Common use of Reglas de Origen Clause in Contracts

Reglas de Origen. Para los efectos de las compras del sector público cubiertas por este capítulo, ninguna Parte aplicará reglas de origen a bienes importados de cualquier otra Parte distintas de las reglas de origen establecidas en el capítulo VI, o incompatibles con ellas.

Reglas de Origen. Para los efectos de las compras del sector público cubiertas por este capítulo, ninguna Parte aplicará reglas de origen a bienes importados de cualquier otra Parte distintas de o incompatibles con las reglas normas de origen establecidas contenidas en el capítulo VI, o incompatibles con ellasIV (Reglas de Origen).

Reglas de Origen. Para los efectos de las compras del sector público cubiertas por este capítulo, ninguna Parte aplicará reglas de origen a bienes importados de cualquier la otra Parte distintas de o incompatibles con las reglas normas de origen establecidas contenidas en el capítulo VI, o incompatibles con ellasV (Reglas de origen).

Reglas de Origen. Para los efectos de las compras del sector público cubiertas por este capítulo, ninguna Parte de las Partes aplicará reglas de origen a bienes importados de cualquier la otra Parte distintas de o incompatibles con las reglas de origen establecidas en el capítulo VI, o incompatibles con ellasque la Parte aplica a las operaciones comerciales normales.

Reglas de Origen. Para los efectos de las compras del sector público cubiertas por este capítulo, ninguna Parte de las Partes aplicará reglas de origen a bienes importados de cualquier otra Parte distintas de las reglas de origen establecidas en el capítulo VI, o incompatibles con ellaslas contenidas en el Capítulo V (Reglas de origen).