Avance pour frais de traitement hospitalier ou ambulatoire. En cas de traitement hospitalier ou ambulatoire, le TCS avance, si nécessaire, les frais inhérents à ce traitement jusqu’à concurrence de CHF 5’000 par bénéficiaire. Le titulaire et le bénéficiaire s’en- gagent à rembourser le montant avancé par le TCS.
