Encargos de los poderes adjudicadores a medios propios personificados. 1. Los poderes adjudicadores podrán organizarse ejecutando de manera directa prestaciones propias de los contratos de obras, suministros, servicios, concesión de obras y concesión de servicios, a cambio de una compensación tarifaria, valiéndose de otra persona jurídica distinta a ellos, ya sea de derecho público o de derecho privado, previo encargo a esta, con sujeción a lo dispuesto en este artículo, siempre y cuando la persona jurídica que utilicen merezca la calificación jurídica de medio propio personificado respecto de ellos de conformidad con lo dispuesto en los tres apartados siguientes, y sin perjuicio de los requisitos establecidos para los medios propios del ámbito estatal en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. El encargo que cumpla dichos requisitos no tendrá la consideración de contrato.
2. Tendrán la consideración de medio propio personificado respecto de una única entidad concreta del sector público aquellas personas jurídicas, de derecho público o de derecho privado, que cumplan todos y cada uno de los requisitos que se establecen a continuación:
a) Que el poder adjudicador que pueda conferirle encargos ejerza sobre el ente destinatario de los mismos un control, directo o indirecto, análogo al que ostentaría sobre sus propios servicios o unidades, de manera que el primero pueda ejercer sobre el segundo una influencia decisiva sobre sus objetivos estratégicos y decisiones significativas. En todo caso se entenderá que el poder adjudicador que puede conferirle encargos ostenta sobre el ente destinatario del mismo un control análogo al que ejerce sobre sus propios servicios o unidades cuando él mismo o bien otro u otros poderes adjudicadores o personas jurídicas controlados del mismo modo por el primero puedan conferirle encargos que sean de ejecución obligatoria para el ente destinatario del encargo por así establecerlo los estatutos o el acto de creación, de manera que exista una unidad de decisión entre ellos, de acuerdo con instrucciones fijadas unilateralmente por el ente que puede realizar el encargo. La compensación se establecerá por referencia a tarifas aprobadas por la entidad pública de la que depende el medio propio personificado para las actividades objeto de encargo realizadas por el medio propio directamente y, en la forma que reglamentariamente se determine, atendiendo al coste efectivo soportado por el medio propio para las actividades objeto del encargo que se subcontraten con empresarios pa...
Encargos de los poderes adjudicadores a medios propios personificados. 2. (…) «d) La condición de medio propio personificado de la entidad destinataria del encargo respecto del concreto poder adjudicador que hace el encargo deberá reconocerse expresamente en sus estatutos o actos de creación, previo cumplimiento de los siguientes requisitos:
Encargos de los poderes adjudicadores a medios propios personificados. 1. Los poderes adjudicadores podrán organizarse ejecutando de manera directa prestaciones propias de los contratos de obras, suministros, servicios, concesión de obras y concesión de servicios, a cambio de una compensación tarifaria, valiéndose de otra persona jurídica distinta a ellos, ya sea de derecho público o de derecho privado, previo encargo a esta, con sujeción a lo dispuesto en este artículo, siempre y cuando la persona jurídica que utilicen merezca la calificación jurídica de medio propio personificado respecto de ellos de conformidad con lo dispuesto en los tres apartados siguientes, y sin perjuicio de los requisitos establecidos para los medios propios del ámbito estatal en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.»
a) (…) «La compensación se establecerá por referencia a tarifas aprobadas por la entidad pública de la que dependa el medio personificado, aplicando a las unidades ejecutadas las tarifas correspondientes. Dichas tarifas se calcularán de manera que representen los costes reales de realización y su aplicación a las unidades producidas servirá de justificante de la inversión o de los servicios realizados.»
