PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to cross-border distribution of collective investment funds (COM(2018)0092 – C8-0111/2018 – 2018/0041(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a directive have led to a compromise. In accordance with Rule 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Economic and Monetary Affairs for decision by way of a single vote. AG\1178217EN.docx PE636.220v01-00 EN United in diversity EN amending Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to cross-border distribution of collective investment undertakings THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 53(1) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Pan- European Personal Pension Product (PEPP) (COM(2017)0343 – C8-0219/2017 – 2017/0143(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Economic and Monetary Affairs for decision by way of a single vote. EN United in diversity EN THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 114 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure2,
PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the sustainable management of external fishing fleets, repealing Council Regulation (EC) No 1006/2008 (COM(2015)0636 – C8-0393/2015 – 2015/0289(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 69f of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted to the Committee on Fisheries for decision by way of a single vote. AG\1129394EN.docx PE607.818v01-00 EN United in diversity EN Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Having regard to the opinion of the Committee of the Regions2, Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor3, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure, 1 OJ C , , p. . 2 OJ C , , p. .
PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council of amending Regulation (EU) No 1343/2011 on certain provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area (COM(2018)0143 – C8-0123/2018 – 2018/0069(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Fisheries for decision by way of a single vote. AG\1175520EN.docx PE634.611v01-00 EN United in diversity EN THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure2,
PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants (recast) (COM(2018)0144 - C8-0124/2018 – 2018/0070(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety for decision by way of a single vote. AG\1178526EN.docx PE636.247v01-00 EN United in diversity EN THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 192(1) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, After consulting the Committee of the Regions2, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on facilitating cross-border distribution of collective investment funds and amending Regulations (EU) No 345/2013 and (EU) No 346/2013 (COM(2018)0110 – C8-0110/2018 – 2018/0045(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Economic and Monetary Affairs for decision by way of a single vote. AG\1178215EN.docx PE636.219v01-00 EN United in diversity EN THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 114 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on certain permitted uses of works and other subject-matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled and amending Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (COM(2016)0596 – C8-0381/2016 – 2016/0278(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a directive have led to a compromise. In accordance with Rule 73(5) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Legal Affairs for consideration. THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 114 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 726/2004 as regards the location of the seat of the European Medicines Agency (COM(2017)0735 – C8-0421/2017 – 2017/0328(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety for decision by way of a single vote. THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 114 and Article 168(4)(c) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, After consulting the Committee of the Regions, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure2, Whereas: 1 OJ C 197, 8.6.2018, p. 71.
PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Action of the Union following its accession to the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications (COM(2018)0365 – C8-0383/2018 – 2018/0189(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a regulation have led to a compromise. In accordance with Rule 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Legal Affairs for decision by way of a single vote. EN United in diversity EN THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 207 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure
PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS. Subject: Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of persons reporting on breaches of Union law (COM(2018)0218 – C8-0159/2018 – 2018/0106(COD)(COD)) The interinstitutional negotiations on the aforementioned proposal for a directive have led to a compromise. In accordance with Rule 69f(4) of the Rules of Procedure, the provisional agreement, reproduced below, is submitted as a whole to the Committee on Legal Affairs for decision by way of a single vote. EN United in diversity EN THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 16, 43(2), 50, 53(1), 91, 100, 114, 168 (4), 169, 192(1) and 325(4) thereof and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 31 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1,, Having regard to the opinion of the Committee of the Regions2 Having regard to the opinion of the Court of Auditors3, Having regard to the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee from among scientific experts in the Member States, in accordance with Article 31 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
