Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 111 contracts
Samples: Lieferantenrahmenvertrag Gas, Netznutzungsvertrag Gas, Lieferantenrahmenvertrag Gas
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 31 contracts
Samples: Netznutzungsvertrag, Netznutzungsvertrag Strom, Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten ge- nannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines ei- nes dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung Vereinba- rung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten ge- nannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Ver- nichtung der Daten fort.
Appears in 21 contracts
Samples: Netznutzungsvertrag, Netznutzungsvertrag, Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi)
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten ge- nannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines ei- nes dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung Vereinba- rung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Ver- nichtung der Daten fort.
Appears in 8 contracts
Samples: Edi Agreement, Edi Agreement, Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten ge- nannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines ei- nes dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten ge- nannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Ver- nichtung der Daten fort.
Appears in 5 contracts
Samples: Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi), Edi Agreement, Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen Rah- men eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats Kalen- dermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 4 contracts
Samples: Edi Agreement, Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi), Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Vertrags- verhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande zu- stande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 2 contracts
Samples: Netznutzungsvertrag, Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Vertrags- verhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande zu- stande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 2 contracts
Samples: Edi Agreement, Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung Verein- barung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 2 contracts
Samples: Lieferantenrahmenvertrag Gas, Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist Kündi- gungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet Unge- achtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 2 contracts
Samples: Lieferantenrahmenvertrag Gas, Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten ge- nannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 2 contracts
Samples: Edi Agreement, Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten genann- ten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten ge- nannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Vernich- tung der Daten fort.
Appears in 2 contracts
Samples: Edi Agreement, Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten ge- nannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten ge- nannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Ver- nichtung der Daten fort.
Appears in 2 contracts
Samples: Edi Agreement, Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist Kün- digungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 2 contracts
Samples: Netznutzungsvertrag, Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi)
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist Kündi- gungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 2 contracts
Samples: Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi), Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten genann- ten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Ver- nichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigenkündi- gen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten ge- nannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Vernich- tung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten genann- ten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser die- ser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten ge- nannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Vernich- tung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten genann- ten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser die- ser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer ei- ner Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigenkün- digen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten ge- nannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Vernich- tung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 6.1. genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Vertragsverhält- nisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen Rah- men eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommengekom- men, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist Kün- digungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats Kalen- dermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen beste- hen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen zulässi- gen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Ver- tragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse Rechtsverhält- nisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Ver- tragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse Rechtsver- hältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist Kündigungsfirst von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung Kündi- gung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten ge- nannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung Verein- barung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet Un- geachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen end- gültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Netznutzungsvertrag
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten genann- ten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Vereinbarung
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats Kalender-monats in Textform kündigenkündi- gen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten genann- ten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi)
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle das in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse genannte Vertragsverhältnis beendet sindist. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse dieses Rechtsver- hältnisses zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist Kündi- gungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet Un- geachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Messstellenvertrag Strom
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen Rah- men eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats Kalen- dermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen zulässi- gen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Lieferantenrahmenvertrag Gas
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten ge- nannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten ge- nannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines ei- nes dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats Kalender- monats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung Ab- wicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi)
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Ver- tragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse Rechtsverhält- nisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem ei- nem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist Kündi- gungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten genann- ten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten Da- ten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Lieferantenrahmenvertrag Gas
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten ge- nannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung Verein- barung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi)
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten Pflich- ten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Transportvertrag
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Vertragsver- hältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande zustan- de gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Lieferantenrahmenvertrag
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Vertragsver- hältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines ei- nes Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen Rah- men eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats Ka- lendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen zulässi- gen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi)
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist Kündi- gungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Ver- tragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse Rechtsver- hältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Ver- tragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse Rechtsverhält- nisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 54 und 6 5 genannten Rechte und Pflichten der Parteien bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten auch nach der Kündigung fort.
Appears in 1 contract
Samples: Lieferantenrahmenvertrag Gas
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 6.1. genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines des Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die stehen in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen endgül- tigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Verrichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi)
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen Rah- men eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats Kalen- dermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Vertragsverhält- nisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommenge- kommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Netznutzungsvertrag
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats Kalendermo- nats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen endgül- tigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi)
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist Kün- digungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten genann- ten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Vertrags- verhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist sind Punkt ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln Artikel 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Verrichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Netznutzungsvertrag
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse Vertragsverhält-nisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommengekom-men, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats Kalen- dermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln Artikel 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten Da- ten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist Kün- digungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten Da- ten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Vereinbarung
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 6 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 6.11 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Vereinbarung Über Den Elektronischen Datenaustausch (Edi)
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines ei-es dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist Kündi- gungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse Rechtsverhältnisses zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Lieferantenrahmenvertrag
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigenkündi- gen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen stehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten genann- ten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement
Dauer. Die Vereinbarung wird beendet, wenn zwischen den Parteien alle in Artikel 6.1 genannten genann- ten Vertragsverhältnisse beendet sind. Ist die Vereinbarung nicht im Rahmen eines dieser die- ser Rechtsverhältnisse zustande gekommen, kann jede Partei die Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats in Textform kündigenkündi- gen. Ungeachtet einer Kündigung oder Beendigung bestehen die in den Artikeln 4 und 5 genannten ge- nannten Rechte und Pflichten bis zur endgültigen Abwicklung oder zulässigen Vernichtung Vernich- tung der Daten fort.
Appears in 1 contract
Samples: Edi Agreement