Common use of Auflösung des Vertrages Clause in Contracts

Auflösung des Vertrages. (1) Der Vertrag kann vorzeitig aufgelöst werden: - aus einem wichtigen Grund mit einer Kündigungsfrist von einer Woche, - aus persönlichen Gründen von der Praktikantin oder vom Praktikanten mit einer Kündigungsfrist von vier Wochen, - bei Aufgabe oder Änderung des Praktikumszieles mit einer Kündigungsfrist von vier Wochen.

Auflösung des Vertrages. (1) . Der Vertrag kann vorzeitig aufgelöst werden: - aus einem wichtigen Grund mit einer Kündigungsfrist von einer Woche, - aus persönlichen Gründen von der Praktikantin oder vom Praktikanten Studenten mit einer Kündigungsfrist von vier Wochen, - bei Aufgabe oder Änderung des Praktikumszieles Ausbildungszieles mit einer Kündigungsfrist von vier Wochen.

Auflösung des Vertrages. (1) Der Vertrag kann vorzeitig aufgelöst werden: - aus einem wichtigen Grund mit einer Kündigungsfrist von einer Woche, - aus persönlichen Gründen von der Praktikantin oder vom Praktikanten mit einer Kündigungsfrist Kün- digungsfrist von vier Wochen, - bei Aufgabe oder Änderung des Praktikumszieles mit einer Kündigungsfrist von vier Wochen.