Common use of Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache Clause in Contracts

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.

Appears in 13 contracts

Samples: Händlerbedingungen Für Die Teilnahme Am Girocard System, Händlerbedingungen Für Girocard System, Händlerbedingungen Für Die Teilnahme Am Girocard System

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für AuseinandersetzungenAuseinanderset- zungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.

Appears in 7 contracts

Samples: Händlerbedingungen Für Die Teilnahme Am Girocard System, Händlerbedingungen, Händlerbedingungen Für Die Teilnahme Am Girocard System

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen Übersetzung ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.

Appears in 4 contracts

Samples: Terminal Und Servicevertrag, Terminal Und Servicevertrag, Terminal Und Servicevertrag

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand Gerichts- stand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.. Anlage: Technischer Anhang zu den Händlerbedingungen

Appears in 3 contracts

Samples: Händlerbedingungen, Händlerbedingungen, Teilnahmebedingungen Für Das Electronic Cash System

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister Zahlungs- dienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.. Technischer Anhang zu den Bedingungen für die Teilnahme am electronic cash-System der deutschen Kreditwirtschaft (Händlerbedingungen)

Appears in 2 contracts

Samples: Händlerbedingungen, Händlerbedingungen

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen Be- dingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen Unterneh- men können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils je- weils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.

Appears in 1 contract

Samples: Girocard Participation Agreement

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand Gerichts- stand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffenbe- treffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.

Appears in 1 contract

Samples: Händlerbedingungen

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.. für die Teilnahme am girocard-System der deutschen Kreditwirtschaft (Händlerbedingungen)

Appears in 1 contract

Samples: Girocard Participation Agreement

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Bundesrepu- blik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.

Appears in 1 contract

Samples: Teilnahmebedingungen Für Das Electronic Cash System

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Bun- desrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für AuseinandersetzungenAuseinan- dersetzungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter beklag- ter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.. Technischer Anhang zu den Händlerbedingungen Zusätzliche Informationen zum ec-cash Autorisierungsentgelt

Appears in 1 contract

Samples: Händlerbedingungen

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister beklagtes Kreditinstitut und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.

Appears in 1 contract

Samples: Händlerbedingungen Für Die Teilnahme Am Electronic Cash System

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand Gerichts- stand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffenbe- treffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.. für die Teilnahme am electronic-cash-System der deutschen Kreditwirtschaft (Händlerbedingungen)

Appears in 1 contract

Samples: Händlerbedingungen

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.. Anlage: - Technischer Anhang zu den Händlerbedingungen 484160 10.2016

Appears in 1 contract

Samples: Allgemeine Geschäftsbedingungen Für Den Kartenzahlungsverkehr

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.. Anlage: Technischer Anhang zu den Händlerbedingungen

Appears in 1 contract

Samples: Händlerbedingungen

Rechtswahl, Gerichtsstand und Sprache. Diese Bedingungen und ihre Anlagen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand Gerichts- stand für Auseinandersetzungen, die diese Bedingungen betreffen, ist Berlin. Ein beklagter Zahlungsdienstleister und das Unternehmen können auch an ihrem Geschäftssitz verklagt werden. Bei Übersetzungen ist jeweils die Fassung in deutscher Sprache verbindlich.. Technischer Anhang zu den Bedingungen für die Teilnahme am electronic cash – System der deutschen Kreditwirtschaft ( Händ- lerbedingungen)

Appears in 1 contract

Samples: Pos Service Agreement