Obligations du Collecteur. Le Collecteur s’engage à exploiter les Données conformément et dans la limite des droits qui lui sont accordés au titre du présent Contrat. Le Collecteur s’engage dans le cadre d’une obligation de moyen à assurer la diffusion effective des Données sur ses propres supports de diffusion. Cet engagement ne saurait toutefois être interprété comme obligeant le Collecteur à diffuser la totalité des Données fournies par le Fournisseur sur ses supports. Le Collecteur se réservant le droit d’opérer des sélections éditoriales, notamment en fonction de la qualité, de la complétude et de la mise à jour des Données. Le Collecteur s’engage à intégrer les Données fournies par le Fournisseur dans la Base de Données. Cet engagement ne saurait toutefois être interprété comme obligeant le Collecteur à intégrer la totalité des Données fournies par le Fournisseur sur ses supports. Le Collecteur se réservant le droit de refuser l’intégration de Données conformément à l’article 4.2 des présentes. Le Collecteur s’oblige, lorsqu’il concède une sous-licence à un Partenaire de la Base de Données dans les conditions des présentes, à faire reprendre par ce dernier dans le contrat de sous-licence les engagements stipulés aux articles 5 et 6 du présent Contrat. Cette obligation ne saurait toutefois avoir pour effet d’engager la responsabilité du Collecteur, à quelque titre que ce soit, en cas de manquement auxdits engagements par le Partenaire de la Base de Données.
