Common use of Qualitätssicherungssystem Clause in Contracts

Qualitätssicherungssystem. Alle Händler, die Rapssaat an ADM liefern, müssen eine aktuelle TASCC-Registrierung von einem anerkannten land- wirtschaftlichen Qualitätssicherungssystemanbieter besitzen. Jegliche an ADM über Dritte oder direkt ab landwirtschaftlichem Betrieb gelieferte Rapssaat muss von einem landwirtschaftlichen Betrieb geliefert wer- den, der eine aktuelle solche Registrierung für land- wirtschaftliche Betriebe („farm assurance registra- tion“) besitzt.

Qualitätssicherungssystem. Alle Händler, die Rapssaat an ADM liefern, müssen eine aktuelle TASCC-Registrierung von einem anerkannten land- wirtschaftlichen Qualitätssicherungssystemanbieter besitzen. Jegliche an ADM über Dritte oder direkt ab landwirtschaftlichem Betrieb gelieferte Rapssaat muss von einem landwirtschaftlichen Betrieb geliefert wer- den, der eine aktuelle solche Registrierung solcheRegistrierung für land- wirtschaftliche Betriebe („farm assurance registra- tion“) besitzt.

Qualitätssicherungssystem. Alle Händler, die Rapssaat an ADM liefern, müssen eine aktuelle TASCC-Registrierung von einem anerkannten land- wirtschaftlichen landwirtschaftlichen Qualitätssicherungssystemanbieter besitzen. Jegliche an ADM über Dritte oder direkt ab landwirtschaftlichem Betrieb gelieferte Rapssaat muss von einem landwirtschaftlichen Betrieb geliefert wer- denwerden, der eine aktuelle solche Registrierung für land- wirtschaftliche Betriebe („farm assurance registra- tion“) besitzt.solcheRegistrierung für