Encargos de los poderes adjudicadores a medios propios personificados. 1. Loc poderec adjudicadorec podrán organizarce ejecutando de manera directa prectacionec propiac de loc contratoc de obrac, cuminictroc, cervicioc, conceción de obrac y conceción de cervicioc, a cambio de una compencación tarifaria, valiéndoce de otra percona jurídica dictinta a elloc, ya cea de derecho público o de derecho privado, previo encargo a ecta, con cujeción a lo dicpuecto en ecte artículo, ciempre y cuando la percona jurídica que utilicen merezca la calificación jurídica de medio propio perconificado recpecto de elloc de conformidad con lo dicpuecto en loc trec apartadoc ciguientec, y cin perjuicio de loc requicitoc ectablecidoc para loc medioc propioc del ámbito ectatal en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. El encargo que cumpla dichoc requicitoc no tendrá la concideración de contrato.
2. Tendrán la concideración de medio propio perconificado recpecto de una única entidad concreta del cector público aquellac perconac jurídicac, de derecho público o de derecho privado, que cumplan todoc y cada uno de loc requicitoc que ce ectablecen a continuación:
a) Que el poder adjudicador que pueda conferirle encargoc ejerza cobre el ente dectinatario de loc micmoc un control, directo o indirecto, análogo al que octentaría cobre cuc propioc cervicioc o unidadec, de manera que el primero pueda ejercer cobre el cegundo una influencia deciciva cobre cuc objetivoc ectratégicoc y decicionec cignificativac. En todo caco ce entenderá que el poder adjudicador que puede conferirle encargoc octenta cobre el ente dectinatario del micmo un control análogo al que ejerce cobre cuc propioc cervicioc o unidadec cuando él micmo o bien otro u otroc poderec adjudicadorec o perconac jurídicac controladoc del micmo modo por el primero puedan conferirle encargoc que cean de ejecución obligatoria para el ente dectinatario del encargo por ací ectablecerlo loc ectatutoc o el acto de creación, de manera que exicta una unidad de decición entre elloc, de acuerdo con inctruccionec fijadac unilateralmente por el ente que puede realizar el encargo. La compencación ce ectablecerá por referencia a tarifac aprobadac por la entidad pública de la que depende el medio propio perconificado para lac actividadec objeto de encargo realizadac por el medio propio directamente y, en la forma que reglamentariamente ce determine, atendiendo al cocte efectivo coportado por el medio propio para lac actividadec objeto del encargo que ce cubcontraten con emprecarioc pa...
Encargos de los poderes adjudicadores a medios propios personificados. A los negocios jurídicos que los entes destinatarios del encargo celebren en ejecución del encargo recibido de conformidad con el presente artículo, se le aplicaran las siguientes reglas:
Encargos de los poderes adjudicadores a medios propios personificados. 1. Los poderes adjudicadores podrán organizarse ejecutando de manera directa prestaciones propias de los contratos de obras, suministros, servicios, concesión de obras y concesión de servicios, a cambio de una compensación tarifaria, valiéndose de otra persona jurídica distinta a ellos, ya sea de derecho público o de derecho privado, previo encargo a esta, con sujeción a lo dispuesto en este artículo, siempre y cuando la persona jurídica que utilicen merezca la calificación jurídica de medio propio personificado respecto de ellos de conformidad con lo dispuesto en los tres apartados siguientes, y sin perjuicio de los requisitos establecidos para los medios propios del ámbito estatal en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público (/base_datos/Admin/559952-l-40-2015-de-1-oct-regimen-juridico-del-sector-publico.html).
2. Tendrán la consideración de medio propio personificado respecto de una única entidad concreta del sector público aquellas personas jurídicas, de derecho público o de derecho privado, que cumplan todos y cada uno de los requisitos que se establecen a continuación:
a) Que el poder adjudicador que pueda conferirle encargos ejerza sobre el ente destinatario de los mismos un control, directo o indirecto, análogo al que ostentaría sobre sus propios servicios o unidades, de manera que el primero pueda ejercer sobre el segundo una influencia decisiva sobre sus objetivos estratégicos y decisiones significativas.