Disputes between the Contracting Parties 1. Any dispute between the Contracting Parties concerning the interpretation or application of this Agreement shall, as far as possible, be settled through negotiation.
Sub-Processors 8.1. The Data Processor has outlined in the Data Pro Statement whether the Data Processor uses any third parties (sub-processors) to help it process the Personal Data, and if so, which third parties.
Settlement of Disputes between the Contracting Parties 1. Disputes between the Contracting Parties concerning the interpretation or application of this Agreement shall, if possible, be settled through consultation or diplomatic channels.
Disputes between a Contracting Party and an Investor of the other Contracting Party
Sub-processor For the purposes of this Agreement, the term “Sub-processor” (sometimes referred to as the “Subcontractor”) means a party other than LEA or Provider, who Provider uses for data collection, analytics, storage, or other service to operate and/or improve its software, and who has access to PII.
INDEPENDENT PERSONAL SERVICES 1. Income derived by a resident of a Contracting State in respect of professional services or other activities of an independent character shall be taxable only in that State except in the following circumstances, when such income may also be taxed in the other Contracting State: