Common use of CONFLIT D’INTÉRÊTS Clause in Contracts

CONFLIT D’INTÉRÊTS. 8.1. Dans certaines situations, un conflit d'intérêts entre XTB et le Client peut survenir. De telles situations incluent notamment l'exécution d'Ordres sur le marché OTC entre XTB et le Client, où le conflit d'intérêts résulte du fait que XTB est une contrepartie à l'Opération conclue par le Client. Cependant, nous prenons des mesures appropriées pour minimiser l'influence d'un tel conflit d'intérêts. 8.2. Les départements ou équipes de XTB affectés par un tel conflit d’intérêts sont séparés de ceux qui sont en relation directe avec les Clients (principe dit des « murailles de Chine »). Cela garantit l'indépendance des départements ou équipes qui offrent les Instruments Financiers de XTB de celles qui évaluent l'adéquation des Instruments pour les Clients. Le département de trading pour comptre propre de XTB n'est pas non plus en contact direct avec les Clients de XTB. 8.3. La structure organisationnelle de XTB garantit une indépendance entre les départements ayant un contact direct avec les Clients et les départements qui entreprennent des activités créant un conflit d'intérêts. 8.4. Les employés du département de trading pour comptre propre s'abstiennent de faire des commentaires publics sur une situation actuelle ou prospective du marché et de participer à la préparation des rapports et commentaires publiés par XTB. 8.5. Les employés du département de trading pour comptre propre ne doivent pas connaître l'intention d'un Client concernant la direction de la Transaction. Ces employés doivent présenter à la fois les cours acheteur et vendeur de l'Instrument Financier particulier dans chaque situation, en tenant compte de l'écart spécifié dans les tableaux de conditions. Le Client peut utiliser ces informations à sa discrétion pour ouvrir une nouvelle position ou fermer une position précédemment ouverte. 8.6. Les employés de XTB ne sont pas autorisés à accepter des cadeaux sous forme d’avantages en espèces ou en nature de la part des Clients, des Clients potentiels ou de tiers. L'acceptation de petits cadeaux ne sera autorisée que si elle est conforme aux politiques de conflit d'intérêts de XTB. 8.7. Des informations détaillées sur les règles de conduite de base de XTB en cas de conflit d'intérêts sont disponibles ici dans les Informations sur les principes généraux de gestion des conflits d'intérêts chez X-Trade Brokers Xxx Xxxxxxxxx S.A. Le Client consent par la présente à recevoir ces informations via le site internet de XTB. A la demande du Client, nous fournirons au Client sur un support de données durable des informations complémentaires sur la politique de prévention des conflits d'intérêts. 8.8. Si un conflit d'intérêts survient après la conclusion du contrat, nous vous en informerons immédiatement et nous nous abstiendrons de fournir des services de courtage jusqu'à ce que nous obtenions une déclaration expresse à l'effet que vous souhaitez poursuivre la relation contractuelle ou résilier le Contrat.

CONFLIT D’INTÉRÊTS. 8.1. Dans certaines situations, un conflit d'intérêts entre XTB et le Client peut survenir. De telles situations incluent notamment l'exécution d'Ordres sur le marché OTC entre XTB et le Client, où le conflit d'intérêts résulte du fait que XTB est une contrepartie à l'Opération conclue par le Client. Cependant, nous prenons des mesures appropriées pour minimiser l'influence l'impact d'un tel conflit d'intérêts. 8.2. Les départements ou équipes de XTB affectés par un tel conflit d’intérêts sont séparés de ceux qui sont en relation directe avec les Clients (principe dit des « murailles de Chine »). Cela garantit l'indépendance des départements ou équipes qui offrent les Instruments Financiers de XTB de celles ceux qui évaluent l'adéquation des Instruments pour les Clients. Le département de trading pour comptre compte propre de XTB n'est pas non plus en contact direct avec les Clients de XTB. 8.3. La structure organisationnelle de XTB garantit une indépendance entre les départements ayant un contact direct avec les Clients et les départements qui entreprennent des activités créant un conflit d'intérêts. 8.4. Les employés du département de trading pour comptre compte propre s'abstiennent de faire des commentaires publics sur une situation actuelle ou prospective du marché et de participer à la préparation des rapports et commentaires publiés par XTB. 8.5. Les employés du département de trading pour comptre compte propre ne doivent pas connaître l'intention d'un Client concernant la direction de la Transaction. Ces employés doivent présenter à la fois les cours acheteur et vendeur de l'Instrument Financier particulier dans chaque situation, en tenant compte de l'écart spécifié dans les tableaux Tableaux de conditionsConditions. Le Client peut utiliser ces informations à sa discrétion pour ouvrir une nouvelle position ou fermer une position précédemment ouverte. 8.6. Les employés de XTB ne sont en principe pas autorisés à accepter des cadeaux de la part des Clients, de Clients potentiels ou de tiers, qu’ils soient sous forme d’avantages en espèces ou d’avantages en nature nature. Toutefois, l'acceptation de la part des Clients, des Clients potentiels cadeaux de faible valeur ou de tiers. L'acceptation de petits cadeaux ne sera courtoisie pourra exceptionnellement être autorisée que si elle est conforme aux sous réserve des dispositions contenues dans les politiques de conflit d'intérêts de XTB. 8.7. Des informations détaillées sur les règles de conduite de base de XTB en cas de conflit d'intérêts sont disponibles ici sur le site internet de XTB dans les la rubrique « Informations sur les principes généraux de gestion des conflits d'intérêts d’intérêts chez X-Trade Brokers Xxx Xxxxxxxxx S.A. XTB S.A ». Le Client consent par la présente à recevoir ces informations via le site internet de XTB. A S’il en fait la demande du Clientdemande, nous lui fournirons au Client sur un support de données durable des informations complémentaires sur la politique de prévention des conflits d'intérêtsd'intérêts sur un support de données durable. 8.8. Si un conflit d'intérêts survient après la conclusion du contrat, nous vous en informerons immédiatement et nous nous abstiendrons de vous fournir des services de courtage jusqu'à ce que nous obtenions une déclaration expresse à l'effet que dans laquelle vous souhaitez nous indiquez votre souhait de poursuivre la relation contractuelle ou de résilier le Contrat.

