corporate restructuring or to an entity that controls, is controlled by, or is under common control with, Tenant; or (c) a subletting of the Premises or any part thereof. In the case of an assignment or sublease that is expressly permitted pursuant to (a) or (c) of this Section 8.3, Tenant shall nevertheless be required to provide Landlord with notice of such assignment or sublease and a true and complete copy of the fully-executed documentation pursuant to which the assignment or sublease, as applicable, has been effectuated within ten (10) business days after the effective date of such assignment or sublease. Any permitted transferee under (a) of this Section 8.3 shall execute and deliver to Landlord any and all documentation reasonably required by Landlord in order to evidence assignee’s assumption of all obligations of Tenant hereunder and to evidence the assignee’s compliance (or ability to comply) with (a)(II) above. Notwithstanding anything to the contrary contained in this Section 8.3, in no event may Tenant assign, mortgage, transfer, pledge or sublease this Lease to any entity whatsoever if, at the time of such assignment, mortgage, transfer, pledge or sublease, a Default has occurred and remains continuing under this Lease.
Exempt Transfers 12.1 Subject to the requirements of applicable Laws, the restrictions under Section 8 and the right of first refusal and right of co-sale under Section 9 and Section 10 shall not apply to (a) any sale of Equity Securities of the Company to the public pursuant to a Qualified IPO; and (b) Transfer of any Equity Securities of the Company now or hereinafter held by the Principal or the Ordinary Shareholder to the Principal’s another wholly owned entity or to a trustee, executor, or other fiduciary for the benefit of the Principal or the Principal’s any wholly owned entity or his spouse and lineal descendants (whether natural or adopted), brother, sister, parent for bona fide estate planning purposes (each such transferee pursuant to subsection (b) above, a “Permitted Transferee”, and collectively, the “Permitted Transferees”); provided, that (i) such Transfer is effected in compliance with all applicable Laws, including without limitation, the SAFE Regulations, (ii) the Principal shall remain liable for any breach by such Permitted Transferee of any provision hereunder; (iii) if any Permitted Transferee which received Equity Securities of the Company pursuant to this Section 12.1(b) ceases to be a Permitted Transferee for any reason, it shall immediately Transfer back to the applicable transferor from which it received the Equity Securities of the Company transferred to it pursuant to this Section 12.1(b) and (iv) adequate documentation therefor is provided to the Company and each such Permitted Transferee shall execute a joinder agreement in substantially the form attached hereto as Exhibit A assuming the obligations of such Ordinary Transferor under this Agreement and be bound by the terms of the Amended M&AA as the “Ordinary Shareholder” (if not already a Party hereto) upon and after such Transfer, with respect to the transferred Equity Securities; and (c) any Transfer of the Equity Securities of the Company by an Investor to any of its Affiliate; provided that (x) the transferees of such Transfer shall not be a Competitor or an Affiliate of any Competitor (provided that (A) GS shall be permitted to Transfer all or any of the Equity Securities of the Company held by it to any of the GS Controlled Affiliates, (B) Carlyle shall be permitted to Transfer all or any of the Equity Securities of the Company held by it to any of the Carlyle Controlled Affiliates and (C) Cathay shall be permitted to Transfer all or any of the Equity Securities of the Company held by it to any of the Cathay Controlled Affiliates); (y) if any transferee of such Transfer which received Equity Securities of the Company pursuant to this Section 12.1(c) ceases to be an Affiliate of such Investor for any reason or becomes a Competitor or an Affiliate of any Competitor (or in the case where the transferee is a GS Controlled Affiliate or a Carlyle Controlled Affiliate or a Cathay Controlled Affiliate, if it ceases to be a GS Controlled Affiliate or a Carlyle Controlled Affiliate or a Cathay Controlled Affiliate, as applicable, for any reason), it shall immediately Transfer back to the applicable transferor from which it received the Equity Securities of the Company transferred to it pursuant to this Section 12.1(c) and (z) the transferees of such Transfer shall execute and deliver a joinder agreement in substantially the form attached hereto as Exhibit A to join in and be bound by the terms of this Agreement and be bound by the terms of the Amended M&AA as the “Investor” (if not already a Party hereto) upon and after such Transfer.
12.2 All transfer restrictions provided in this Agreement with respect to a Transfer of Equity Securities of the Company by the Investors (including Section 8.2) shall cease to apply in the event that the Company fails to pay the applicable redemption price pursuant to Article 8.4 of the Amended M&AA and which is not cured after 30 days’ written notice of such breach delivered by an Investor to the Company.
12.3 Sections 8 through 11 shall not apply to any Transfer of any Equity Securities pursuant to any enforcement of security under any Facility Document or to any creation of security under any Facility Document; provided, however, that any transferee of such Equity Securities shall execute and deliver a joinder agreement in substantially the form attached hereto as Exhibit A to join in and be bound by the terms of this Agreement and be bound by the terms of the Amended M&AA as the “Ordinary Shareholder” (if not already a Party hereto) upon and after such Transfer. Notwithstanding anything to the contrary herein, this Section 12.3 may be further amended in respect of Sections 8 through 11 in connection with the negotiation of any Facility Document with the written consent of Majority Series A-1 Preferred Holders and the Company and the Parties shall procure any required alteration to the Amended M&AA to give effect to any such amendment.
Allocations Between Transferor and Transferee If a Partner transfers any part or all of its Partnership Interest, the distributive shares of the various items of Profit and Loss allocable among the Partners during such fiscal year of the Partnership shall be allocated between the transferor and the transferee Partner either (i) as if the Partnership’s fiscal year had ended on the date of the transfer, or (ii) based on the number of days of such fiscal year that each was a Partner without regard to the results of Partnership activities in the respective portions of such fiscal year in which the transferor and the transferee were Partners. The General Partner, in its sole and absolute discretion, shall determine which method shall be used to allocate the distributive shares of the various items of Profit and Loss between the transferor and the transferee Partner.
