Common use of Terminación por mutuo acuerdo Clause in Contracts

Terminación por mutuo acuerdo. Cuando por circunstancias imprevistas, técnicas o económicas, o causas de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los intereses públicos ejecutar total o parcialmente el contrato, las partes podrán, por mutuo acuerdo, convenir la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren. Salvo estipulación en contrario, la extinción de las obligaciones contractuales por mutuo acuerdo no implicará renuncia a derechos causados o adquiridos a favor de la Contratante o del proveedor o contratista. En estos casos, dicha entidad no podrá celebrar contrato posterior sobre el mismo objeto con el mismo sujeto.

Terminación por mutuo acuerdo. Cuando por circunstancias imprevistas, técnicas o económicas, o causas de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los intereses públicos de las partes, ejecutar total o parcialmente parcialmente, el contrato, las partes podrán, por mutuo acuerdo, convenir en la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren. Salvo estipulación en contrario, la extinción de las obligaciones contractuales La terminación por mutuo acuerdo no implicará renuncia a derechos causados o adquiridos a en favor de la Entidad Contratante o del proveedor o contratista. En estos casos, dicha Dicha entidad no podrá celebrar contrato posterior sobre el mismo objeto con el mismo sujetocontratista.

Terminación por mutuo acuerdo. Cuando por circunstancias imprevistas, técnicas o económicas, o causas causa de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los intereses públicos ejecutar total o parcialmente el contrato, las partes podrán, por mutuo acuerdo, convenir la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren. Salvo estipulación en contrario, la extinción de las obligaciones contractuales por mutuo acuerdo acuerdo, no implicará renuncia a derechos causados o adquiridos a favor de la Contratante LA CONTRATANTE o del proveedor o contratistade EL CONTRATADO. En estos casos, dicha entidad entidad, no podrá celebrar contrato posterior sobre el mismo objeto con el mismo sujeto.

Terminación por mutuo acuerdo. Cuando por circunstancias imprevistas, técnicas o económicas, o causas causa de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los intereses públicos ejecutar total o parcialmente el contrato, las partes podrán, por mutuo acuerdo, convenir la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren. Salvo estipulación en contrario, la extinción de las obligaciones contractuales por mutuo acuerdo acuerdo, no implicará renuncia a derechos causados o adquiridos a favor de la Contratante LA CONTRATANTE o del proveedor o contratistade EL CONTRATADO. En estos casos, dicha entidad entidad, no podrá celebrar contrato posterior sobre el mismo objeto con el mismo sujeto.. ------------------------------------------------------- -

Terminación por mutuo acuerdo. Art. 58 Ley Nº 2051/2003. Cuando por circunstancias imprevistas, técnicas o económicas, o causas de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los intereses públicos ejecutar total o parcialmente el contrato, las partes podrán, por mutuo acuerdo, convenir la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren. Salvo estipulación en contrario, la extinción de las obligaciones contractuales por mutuo acuerdo no implicará renuncia a derechos causados o adquiridos a favor de la Contratante o del proveedor o contratista. En estos casos, dicha entidad no podrá celebrar contrato posterior sobre el mismo objeto con el mismo sujeto.

Terminación por mutuo acuerdo. Cuando por circunstancias imprevistas, técnicas o económicas, o causas causa de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los intereses públicos ejecutar total o parcialmente el contrato, las partes podrán, por mutuo acuerdo, convenir la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren. Salvo estipulación en contrario, la extinción de las obligaciones contractuales por mutuo acuerdo acuerdo, no implicará renuncia a derechos causados o adquiridos a favor de la Contratante LA CONTRATANTE o del proveedor o contratistade LA CONTRATADA. En estos casos, dicha entidad entidad, no podrá celebrar contrato posterior sobre el mismo objeto con el mismo sujeto.. --------------------------

Terminación por mutuo acuerdo. Cuando por circunstancias imprevistas, técnicas o económicas, o causas de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los intereses públicos de las partes, ejecutar total o parcialmente el contrato, las partes podrán, por mutuo acuerdo, convenir en la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren. Salvo estipulación en contrario, la extinción de las obligaciones contractuales La terminación por mutuo acuerdo no implicará renuncia a derechos causados o adquiridos a en favor de la Contratante LA CONTRATANTE o del proveedor o contratistade EL CONSULTOR. En estos casos, dicha entidad LA CONTRATANTE no podrá celebrar contrato posterior sobre el mismo objeto con el mismo sujetoCONSULTOR.

Terminación por mutuo acuerdo. Cuando por circunstancias imprevistas, técnicas o económicas, o causas causa de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los intereses públicos ejecutar total o parcialmente el contrato, las partes podrán, por mutuo acuerdo, convenir la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren. Salvo estipulación en contrario, la extinción de las obligaciones contractuales por mutuo acuerdo acuerdo, no implicará renuncia a derechos causados o adquiridos a favor de la Contratante LA CONTRATANTE o del proveedor o contratistade EL CONTRATADO. En estos casos, dicha entidad entidad, no podrá celebrar contrato posterior sobre el mismo objeto con el mismo sujeto.. ------------------------------------------------------------------------------