Monopolios estatales Cláusulas de Ejemplo

Monopolios estatales. Bosnia y Herzegovina ajustarán los posibles monopolios de Estado de carácter comercial para garantizar que, tras la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, no exista discriminación entre los nacionales de los Estados miembros y los de Bosnia y Herzegovina en cuanto a las condiciones de abastecimiento y de comercialización de mercancías.

Monopolios estatales. Albania adaptará progresivamente los monopolios de Estado de carácter comercial para garantizar que, al final del cuarto año siguiente al de entrada en vigor del presente Acuerdo, no exista discriminación entre los nacionales de los Estados miembros y los de Albania en cuanto a las condiciones de abastecimiento y de comercialización de mercancías. Se informará al Consejo de Estabilización y Asociación de las medidas adoptadas para alcanzar este objetivo.

Monopolios estatales. Croacia adaptará progresivamente los monopolios de Estado de carácter comercial para garantizar que, al final del cuarto año siguiente al de entrada en vigor del presente Acuerdo, no exista discriminación entre los nacionales de los Estados miembros y los de Croacia en cuanto a las condiciones de abastecimiento y de comercialización de mercancías. Se informará al Consejo de Estabilización y Asociación de las medidas adoptadas para al- canzar este objetivo.

Monopolios estatales. 1. Los Estados miembros de la AELC y Túnez adaptarán, sin afectar a los derechos y obligaciones con arreglo al GATT de 1994, los monopolios estatales de carácter comercial para velar por que, a la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, no exista discriminación entre los nacionales de los Estados miembros de la AELC y de Túnez respecto a las condiciones de abastecimiento y comercialización de las mercancías. 2. Las disposiciones del presente artículo se aplicarán a todo organismo a través del cual las autoridades competentes de las Partes en el presente Acuerdo, de derecho o de hecho, ya sea directa o indirectamente, supervisen, determinen o influyan de manera apreciable en las importaciones o exportaciones entre las Partes en el presente Acuerdo. Estas disposiciones se aplicarán asimismo a los monopolios delegados en otros órganos por el Estado.

Monopolios estatales. La ex República Yugoslava de Macedonia adaptará progresiva- mente los monopolios de Estado de carácter comercial para garantizar que, al final xxx xxxxxx año siguiente al de entrada en vigor del presente Acuerdo, no exista discriminación entre los nacionales de los Estados miembros y los de la ex República Yugoslava de Macedonia en cuanto a las condiciones de abaste- cimiento y de comercialización de mercancías. Se informará al Consejo de estabilización y de asociación de las medidas adop- tadas para alcanzar este objetivo.

Monopolios estatales. Cada una de las Partes asociadas adaptará progresivamente todos sus monopolios estatales de carácter comercial para que, al término del segundo período al que se refiere el Protocolo al presente Acuerdo que contiene las medidas transito- rias relativas a las Partes asociadas de que se trate, no exista discriminación entre los nacionales de las Partes contratantes en cuanto a las condiciones de adquisición y comercialización de bienes. Se informará al Comité Mixto de las medidas adoptadas para alcanzar este objetivo.