SUJETOS. 1. Cargador es quien contrata en nombre propio la realización de un transporte y frente al cual el porteador se obliga a efectuarlo. 2. Porteador es quien asume la obligación de realizar el transpor- te en nombre propio con independencia de que lo ejecute por sus propios medios o contrate su realización con otros sujetos. 3. Destinatario es la persona a quien el porteador ha de entre- gar las mercancías en el lugar de destino. 4. Expedidor es el tercero que por cuenta del cargador haga entrega de las mercancías al transportista en el lugar de re- cepción de la mercancía.
Appears in 1 contract
Samples: Ley Del Contrato De Transporte Terrestre De Mercancías
SUJETOS. 1. Cargador es quien contrata en nombre propio la realización de un transporte y frente al cual el porteador se obliga a efectuarlo.
2. Porteador es quien asume la obligación de realizar el transpor- te transporte en nombre propio con independencia de que lo ejecute por sus propios medios o contrate su realización con otros sujetos.
3. Destinatario es la persona a quien el porteador ha de entre- gar entregar las mercancías en el lugar de destino.
4. Expedidor Viajero es la persona que, habiendo contratado o no con el tercero que por cuenta del cargador haga entrega de las mercancías al transportista en el lugar de re- cepción de la mercancíaporteador, tiene derecho a ser transportado.
Appears in 1 contract
SUJETOS. 1. Cargador es quien contrata en nombre propio la realización de un transporte y frente al cual el porteador se obliga a efectuarlo.
2. - Porteador es quien asume la obligación de realizar el transpor- te transporte en nombre propio con independencia de que lo ejecute por sus propios medios o contrate su realización con otros sujetos.
3. - Destinatario es la persona a quien el porteador ha de entre- gar entregar las mercancías en el lugar de destino.
4. - Expedidor es el tercero que por cuenta del cargador haga entrega de las mercancías al transportista en el lugar de re- cepción recepción de la mercancía.
Appears in 1 contract
SUJETOS. 1. Cargador es quien contrata en nombre propio la realización de un transporte y frente al cual el porteador se obliga a efectuarlo.
2. Porteador Xxxxxxxxx es quien asume la obligación de realizar reali- zar el transpor- te transporte en nombre propio con independencia de que lo ejecute por sus propios medios o contrate su realización con otros sujetos.
3. Destinatario es la persona a quien el porteador ha de entre- gar entregar las mercancías en el lugar de destino.
4. (nuevo). Expedidor es el tercero que por cuenta del cargador haga entrega de las mercancías al transportista en el lugar de re- cepción recepción de la mercancíamer- cancía.
Appears in 1 contract
Samples: Proyecto De Ley Del Contrato De Transporte Terrestre De Mercancías
SUJETOS. 1. Cargador es quien contrata en nombre propio la realización de un transporte y frente al cual el porteador se obliga a efectuarlo.
2. Porteador es quien asume la obligación de realizar el transpor- te transporte en nombre propio con independencia de que lo ejecute por sus propios medios o contrate su realización con otros sujetos.
3. Destinatario es la persona a quien el porteador ha de entre- gar entregar las mercancías en el lugar de destino.
4. Expedidor es el tercero que por cuenta del cargador haga entrega de las mercancías al transportista en el lugar de re- cepción recepción de la mercancía.
Appears in 1 contract