Correction des lacunes. (a) Si, une partie ou la totalité des Biens fournis par le Fournisseur contient des défauts, des erreurs ou des omissions, ou n’est pas substantiellement conforme aux exigences du présent Contrat, la Société peut refuser lesdits Biens et :
Correction des lacunes. Sur réception d'un avis de la Société concernant tout défaut des Biens au cours de la Période de Garantie Contre les Défauts, les articles ou pièces défectueux doivent être modifiés, réparés ou remplacés, selon le cas, par le Fournisseur, sans aucun frais pour la Société, avant l'expiration du délai raisonnable précisé dans l'avis. Si le Fournisseur omet d’effectuer les modifications, réparations ou remplacements nécessaires dans les délais impartis, la Société est en droit d’effectuer elle-même, ou de faire effectuer de telles modifications, réparations ou remplacements aux risques et aux frais du Fournisseur et tous les coûts et dépenses engagés par la Société seront recouvrables auprès du Fournisseur à titre de créance exigible. Le Fournisseur sera responsable envers la Société de tous les dommages causés suite à la fourniture de Biens défectueux. Ces dommages comprendront tous les dommages-intérêts pour perte d'exploitation, perte de revenus ou de profits anticipés, perte d'occasions, de revenus ou de profits, ou tout dommage particulier ou consécutif de telle nature. La Société peut déduire ces montants ou opérer une compensation à l’égard de toute somme due au Fournisseur au titre du présent Contrat.
Correction des lacunes. Si, de l'avis de la Société, une partie ou la totalité des Services fournis par le Fournisseur contient des Défauts, des erreurs, des défaillances ou des omissions, ou n’est pas substantiellement conforme aux exigences du présent Contrat :