CONFLIT D’INTÉRÊTS. 8.1. Dans certaines situations, un conflit d'intérêts entre XTB et le Client peut survenir. De telles situations incluent notamment l'exécution d'Ordres sur le marché OTC entre XTB et le Client, où le conflit d'intérêts résulte du fait que XTB est une contrepartie à l'Opération conclue par le Client. Cependant, nous prenons des mesures appropriées pour minimiser l'influence d'un tel conflit d'intérêts. 8.2. Les départements ou équipes de XTB affectés par un tel conflit d’intérêts sont séparés de ceux qui sont en relation directe avec les Clients (principe dit des « murailles de Chine »). Cela garantit l'indépendance des départements ou équipes qui offrent les Instruments Financiers de XTB de celles qui évaluent l'adéquation des Instruments pour les Clients. Le département de trading pour comptre compte propre de XTB n'est pas non plus en contact direct avec les Clients de XTB. 8.3. La structure organisationnelle de XTB garantit une indépendance entre les départements ayant un contact direct avec les Clients et les départements qui entreprennent des activités créant un conflit d'intérêts. 8.4. Les employés du département de trading pour comptre compte propre s'abstiennent de faire des commentaires publics sur une situation actuelle ou prospective du marché et de participer à la préparation des rapports et commentaires publiés par XTB. 8.5. Les employés du département de trading pour comptre compte propre ne doivent pas connaître l'intention d'un Client concernant la direction de la Transaction. Ces employés doivent présenter à la fois les cours acheteur et vendeur de l'Instrument Financier particulier dans chaque situation, en tenant compte de l'écart spécifié dans les tableaux de conditions. Le Client peut utiliser ces informations à sa discrétion pour ouvrir une nouvelle position ou fermer une position précédemment ouverte. 8.6. Les employés de XTB ne sont pas autorisés à accepter des cadeaux sous forme d’avantages en espèces ou en nature de la part des Clients, des Clients potentiels ou de tiers. L'acceptation de petits cadeaux ne sera autorisée que si elle est conforme aux politiques de conflit d'intérêts de XTB. 8.7. Des informations détaillées sur les règles de conduite de base de XTB en cas de conflit d'intérêts sont disponibles ici sur le site internet de XTB dans les Informations la rubrique informations sur les principes généraux de gestion des conflits d'intérêts d’intérêts chez X-Trade Brokers Xxx Xxxxxxxxx XTB S.A. Le Client consent par la présente à recevoir ces informations via le site internet de XTB. A la demande du Client, nous fournirons au Client sur un support de données durable des informations complémentaires sur la politique de prévention des conflits d'intérêts. 8.8. Si un conflit d'intérêts survient après la conclusion du contrat, nous vous en informerons immédiatement et nous nous abstiendrons de fournir des services de courtage jusqu'à ce que nous obtenions une déclaration expresse à l'effet que vous souhaitez poursuivre la relation contractuelle ou résilier le Contrat.